Hyundai WSC 1925 Manuel utilisateur













WSC 1925

CZ - 2



• Rádiemovládanýčassmožnostímanuálníhonastavení

• 433MHzRFpříjímacífrekvence

• MaximálnětřivolitelnéRFkanálysbezdrátovýmThermosenzorem

• Vysílacíoblast:30metrů(otevřenýprostor)

• Rozsahměření:

Vnitřníteplota: 0°C~+50°C

Venkovníteplota: -50°C~+70°C

• Fukceupozorněnínavenkovníteplotu.

• Max/Minpaměťprovnitřníavenkovníteplotu

• Indikátornízkéhostavubateriíprovenkovnídálkovýsenzor

• Nepřetržitýkalendářdoroku2069

• 12/24hodinovývolitelnýčasovýdisplej

• Dnyvtýdnuv7volitelnýchjazycích

• Stolnístojančipřipevněníkezdi

• Baterie:

Hlavníjednotka: DC1.5VAAx2ks

JednotkaTermosenzoru: DC1.5VAAAx2ks

Váha(NETTO): 120g



CZ - 3





A1:KanálTermosenzoru

A3:Ikonaovládánírádia

A5:Vnitřníteplota

A2:Venkovníteplotaatendence

A4:Rádiemovládanýčas



B1:tlačítko”ALERT”

B3:tlačítko“CHANNEL”

B5:tlačítko” (12/24)“

B7:tlačítko“MODE/SET”

B2:tlačítko“MAX/MIN”

B4:tlačítko“ALON/OFF”

B6:tlačítko“ °C/°F “

B8:tlačítko”RESET”



C1:Otvorpropřipevněníkezdi

C3:Stojan

C2:Částprobaterie

CZ - 4



D1:Diodaindikacevysílání

D3:Otvorpropřipevněníkezdi

D5:Částprobaterie

D7:Tlačítko“TX”

D9:Teplotnísondaazástrčka

D2:Venkovníteplota

D4:Přepínačkanálů

D6:Tlačítko“°C/°F”

D8:Stojan



• Vložtebaterie

• PoužijteúzkýpředmětprostisktlačítkaRESET(B8)



• PovloženíbateriízačnouhodinyautomatickyvyhledávatsignálRF433Mhz,aby

zaznamenalynovoujednotkuTermosenzoruanamístěvenkovníteplotyzačneblikat““.

Porozpoznánívšechkanálůčipostiskutlačítka“CHANNEL”sevyhledávánízastaví.

TlačítkanebudouběhemvyhledávánísignáluTermosenzorufungovat,jenpřisilném

příjmusignálunebopřimanuálnímzastavení.

• Pokudmátevícejakjedenvenkovnívysílač(Maximum3),vybertekanál,CH1,CH2,CH3,

abyještěpředvloženímbateriíkaždýTermosenzorvysílalnaodlišnékanály.

PřepínačkanálůjenazadníčástiTermosenzoru.

• VložtebateriedojednotkyTermosenzoru.Automatickypřeneseteplotydohlavníjednotky.

ČástprobaterienaTermosenzorusenacházízazadnímkrytem-prootevřeníodšroubujte.

• Stisknětetlačítko“TX”(D7)najednotceTermosenzoruprovysíláníteplotydohlavníjednotky,

abyhlavníjednotkamohlapřijmoutdanýkanál.Hlavníjednotkapřipříjmusignáluzapípá.

CZ-5



• PovloženíbateriízačnouhodinyautomatickyvyhledávatsignálRF433Mhz,aby

zaznamenalynovoujednotkuTermosenzoru.Porozpoznánívšechkanálůčipostisku

tlačítka“CHANNEL”sevyhledávánízastavíahodinypakbudouvyhledávatfrekvenčnísignál

DCF(naLCDbude“ ”).

• Hodinyautomatickyvyhledávajísignálv2:00každýden,abyčasomírazůstalapřesná.

Pokudnebudesignálpodobu5minut,vyhledávánísezastavní(“ ”zmizízLCD)

azačneznovuve3.00,4.00a5.00.

• Signálmůžetenahodináchvyhledatimanuálněpřidrženímtlačítka“ °C/°F “(B3)po

dobu3vteřin.Pokudnebudesignálpodobu5minut,vyhledávánísezastavní(“ ”zmizí

zLCD).

• Stiskemtlačítka“ °C/°F “(B3)běhempříjmuDCFsignáluzastavítevyhledávání.

 blikající“ ”znamená,žeprobíhápříjemsignáluDCF.

 svítící“ ”znamená,žebylsignálúspěšněpřijat.

