Hyundai Equus 2014 Manuel utilisateur
Driver Information System (DIS) Reference Guide
As of 4/13
1
Driver Information System (DIS)
Press Controller to “Agree”
ENGINE
START
STOP
Start vehicle
Step 2 – Getting Started
Rotate Controller to select “User Guide”
At vehicle start-up* Press Controller to proceed
Step 3 – The USER GUIDE “Learning the Multi-Media Controller” in this Guide
*OR from DIS Info/Setup menu
2
“Jog” Controller
left, right, up or down
Press down on the Controller to select items
Rotate Controller
Step 1 – Understanding the Controller
Disclaimer
Driver Information System (DIS)
When screen displays sub-menus Press the coresponding Controller soft key, for desired sub-menu
Step 5 – Using the “Soft Keys” to access sub-menus
Step 6 – PHONE Functions
Press the PHONE button To Pair Phone press “Add New” soft key on ControllerSelect a PHONE function
3
Step 4 – The HOME Menu
Press the HOME button Select a DIS Function Available HOME Functions:
• Navigation
• FM/AM/XM™ Radio
• CD/DVD Disc
• Jukebox® Audio, Photo, Video storage and playback
• Auxiliary inputs: USB, iPod, AUX, Bluetooth Audio
• Phone
• Info/Setup menu
• Blue Link (selected functions)
TIP:
New users should
start with the HOME
Menu—it displays all
DIS functions.
Driver Information System (DIS)
Press the NAV button View current MAP or Route
Step 8 – DESTINATION (Navigation)
Press the DEST button Choose a Destination
Step 9 – BLUE LINK (screen selections)
Press the BLUE LINK button Select a Blue Link Function
Step 7 – MAP (Navigation)
Available Functions:
•Search by Address
• Search by POI
• Previous Destinations
• Previous Start Position
• Previous Sreaches
• Emergency
• My Places
TIP:
Available Functions:
• Gas Station/Pricing search
• Restaurant search
• Location Sharing (with
other Hyundai Blue Link users)
• Downloaded POI
• ECO Driving feedback
• Blue Link System Info
NOTE: Full in-car Blue Link
services are accessed at the mirror
MENU
•Start Guidance
• Edit Waypoint
• Route Info
• Alternate Route
• Simulation of Route
For Map/Route functions Press MENU button
4
Driver Information System (DIS)
INSERT one of the following:
• USB Flash Drive
• iPod or Auxillary audio device
• CD/DVD disc
Select Jukebox from the
HOME Menu
To TUNE to a Radio Station
OPTION 1:
Use conventional dash
controls
OPTION 2:
Use Controller
Storing and Playing/Showing MUSIC, PHOTOS and VIDEO—using JUKEBOX®
MUSIC, PHOTOS and VIDEO
Available radio PRESETS:
• AM radio—12 presets
• FM1 and FM2 radio—24 presets
•XM, XM1 and XM2—36 presets
TIP:
While on the Jukebox screen press MENU button
Photo of Flash Dr.
Photo of das audio
controls
To store media
select “Copy”
Jog the Controller UP
to select TUNE function ROTATE the Controller to tune to a station
To PRESET a Radio station
Tune to the desired
station Press the Controller to save the station
5
Using Voice Recognition
Key User Tips
Only the commands listed in this user's guide will
work with the system.
Be aware that during the operation of the voice recognition
system, pressing any key other than the key will
terminate voice recognition mode.
Voice recognition may not function properly due to external
sounds, such as:
• Open windows and/or sunroof
• Cooling/heating fan is too high
• Driving through tunnels
• Driving on rugged and uneven roads
• During severe heavy rain (and/or windstorms)
During and shortly after downloading of Bluetooth®phone
contacts, voice recognition may not operate properly.
Pronounce the voice commands naturally and clearly as if in a
normal conversation, towards the driver’s overhead microphone.
When the Navigation system is calculating a new route, the
voice recognition system may not be available.
6
To Activate Voice Recognition
Normal and Expert Modes
• To change the Normal/Expert setting,
refer to INFO/Setup on the HOME menu.
Screen displayed when voice recognition
is Normal Mode (Six commands are
displayed on the screen)
Briefly press the key on the
steering remote controller (under 0.8
seconds) The system will ask for a
command.
