Huawei ETS2052 Manuel utilisateur

HUAWEI ETS2052 2252 2552

Fixed Wireless Terminal

and other Huawei trademarks are the trademarks or registered trademarks of

Huawei Technologies Co., Ltd. in the People’s Republic of China and certain other

countries. All other trademarks mentioned in this manual are the property of their

respective holders. The information in this manual is subject to change without notice.

Every effort has been made in the preparation of this manual to ensure accuracy of the

contents, but all statements, information, and recommendations in this manual do not

constitute the warranty of any kind, express or implied.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Address: Huawei Industrial Base, Bantian, Longgang, Shenzhen 518129, People's

Republic of China

Tel: +86-755-28780808 Global Hotline: +86-755-28560808

E-mail: [email protected] Website: www.huawei.com

Packing list

The Fixed Wireless Terminal(hereinafter referred to as FWT) package box contains the following

items. If any of the items is lost or damaged, contact your local dealer.

yMain unit, handset, and coiled cord

yPower adapter

ySpare battery

yAntenna (optional)

yCertificate of Quality

yFixed Wireless Terminal User Guide

Your Fixed Wireless Terminal

Screen

* key # key

Call/Redial key

End key

OK key

Right soft key

Scroll key

Left soft key

Antenna

Number keys

HANDFREE key

Heaver

Handset retaining clip

Keys and Functions

Press… To…

Left soft key

zAccess the main menu in standby mode.

zSelect the option displayed on the lower left corner of the

screen.

zAnswer a call.

Scroll key

zAccess the Write Message screen( ), the Contacts

screen( ), the Calendar screen( ), the Inbox

screen( ) in the standby mode.

zDuring a call, press or to increase the volume,

and press or to decrease the volume.

Right soft key

zAccess the Contacts screen in standby mode.

zSelect the option displayed on the lower right corner of the

screen.

OK key

zAccess the main menu in standby mode.

zAccess the option displayed on the lower left corner of the

display screen.

End key

zEnd a call or reject an incoming call.

zPower on or off your FWT(by pressing and holding it).

zReturn to the standby mode.

HANDFREE key

Make or answer a call without lifting the handset.

Call/Redial key

zMake or answer a call.

zView the call history in standby mode.

#key zLock the FWT in standby mode.

zSwitch between different input methods in text input mode.

*key zEnter a symbol (press it repeatedly) and so on.

zAccess the punctuation screen in editing mode.

Number keys Enter numbers/characters or speed dial a phone number.

Handset retaining

clip Pull out it from the slot and turn it around. Then push it back so

that the handset will not fall down when FWT is placed vertically.

Heaver End the current call or other operations.

Screen Icons

Icon Description Icon Description

Network signal strength / Calling / No service

Keypad is locked HANDFREE mode

/ Message / Voice message

received powered by power adapter.

Battery power level

Installing UIM Card (Optional)

Consult the network operator whether a UIM card is needed.

Make sure that the golden area on the UIM card is facing downwards and the cut-off edge is

correctly fit to that of the card holder.

Installing Battery

Before installing battery, make sure the FWT is off. When installing battery, make sure that the

battery cord plug matches the battery jack. Do not insert reversely.

Using Power Adapter and Charging Battery

1. Insert the battery and connect the FWT to the power adapter.

2. Connect the power adapter to an AC power socket.

3. When the charging icon becomes static, the FWT is fully charged.

4. When the FWT is fully charged, disconnect the power adapter from the AC power socket

first. Then disconnect the FWT from the power adapter.

Menu Tree

Messages Contacts Call Records

1. Write Message

2. Inbox

3. Outbox

4. Draftbox

5. Voice Mail

6. Delete All

7. Settings

1. Search

2. Add New

3. Speed Dial

4. Delete All

5. My Phone NO.

6. Memory Status

1. Missed Calls

2. Answered Calls

3. Dialed Calls

4. Delete All

Utility Profiles

1. Calendar

1. General

2. Quiet

Settings

1. Display

2. Call Settings

3. Phone Settings

4. Security (when with a

UIM card)

Using the Function Menu

1. In standby mode, press to display the Menu interface.

2. Press or to scroll in the menu.

3. Press (OK) to display submenu.

4. Access the submenu in either of the ways:

zPress or to scroll to a submenu item and press (OK) to access it.

zPress the number key corresponding to the number of a submenu to access it.