• Ikona“”serozsvítíkdyžDCFobsahujeDSTsignál.



• Přidržtetlačítko“MODE/SET”(B7)podobu3vteřinprovstupdorežimuHodiny/Kalendář.

• Stisknětetlačítka“ ”(B5)či“ ”(B6)pronastaveníapaktlačítko“MODE/SET”(B7)

propotvrzeníjednotlivýchnastavení.

• Postupněsezobrazínastavenípronásledujícíúdaje:

 hodiny,minuty,sekundy,rok,sekvenceměsíc/den,měsíc,den,časovázóna,jazykprodny

vtýdnu.

• Prodnyvtýdnumůžetevybíratze7jazyků:německy,anglicky,dánsky,holandsky,

francouzsky,italskyašpanělsky.Jazykyajejichzkratkyprokaždýden

• vtýdnujsouuvedenyvnásledujícítabulce:

       

Německy,GE SO MO DI MI DO FR SA

Anglicky,EN SU MO TU WE TH FR SA

Dánsky,DA SO MA TI ON TO FR LO

Holandsky,NE ZO MA DI WO DO VR ZA

Francouzsky,FR DI LU MA ME JE VE SA

Italsky,IT DO LU MA ME GI VE SA

Španělsky,ES DO LU MA MI JU VI SA

• Časovázónasepoužíváuzemí,kterémohoupřijímatsignálDCF,alejejichčasovázónase

lišíodněmeckéčasovézóny.

• PokudjevpříslušnézemiohodinuvícenežvNěmecku,jetřebanastavitzónunahodnotu

+1.Potésesignálautomatickynastavíojednuhodinunadčaspřijímanéhosignálu.

• Pokudneprovedetepodobu5sekundžádnénastavení,režimnastaveníčasu

seautomatickyzruší.

CZ-6



• Pomocítlačítka“MODE/SET”(B7)postupnězobrazíte:

• Čas

Datum/Měsic/Denvtýdnu

Časalarmu(naLCDsezobrazí“ “)

• PřiprohlíženíČasualarmupřidržtetlačítko“MODE/SET”(B7)podobu3sekundprovstup

donastaveníČasualarmu.Stisknětetlačítka“ ”(B5)či” ”(B6)pronastaveníČasu

alarmu.

• Stiskemtlačítka“ALON/OFF”(B4)vypnetečizapnetealarm.Kdyžjezapnutý,naLCDse

zobrazí“ ”.

• Stisknětejakékolivtlačítkoaalarmsezastaví.



• Stiskemtlačítka“°C/°F”(B6)vyberteteplotuvCelsiích/Fahrenheitech.



• Tlačítkem„CHANNEL“(B3)zobrazíteteplotu3kanálů.Pořadísezobrazínásledovně:

Stisknětetlačítko

“CHANNEL“

Stisknětetlačítko

“CHANNEL“

Stisknětetlačítko

“CHANNEL“

• Přirženímtlačítka“CHANNEL”(B3)podobu3vteřinzrušítenevyužitýkanál.

Zařízeníautomatickyzaregistrujenovýkanálpřijehopřijetí.

• Pokudsenaexistujícímkanálunezobrazížádnáteplota(naLCDdisplejisezobrazí„“),

kanálzrušíteaznovupřijmetepodrženímtlačítka„CHANNEL“(B3)podobu3sekund(ozve

sepípnutí).Potéstisknutímtlačítka„TX“(D7)nateplotnímsenzorumůžetemanuálněodeslat

signálhlavníjednotce.

• UkazateltendencezobrazenýnaLCDdisplejiukazujetendencivenkovníteploty.



• Pomocítlačítka„°C/°F“(D6)najednotceteplotníhosenzoruzvolte,zdamáteplotnísenzor

zobrazovatúdajevestupníchCelsianeboFahrenheita.



• Zasuňtezástrčkusondy(D9)dokonektorunapravéstranějednotkyteplotníhosenzoru.

• Kovovépouzdrodejtevenajednotkuteplotníhosenzoruponechejteuvnitř,abypřipoklesu

venkovníteplotypod-20°Cnedošlokezamrznutíbaterií.

• Teplotnísondupoužívejtekezjišťováníteplotyvždy,kdyžsevenkovníteplotapohybuje

vnásledujícímrozmezí:-50°Caž0°Ca+50°Caž+70°C



CZ-7



• Stiskemtlačítka“MAX/MIN”(B2)zobrazítemaximálníčiminimálnívnitřníteplotuavlhkost.