Once voice recognition starts, six repre-
sentative commands are displayed.
• If voice recognition is in Normal Mode,
the system will say “Please say a com-
mand. (BEEP)”
• If voice recognition is in Expert Mode,
then the system will only sound a beep
tone.
Screen displayed when voice recognition
is in Expert Mode.
NOTICE
• For proper recognition, say the com-
mand after the voice instruction and
beep tone.
7
Using Voice Recognition
Ending Voice Recognition
While voice recognition is operating
Press and hold the key on the
steering remote controller (over 0.8
seconds).
While using voice command, pressing a
different key on the steering wheel remote
control will end voice command.
Skipping Prompt
Message
While prompt message is being stated
Shortly press the key on the
steering remote controller (under 0.8
seconds).
The prompt message is immediately
ended and the beep tone will sound.
After the “beep”, say the voice com-
mand.
Re-starting Voice Recognition
While system waits for a command
Shortly press the key on the
steering remote controller (under 0.8
seconds).
The command wait state is immediately
ended and the beep tone will sound.
After the "beep", say the voice com-
mand.
Adjusting Voice Recognition Volume
While voice recognition is operating
Turn the volume knob left/right to adjust
the voice recognition prompt volume.
8
Voice Commands
Voice commands within this system are categorized into
“Common Commands” and “Mode Commands”.
• Common Commands ( ) : commands that can be used in
all situations.
• Mode Commands ( ) : commands that can be used in
specific multimedia/navigation/Bluetooth®mode states.
i
Information
• Some commands will operate properly only when a USB,
iPod, Bluetooth® or other device has been connected.
Help Commands
Help
Destination Help
Map Help
Radio Help
XM Help
Disc Help
iPod Help
USB Help
Jukebox Help
Phone Help
Displays the main Help screen
Commad Operation
Displays the Destination related command list
Displays the Map related command list
Displays the FM/AM radio related command list
Displays the XM radio related command list
Displays the DISC mode related command list
for the disc inserted in the CD Player
Displays the iPod related command list
Displays the USB related command list
Displays the Jukebox related command list
Displays the Phone related command list
9
Plays the most recent frequency for the most
recently operated band
Operation
Audio System Commands
FM/AM Radio
Radio
Plays the most recent frequency for the
corresponding band
(Radio) AM
Plays the most recent frequency for the
corresponding band
FM1/FM2
Plays the desired AM band frequency
(ex: AMFrequency"Five-Hundred Thirty")
AM frequency
<530~1710>
Plays the desired FM band frequency
(ex: FMFrequency"Eighty-Seven pointFive")
FM frequency
<87.5~107.9>
Plays the desired AM band preset frequency
AM Preset <1~6>
Plays the desired FM1 band preset frequency
FM1 Preset <1~6>
Plays the desired FM2 band preset frequency
FM2 Preset <1~6>
Plays the most recent frequency for the corre-
sponding band. In the case of FM, the most
recent frequency within the most recently
played FM1 or FM2 band is Played
(Radio) FM
Commad
Searches and plays the next frequency of the
current band
Operation
Seek Up
Searches and plays the previous frequency of
the current band
Seek Down
Plays the previous preset frequency of the
current
Preset Down
Searches all frequencies within the current
band and stores the 6 frequencies with the
most supe- rior reception as preset buttons
Auto Store
Scans receivable frequencies from the current
broadcast and plays for 5 seconds each
Scan On
Ends the currently operating Scan or Preset
Scan feature
Scan Off
Moves to the next preset from the current
present and plays for 5 seconds each
Preset Scan
Plays the next preset frequency of the current
band
Preset Up
Commad
10
Autres manuels pour Equus 2014
2
Table des matières
Autres manuels Hyundai Automobile
Hyundai
Hyundai Creta 2019 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai ACCENT Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Veloster N 2021 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai ELANTRA 2020 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai AZERA 2011 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Verna Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Coupe 1998 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai PALISADE Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Venue 2021 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Genesis Cupe 2016 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Kona Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai PALISADE Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai LX2 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai IX35 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai 2008 Azera Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Sonata 2015 Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Veloster Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai 2000 Accent Manuel utilisateur
Hyundai
Hyundai Excel 1993 Guide d'installation
Hyundai
Hyundai IONIQ ELECTRIC Manuel utilisateur