5. Press (Back) to return to the previous menu or return to the home screen.

6. Press to return to the standby mode.

Making a Call

1. In standby mode, enter a phone number.

2. Press to dial the number.

3. Press to end the call.

Note

yWhen a UIM card is used and the UIM card is locked, enter the lock

code to unlock the UIM card first; otherwise, you can only make

emergency calls or answer calls.

yIn standby mode, press to view the dialed calls. Select a record

and press to dial this number.

ySelect a contact from Contacts and press to call this contact.

Answering a Call

When there is an incoming call, you can press and (Answer) to answer it, or press

to reject it.

If the any-key answer function is enabled, you can press any key except and to

answer an incoming call.

PIN and PUK

The personal identity number (PIN) protects your UIM card from unauthorized use. The PIN

unblocking key (PUK) can unblock the blocked PIN. Both the PIN and PUK are delivered with

the UIM card. For details, consult your service provider.

If you enter wrong PINs three times consecutively, the FWT asks you to enter the PUK code.

If you enter wrong PUKs ten times, the UIM card is invalidated permanently. Contact your

service provider for a new card.

Locking the Keypad

In standby mode, press and hold to lock the keypad. When the keypad is locked, you can

press or to answer an incoming call or make emergency calls.

You can press and to unlock the keypad.

When the auto keyguard function is enabled, if there is no operation on the FWT for a preset

period, the keypad is locked automatically.

Changing the Text Input Modes

The indicator of the current text input mode is displayed on the screen. In the editing mode, press

to change the input mode.

Note

yIn the editing mode, press once to delete the letter on the left of

the cursor. Press and hold to delete all the entered letters.

yIn the "ABC" or "abc" input mode, press once to enter a space,

twice to enter "0".

yIn the "ABC" or "abc" input mode, press repeatedly to select and

enter the commonly used punctuations.

Entering English (ABC or abc)

In the "ABC" or "abc" input mode, you can press a key labeled with the desired letters once to

enter the first letter on the key, twice to enter the second letter on the key, and so on.

Note If the letter you want to enter is on the same key as the previous one, you

can enter the latter one only after the cursor appears again or after you press

to move the cursor to the next space.

Entering Numbers

1. In the "123" input mode, press a key labeled with the desired number.

2. In the "ABC" or "abc" input mode, press a key continuously until the desired number

appears on the screen.

Entering Symbols

1. In any input mode, press to display a symbol list.

2. Press or to select the desired symbol.

3. Press the corresponding number key to enter the symbol.

Warnings and Precautions

Before using HUAWEI Fixed Wireless, read the following cautions and let your children know

these, so that you can use your FWT correctly and safely.

Basic Cautions

zAccording to the packing list, check items in the package box make sure that they are

complete and undamaged.

zBefore installing and using FWT, read the user guide carefully.

zChanges or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

Electronic Decive

Switch off your FWT near high –precision electronic devices such as hearing aids, pacemakers,

fire alarm systems, automatic gates, and other automatic-control devices. The FWT may affect

the performance of these devices.

Such devices include hearing aids, pacemakers, fire alarm systems, automatic gates, and other

automatic-control devices. If you are using an electronic medical device, consult the device

manufacturer and whether the radio waves affect the operation of the electronic device.

Hospital

Pay attention to the following points in hospitals or health care facilities:

zDo not take your FWT into the operating room (OR),intensive care unit (ICU), or coronary

care unit (CCU).

zSwitch off your FWT near medical devices.

zObserve any instructions wherever the use of wireless device is prohibited.

Traffic Safety

zDo not use your FWT while driving. Secure the FWT on its holder. Do not place the FWT on

the seat or other places where it can get loose in a sudden stop or collision.

zObserve the rules and regulations of airline companies. Switch off your FWT before boarding

an aircraft.