 “”senaLCDzobrazí,pokudjezvolenamaximálníteplota/vlhkost.

 “”senaLCDzobrazí,pokudjezvolenaminimálníteplota/vlhkost

• Přidržtetlačítko“MAX/MIN”(B2)podobu3vteřinprovymazáníuloženéhoúdajeomaximu

aminimu.



• Přidržtetlačítko“ALERT”(B1)podobu3vteřinprovstupdonastaveníUpozorněnínateplotu,

čísliceteplotyzačnoublikat.

• Stisknětetlačítko“ ”(B5)či” ”(B6)provýběralarmuproVnitřníčiVenkovníteplotu

CH1,CH2aCH3.Stisknětetlačítko“ALERT“(B1)propotvrzenínastavení.

• Stisknětetlačítko“ ”(B5)či” ”(B6)pronastaveníhorního” ”aspodního“ ”limitu

teploty.Stisknětetlačítko“ALERT“(B1)propotvrzenínastavení.

• Stisknětetlačítko“ALERT”(B1)prozapnutíčivypnutíUpozorněnínateplotu

(kdyžjetatofunkcezapnutá,nadisplejisezobrazí“ ”).



• Ikonaslabýchbaterií“ “,kteráseobjevínařádkuvenkovníteplotypříslušnéhokanálu

zobrazujeexternívysílačvybitéhokanálu.Bateriejetřebavyměnit.



• Předpoužitímzařízenísivždydůkladněpřečtětenávodkpoužití.

• Pokudpřístrojnepracujesprávně,stisknětepomocíúzkéhopředmětutlačítkoReset(B12).

• Neumísťujtehodinyblízkozdrojůrušeníakovovýchrámů,např.počítačůnebotelevizorů.

• Pokudvyjmetebaterie,informaceuloženévhodináchseztratí.

• PřivyhledáváníčasovéhosignáluDCFnebosignáluzteplotníchsenzorůnefungujítlačítka,

dokudnedojdekdobrémupříjmusignálunebodokudnenívyhledávánízastavenoručně.

• Tentospotřebičneníurčenpropoužíváníosobami(včetnědětí),jimžfyzická,smyslová,nebo

mentálníneschopnostčinedostatekzkušenostíaznalostízabraňujevbezpečnémpoužívání

spotřebiče,pokudnaněnebudedohlíženonebopokudnebylyinstruoványohledněpoužití

spotřebičeosobouzodpovědnouzajejichbezpečnost.

• Dětibymělibýtvždypoddohledem,abysezamezilojejichhranístímtopřístrojem.

CZ - 8

NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE

PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY

SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED

OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.

PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.



Udělalijsmetonejlepšíprosníženímnožstvíobalůazajistilijsmejejichsnadnérozdělení

na3materiály:lepenka,papírovádrťaroztaženýpolyetylén.Tentopřístrojobsahujemateriály,

kterémohoubýtpodemontážispecializovanouspolečnostírecyklovány.Dodržujteprosím

místnínařízenítýkajícísenakládánísbalícímimateriály,vybitýmibateriemiastarýmzařízením.



Tentosymbolnavýrobku,jehopříslušenstvínebonajehoobaluoznačuje,

žesvýrobkemnesmíbýtnakládánojakosdomácímodpadem.Poukončení

životnostiodevzdejteprosímvýrobeknebobaterii(pokudjepřiložena)

vpříslušnémmístězpětnéhoodběru,kdebudeprovedenarecyklacetohoto

elektrozařízeníabaterií.VEvropskéuniiavostatníchevropskýchzemíchexistují

místazpětnéhoodběruvysloužiléhoelektrozařízení.Tím,žezajistítesprávnou

likvidacivýrobku,můžetepředejítmožnýmnegativnímnásledkůmproživotní

prostředíalidskézdraví,kterésemohouvopačnémpřípaděprojevitjakodůsledek

nesprávnémanipulacestímtovýrobkemnebobateriíčiakumulátorem.Recyklacemateriálů

přispívákochraněpřírodníchzdrojů.Ztohotodůvoduprosímnevyhazujtevysloužilé

elektrozařízeníabaterie/akumulátorydodomovníhoodpadu.

Informaceotom,kdejemožnévysloužiléelektrozařízenízdarmaodložit,získáteuvašeho

prodejce,naobecnímúřaděnebonawebu.Informaceotom,kdemůžete

zdarmaodevzdatpoužitébaterieneboakumulátory,získátetakéuvašehoprodejce,

naobecnímúřaděanawebu.

