HyperX Cloud Orbit Manuel d'utilisation et d'entretien
Firmware Guide
HyperX Cloud Orbit and Orbit S
Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Orbit and Orbit S here.
HyperX Cloud Orbit and Orbit S Installation Guide
Simplied Chinese .....简体中文说明书
............For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
.........Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
............Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ�แนะนำ�ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt
Traditional Chinese ....繁體中文說明
ﻰﺑرﻋ. . . . . . . . . . . . .ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
Document No. 480HX-HSCOS.A02
HyperX Cloud Orbit Software
Page 1 of 4
Firmware
This page provides the firmware versions on Orbit / Orbit S and the ability to update the headset
firmware.
Before Updating the Headset Firmware
The “GigaDevice GDDFU USB driver” must be installed before updating the headset firmware. This can
be verified by checking for the driver under the “Apps & features” settings page.
Document No. 480HX-HSCOS.A02
HyperX Cloud Orbit Software
Page 2 of 4
If the driver is not installed, please reinstall the Orbit software.
During reinstallation, if a prompt asks if the “GigaDevice Universal Serial Bus controller” driver can be
installed, click on the “Install” button.
Updating the Headset Firmware
1. Start the Orbit app in Admin mode.
2. Move the headset mic mute switch to the down position (mute on)
3. Lay the headset flat with the earcups facing down.
4. Click on the “Update FW” button.
5. A prompt will pop up to reconfirm if the first three steps were performed. Click “OK”.
Document No. 480HX-HSCOS.A02
HyperX Cloud Orbit Software
Page 3 of 4
6. Select the correct .mfw file for your headset model (Orbit, Orbit S).
a. Refer to the Orbit / Orbit S support page in hyperxgaming.com/support/headsets to
download the latest firmware.
7. Wait for the headset to finish updating.
8. Once the headset is finished updating, a prompt will pop up.
9. Unplug the USB cable from the headset.
10. Wait 3 seconds, then power on the headset again.
The headset update is now complete.
Document No. 480HX-HSCOS.A02
HyperX Cloud Orbit Software
Page 4 of 4
Recovering from Failed Update
If the update fails or if Orbit is no longer recognized by the PC, click the “Recover” button to restore
your headset back to normal functionality.
Questions or Setup Issues?
Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/
Documento n.º 480HX-HSCOS.A02
Software HyperX Cloud Orbit
Página 1 de 4
Firmware
Esta página proporciona las versiones de firmware de Orbit/Orbit S y la posibilidad de actualizar el
firmware de los auriculares.
Antes de la actualización del firmware de los auriculares
El “controlador USB GigaDevice GDDFU” debe estar instalado antes de actualizar el firmware del
auricular. Esto se puede verificar comprobando el controlador en la página de configuración
“Aplicaciones y funciones”.
Documento n.º 480HX-HSCOS.A02
Software HyperX Cloud Orbit
Página 2 de 4
Si el controlador no está instalado, reinstala el software Orbit.
Durante la reinstalación, si un mensaje pregunta si se puede instalar el controlador denominado
“Controlador de bus serie universal GigaDevice”, haz clic en el botón “Instalar”.
Actualización del firmware de los auriculares
1. Inicia la aplicación Orbit en modo Admin.
2. Mueve el interruptor de silencio para el micrófono de los auriculares a la posición abajo
(silenciado)
3. Deja los auriculares planos con los cascos hacia abajo.
4. Haz clic en el botón “Actualizar FW”.
5. Se mostrará una ventana emergente para volver a confirmar si se han llevado a cabo los tres
primeros pasos. Haz clic en “Aceptar”.
Documento n.º 480HX-HSCOS.A02
Software HyperX Cloud Orbit
Página 3 de 4
6. Selecciona el archivo .mfw correcto según tu modelo de auriculares (Orbit, Orbit S).
a. Consulta la página de asistencia Orbit/Orbit S en hyperxgaming.com/support/headsets
para descargar el firmware más reciente.
7. Espera a que los auriculares se acaben de actualizar.
8. Cuando los auriculares se hayan acabado de actualizar, se mostrará una ventana emergente.
9. Desconecta el cable USB de los auriculares.
10. Espera 3 segundos y, a continuación, vuelve a encender los auriculares.
Ya ha finalizado la actualización de los auriculares.
Documento n.º 480HX-HSCOS.A02
Software HyperX Cloud Orbit
Página 4 de 4
Recuperación de un error de actualización
Si se produce un error en la actualización o si el PC ya no reconoce Orbit, haz clic en el botón
“Recuperar” para volver a restablecer los auriculares a su funcionamiento normal.
¿Alguna pregunta o problema de configuración?
Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/
Dokument Nr. 480HX-HSCOS.A02
HyperX Cloud Orbit Software
Seite 1 von 4
Firmware
Auf dieser Seite findest du die Firmwareversionen von Orbit/Orbit S und die Update-Möglichkeiten der
Headset-Firmware.
Vor dem Update der Headset-Firmware
Der „GigaDevice GDDFU USB driver“ muss vor dem Update der Headset-Firmware installiert werden.
Dazu ist in den Einstellungen für „Apps & Features“ der Treiber zu überprüfen.
Autres manuels pour Cloud Orbit
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels HyperX casque
HyperX
HyperX KHX-H3CL/WR Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud II Wireless HHSC2X-BA-RD/G Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Alpha Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Core Manuel utilisateur
HyperX
HyperX HHSS1C-KB-WT/G Manuel utilisateur
HyperX
HyperX CloudX Manuel utilisateur
HyperX
HyperX KHX-H3CL/WR Manuel utilisateur
HyperX
HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Revolver S HX-HSCRS-GM/AS Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Stinger Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Revolver Series Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Flight S Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud III Wireless Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Mix Manuel utilisateur
HyperX
HyperX HX-HSCSC-BK Manuel utilisateur
HyperX
HyperX cloud ii Manuel utilisateur
HyperX
HyperX CloudX Chat Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Revolver 7.1 Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Stinger 2 Core Manuel utilisateur
HyperX
HyperX Cloud Alpha Manuel utilisateur
