Huawei ES8100 Manuel utilisateur
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011.
All rights reserved.
No part of this document may be reproduced or transmitted in
any form or by any means without prior written consent of
Huawei Technologies Co., Ltd.The product described in this
manual may include copyrighted software of Huawei
Technologies Co., Ltd. and possible licensors. Customers shall
not in any manner reproduce, distribute, modify, decompile,
disassemble, decrypt, extract, reverse engineer, lease, assign, or
sublicense the said software, unless such restrictions are
prohibited by applicable laws or such actions are approved by
respective copyright holders.
Trademarks and Permissions
, , and are trademarks or
registered trademarks of Huawei Technologies Co., Ltd.
Other trademarks, product, service and company names
mentioned are the property of their respective owners.
Notice
Some features of the product and its accessories described
herein rely on the software installed, capacities and settings of
local network, and therefore may not be activated or may be
limited by local network operators or network service providers.
Thus the descriptions herein may not match exactly the product
or its accessories you purchase.
ii
Huawei Technologies Co., Ltd. reserves the right to change or
modify any information or specifications contained in this
manual without prior notice and without any liability.
Third-Party Software Statement
Huawei Technologies Co., Ltd. does not own the intellectual
property of the third-party software and applications that are
delivered with this product. Therefore, Huawei Technologies Co.,
Ltd. will not provide any warranty of any kind for these
third-party software and applications. Neither will Huawei
Technologies Co., Ltd. provide support to customers who use
these third-party software and applications, nor be responsible
or liable for the functions of these third-party software and
applications.Third-party software and applications services may
be interrupted or terminated at any time. Huawei Technologies
Co., Ltd. does not guarantee that any content or service would
be maintained for any period during its availability.
Third-party service providers provide content and services
through network or transmission tools outside of the control of
Huawei Technologies Co., Ltd. To the greatest extent permitted
by applicable law, it is explicitly stated that Huawei
Technologies Co., Ltd. shall not compensate or be liable for
services provided by third-party service providers, or the
interruption or termination of third-party contents or services.
Huawei Technologies Co., Ltd. shall not be responsible for the
legality , quality, or any other aspects of any software installed
on this product, or for any uploaded or downloaded third-party
works, such as texts, images, videos, or software. Customers
shall bear the risk for any and all effects, including
incompatibility between the software and this product, which
result from installing software or uploading or downloading the
third-party works.
This product uses the open-sourced Android™ platform.
Huawei Technologies Co., Ltd. has made necessary changes to
ii
the platform. Therefore, this product may not support all the
functions that are supported by the standard Android platform
or may be incompatible with third-party software. Huawei
Technologies Co., Ltd. shall not be liable for any of such
situation.
DISCLAIMER OF WARRANTIES
THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED “AS IS”.
EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAWS, NO WARRANTIES
OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR
CONTENTS OF THIS MANUAL.
LIMITATIONS OF LIABILITY
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
IN NO EVENT SHALL HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. BE
LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOST PROFITS, BUSINESS,
REVENUE, DATA, GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS.THE
MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMITATION SHALL NOT APPLY TO
LIABILITY FOR PERSONAL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE
LAW PROHIBITS SUCH A LIMITATION) OF HUAWEI
TECHNOLOGIES CO., LTD. ARISING FROM THE USE OF THE
PRODUCT DESCRIBED IN THIS DOCUMENT SHALL BE LIMITED
TO THE AMOUNT PAID BY CUSTOMERS FOR THE PURCHASE
OF THIS PRODUCT.
Import and Export Regulations
Customers shall comply with all applicable export or import
laws and regulations and be responsible to obtain all necessary
governmental permits and licenses in order to export, re-export
or import the product mentioned in this manual including the
software and technical data therein.
ii
Personal Information and Data Security
The use of some functions or third-party applications on your
device could result in your personal information and data being
lost or
becoming accessible to others. Several measures are
recommended to help you protect personal and confidential
information.
Place your device in a safe area to prevent it from
unauthorized use.
Set your device screen to lock and create a password or
unlock pattern to open it.
Periodically back up personal information kept on your
SIM/USIM card, memory card, or stored in your device
memory. If you change to a different device, be sure to move
or delete any personal information on your old device.
If you are worried about viruses when you receive messages
or emails from a stranger, you can delete them without
opening them.
If you use your device to browse the Internet, avoid websites
that might pose a security risk to avoid theft of your
personal information.
If you use services such as Wi-Fi tether or Bluetooth, set
passwords for these services to prevent unauthorized access.
When these services are not in use, turn them off.
Install or upgrade device security software and regularly
scan for viruses.
Be sure to obtain third-party applications from a legitimate
source. Downloaded third-party applications should be
scanned for viruses.
Install security software or patches released by Huawei or
third-party application providers.
ii
Some applications require and transmit location information.
As a result, a third-party may be able to share your location
information.
Your device may provide detection and diagnostic
information to third-party application providers. Third party
vendors use this information to improve their products and
services.
If you have concerns about the security of your personal
information and data, please contact mobil[email protected].
i
Contents
1 Getting Started ......................................................................... 1
Appearance .......................................................................................1
Setting Up Your Phone..................................................................3
Powering Your Phone On or Off ................................................5
Using the Touchscreen ..................................................................5
Locking and Unlocking the Screen ...........................................6
Home screen.....................................................................................7
Using a microSD Card.................................................................12
2 Calling ......................................................................................13
Making a Call................................................................................. 13
Answering and Rejecting a Call............................................... 15
Other Operations During a Call .............................................. 16
Using Call Log ...............................................................................17
Using Airplane Mode..................................................................17
3 Contacts...................................................................................18
Opening the Contacts Application.........................................18
Importing Contacts from a SIM Card.................................... 18
Adding a Contact ......................................................................... 19
Searching for a Contact ............................................................. 19
Editing a Contact.......................................................................... 20
Communicating with Your Contacts...................................... 20
Deleting a Contact.......................................................................21
Table des matières
Autres manuels Huawei Téléphone portable
Huawei
Huawei Y6II Compact Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Ascend Q Manuel utilisateur
Huawei
Huawei GW Metal Manuel utilisateur
Huawei
Huawei P50 Pocket Manuel utilisateur
Huawei
Huawei U8655 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Y9 2018 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei GLK-LX1 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Ascend G526 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei DISCOVERY EXPEDITION PHONE Manuel utilisateur
Huawei
Huawei MRD-LX3 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei F361 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Mate20 Pro Manuel utilisateur
Huawei
Huawei C2205 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei G5510 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei U8510-5 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Y7 2018 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei P10 LITE Manuel utilisateur
Huawei
Huawei MATE 9 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei H881C Manuel utilisateur
Huawei
Huawei P9 Plus Manuel utilisateur