DovozcezařízeníjeregistrovánukolektivníhosystémuASEKOLs.r.o.(prorecyklaci

elektrozařízení)aukolektivníhosystémuECOBATs.r.o.(prorecyklacibateriíaakumulátorů)

CZ-9



Výrobce(zplnomocněnýzástupce):

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,PrštnéKútiky637,76001Zlín,IČ:49973053,

prohlašuje,ževýrobekdálepopsaný:

Rádiověřízenámeteorologickástanicesbezdrátovýmpřenosemdattyp,

účelpoužitíjepřenossignáluzvysílacíhozařízenídopřijímacíhozařízenívČRazemíchEU,

použitáfrekvence:433,050-434,790MHz,

přidělenékmitočtovépásmo:433,050-434,790MHz,

výrobeklzeprovozovatnazákladěvšeobecnéhooprávněníč.VO-R/10/03.2007-4,vydaného

ČTÚ,

jeveshoděsustanovenímiNVč.426/2000Sb.,kteréjevsouladusesměrnicíR&TTE1999/5/

ES,týkajícíserádiovýchatelekomunikačníchzařízení.

Proposouzeníshodybylypoužitynásledujícítechnicképředpisy:

harmonizovanénormy:

ETSIEN300220-1v2.1.1(2006-04)

ETSIEN300220-2v2.1.1(2006-04)

ETSIEN301489-1v1.6.1(2005-09)

ETSIEN301489-3v1.4.1(2002-08)

EN60950-1:2006

Výsledkyzkoušekjsouuvedenyvezkušebníchprotokolechč.KSZ2008071401D02,

KSZ2008071401L03aKSZ2008071401L04,kterébylyvydánylaboratoříKeMeiOuLaboratory

Co.,Ltd.,Shenzhen,Guangdong,P.R.China.

Shodabylaposouzenapostupemdlepřílohyč.2NVč.426/2000Sb.

Prohlašujeme,ževýrobeksplňujezákladnípožadavkyvýšeuvedenéhoNV,tj.bezpečnost

aochranuzdravíuživatele,elektromagnetickoukompatibilituaefektivnívyužitíspektra.

Datumamístovydáníprohlášení:5.8.2008,Zlín

Razítkooprávněnéosoby:

SK-10



• Rádiomovládanýčassmožnosťoumanuálnehonastavenia

• 433MHzRFprijímaciafrekvencia

• MaximálnetrivoliteľnéRFkanálysbezdátovýmThermosenzorom

• Vysielaciaoblasť:30metrov(otvorenýpriestor)

• Rozsahmerania:

Vnútornáteplota: 0°C~+50°C

Vonkajšiateplota: -50°C~+70°C

• Funkciaupozornenianavonkajšiuteplotu.

• Max/Minpamäťprevnútornúavonkajšiuteplotu

• Indikátornízkehostavubatériíprevonkajšídiaľkovýsenzor

• Nepretržitýkalendárdoroku2069

• 12/24hodinovývoliteľnýčasovýdisplej

• Dnyvtýždniv7voliteľnýchjazykoch

• Stolnýstojančipripevneniekustene

• Batérie:

Hlavnájednotka: DC1.5VAAx2ks

JednotkaTermosenzoru: DC1.5VAAAx2ks

Váha(NETTO): 120g



Autres manuels pour WSC 1925

Table des matières

Langues :

Autres manuels Hyundai Station météorologique

Hyundai

Hyundai WSC SENZOR 2032 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2331 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 1850 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2215 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2266 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 1728 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2005 Elantra Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS870W Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 1868 FM Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2244 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WSC SENZOR 2032 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2303 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WSC 1925 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2303 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WSC 1908 GIRL Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2061 GARDEN Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WSC 2180 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 1837 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2244 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 1855 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 1728 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2468 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS2194 INTERNET Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WSC 1918 Girl Manuel utilisateur

Manuels Station météorologique populaires d'autres marques

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Manuel utilisateur

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Manuel utilisateur

IROX

IROX HBVR761 UV-X Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Manuel utilisateur

ADE

ADE WS 1711 Manuel utilisateur

Auriol

Auriol z29592 Manuel utilisateur

Auriol

Auriol 296289 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Manuel utilisateur

Ventus

Ventus W177 Manuel utilisateur

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce 1208067 Manuel utilisateur

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Manuel utilisateur

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Manuel utilisateur

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Manuel utilisateur

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Manuel utilisateur

TFA

TFA 30.3013.IT Manuel utilisateur

Alecto

Alecto WS-1200 Manuel utilisateur