Operating Environment

zDo not place magnetic storage media such as magnetic cards and floppy disks near the FWT.

Radiation from the FWT may erase the information stored on them.

zDo not put your FWT, the battery or the power adapter near any heat sources such as fire or a

heater, or places with flammable gases; or areas with electrical appliances that give out heat.

Otherwise, it will cause fire, explosion and breakdown of the FWT.

zBecause FWT needs to eliminate heat during working, put the FWT and the power supply in a

ventilated and shadowy place. Never airproof the FWT or put something on it or place it near

water, fire as well as inflammable and explosive materials.

zPlace the FWT in a dry place. Do not put a towel over the FWT, or put it in a box or suitcase

while using.

zBecause FWT contains precision devices, you should put it in a dry place and away from

moist materials.

zBefore cleaning FWT, please turn off the FWT, and then disconnect the power supply and take

off the battery. Before moving FWT, please disconnect the external power supply.

zDo not subject your FWT, battery, and power adapter to serious collision or shock. Otherwise,

battery leakage, FWT malfunction, overheats, fire, or explosion may result.

zDo not place sharp metal objects such as pins near the earpiece. The earpiece may attract these

objects and hurt you when you are using the FWT.

zDo not place the FWT in the area over the air bag or in the air bag deployment area. Otherwise,

the FWT may hurt you owing to the strong force when the air bag inflates.

zIn raining and lightning, disconnect the power adapter from external power supply and power

off the FWT, In this case, if the outdoor antenna is used, do not touch the FWT and antenna.

zPut your FWT, battery, and power adapter in places beyond the reach of children. Do not

allow children to use the FWT, battery, or power adapter without guidance.

zDo not touch the antenna when a call is going on. Touching the antenna may affect call quality

and cause the FWT to operate at a power level higher than needed.

zThe network signal condition will directly affect the quality and stability of the call.

Consequently, you should place FWT in a place where it can receive network signal well. Do

not put FWT in a building with an iron or metal roof. The distance between FWT and other

metal materials (such as metal brackets or metal doors and windows) should be greater than

25cm and the distance between FWTs should be greater than 30cm.

zDo not open the chassis in any case and the device should be maintained by a qualified

maintenance department.

zWithout permission, you are not allowed to modify the architecture and security design of

FWT. You must bear any consequence resulted from the operation without permission

zYour FWT is designed to conform to the authoritative international radio frequency (RF)

specifications. Use FWT accessories approved by Huawei only.

zThe antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at

least 20cm from all persons.

Emergency Call

You can use your FWT for emergency calls. However, connections in all conditions cannot be

guaranteed. You should never solely on the FWT for essential communications.

Battery

zIf the battery fluid gets into eyes, do not rub them. Wash with clean water and seek medical

assistance immediately.

zIf the battery fluid contacts skin or cloth, wash with clean water immediately to avoid

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Huawei Terminal tactile

Huawei

Huawei EP820-D04A Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS3053 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2052+ Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2256 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei DBS3900 GSM Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG8240 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG8110 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG8120 series Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B160 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS1220 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2555 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EP631S Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG813 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG8245 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei ETS2555 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG8242H Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei EP720 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Capetune ETS5623 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2252+ Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife OT925-G Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2558 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2258 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ETS2225 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG8245 Manuel utilisateur

Manuels Terminal tactile populaires d'autres marques

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuel utilisateur

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuel utilisateur

Amano

Amano MTX-15 Manuel utilisateur

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuel utilisateur

Demco

Demco SP7 Manuel utilisateur

Lathem

Lathem PC600 Series Manuel utilisateur

Partner

Partner MF-2352 Manuel utilisateur

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuel

Simrad

Simrad MS50 Instructions de montage

Unitech

Unitech MR350 MKII Guide de démarrage rapide

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP850 Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuel utilisateur

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuel utilisateur

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuel d'instructions

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuel utilisateur

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuel utilisateur