HP Surestore Tape Library Model 10/588 Instructions de montage

StorageTek

Printing History

New editions of this guide incorporate all material updated since the previous edition.

The manual printing date and part number indicate the current edition. The printing

date changes when a new edition is printed. (Minor corrections and updates

incorporated at reprint do not cause the date to change.)

1 November 1997 Edition 1

23 February 1998 Edition 2

15 May 1999 Edition 3

iii

List of Pages

Document Title: A4845A LSM Hardware Operator’s Guide

Manufacturing Doc PN: A4845-96014

Customer Doc PN: A4845-90000

Vendor PN: 95762

Edition 1: 1 November 1997, EC 83907

Edition 2: 23 February 1998, EC 83963, KIT PN 80967

Edition 3: 15 May 1999, EC 53855, KIT PN 14691

This document contains 92 pages:

Section Disposition

Cover Replace

Blank Page entire

Title Page guide

iii through xxii

1-1 through 1-10

2-1 through 2-10

3-1 through 3-22

4-1 through 4-8

A-1 through A-10

Glossary-1 through Glossary-2

Index-1 through Index-4

Reader’s Comment Form

Business Reply Mailer

Blank Page

Back Cover

List of Pages

This page intentionally left blank.

Regulatory Statements

■FCC Radio Frequency Interference Statement

(USA)

Note: This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy.

If it is not installed and used in accordance with the instruction manual,

it may cause interference to radio communications. It has been tested

and found to comply with the limits for a Class A computing device

pursuant to Part 15 of FCC rules, which are designed to provide

reasonable protection against interference when operated in a

commercial environment. Operation of this equipment in a residential

area is likely to cause interference, in which case the user, at his own

expense, will be required to take whatever measures necessary to

correct the interference.

Hewlett-Packard’s device certification tests were conducted with HP

computer systems and HP shielded cables, such as those received with

your product. Changes or modifications not expressly approved by

Hewlett-Packard could void the user’s authority to operate the

equipment. Cables used with this device must be properly shielded to

comply with the requirements of the FCC.

■IEC Statement (Worldwide)

Note: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause

radio interference, in which case the user may be required to take adequate

measures.

■EMC Statement (Canada)

Note: This Class A digital apparatus meets all requirement of the Canadian

Interference-Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la Classe A respecte toutes les exigences du

Réglement sur le matériel brouelleur du Canada.

■General Approval (U.K.)

Note: The Hewlett-Packard A4845A DLT Library is approved under approval

number NS/G/1234/J/100003 for indirect connection to Public

Telecommunication Systems in the U.K.

Regulatory Statements

■Herstellerbescheinigung (Germany)

Note: Diese Information steht im Zusammenhang mit den Anforderungen der

Maschinenlärm information sverordnung vom 18 Januar 1991.

• Schalldruckpegel Lp #70 dB(A)

• Am Arbeitsplatz

• Normaler Betrieb

• Nach ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Typprüfung)

■VCCI Class A (Japan)

Note: This equipment is in the Class A category information technology

equipment based on the rules of Voluntary Control Council For

Interference by Information Technology Equipment (VCCI). When used

in a residential area, radio interference may be caused. In this case, user

may be required to take appropriate corrective actions.

Consequently, when used in residential area or in an adjacent area thereto,

radio interference may be caused to radios and TV receivers, etc. Read the

instructions for correct handling.

vii

Regulatory Statements

■Harmonics Conformance (Japan)

This product conforms Power Line Harmonics guidelines for the User’s manual

display. No product labeling required for JAPAN.

■Taiwan Warning Label Statement

The following is the warning label statement from Taiwan, R.O.C.:

Regulatory Statements

viii

■European Compliance Statement

The following is the compliance statement from Europe:

DECLARATION OF CONFORMITY

according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturer’s Name:Hewlett-Packard Company

Enterprise Storage Solutions Division

Manufacturer’s Address:8000 Foothills Blvd.

Roseville, CA 95747

USA

declares, that the product

Product Name: Automated Tape Library Model 10/588 or

HP SureStore E Tape Library 10/588

Order Number:A4845A

Product Options:all

conforms to the following Product Specifications:

Safety: IEC 950:1991 + A1, A2, A3, A4 / EN 60950:1992 + A1, A2, A3, A4

GB 4943-1995

IEC 825-1:1993 / EN 60825-1:1993, Class 1

EMC: CISPR 22:1993 +A1, A2 / EN 55022:1994+A1, A2 - Class A1

GB 9254-1988

EN 50082-1:1992

IEC 801-2:1991 / prEN 55024-2:1992,4 kV CD, 8 kV AD

IEC 801-3:1984 / prEN 55024-3:1991,3 V/m

IEC 801-4:1988 / prEN 55024-4:1993,0.5 kV Signal Lines

1 kV Power Lines

IEC 1000-3-2:1995 / EN 61000-3-2:1995, Class D, Harmonics

IEC 1000-3-3:1994 / EN 61000-3-3:1995, Flicker

Supplementary Information:

The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage

Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the CE

marking accordingly.

The Product was tested in a typical configuration with multiple PC based SCSI

emulators.

Roseville, April 8, 1999

European Contact: Your local Hewlett-Packard Sales and Service Office or Hewlett-Packard GmbH,

Department HQ-TRE, Herrenberger Straße 130, D-71034 Böblingen (FAX: + 49-7031-14-3143)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Stockage

HP StorageWorks ESL9595S2 Manuel utilisateur

HP StorageWorks AF204A Guide d'installation

HP 3000 - 37XE System Mode d’emploi

HP StoreVirtual 4630 Manuel d'utilisation

HP StorageWorks 3800ux Manuel utilisateur

HP NetStorage 6000 Manuel utilisateur

HP StoreEasy 1X60 Series Manuel utilisateur

HP StorageWorks X5000 Mode d’emploi

HP StorageWorks 8000 - NAS Guide d'installation

HP C6388B Manuel utilisateur

HP AJ765A - StorageWorks RDX Removable Disk Backup... Mode d’emploi

HP 1040 Manuel de programmation

HP StorageWorks XP1024 Guide rapide

HP D2D100 Manuel utilisateur

HP D2D Manuel utilisateur

HP Surestore 64 - Director Switch Manuel technique

HP 8/20q Mode d’emploi

HP 349237-B21 - 80 GB Hard Drive Manuel utilisateur

HP StorageWorks 1000 - Modular Smart Array Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSA 2/8 - SAN Switch Manuel utilisateur

HP M8502 Manuel utilisateur

HP RDX USB 3.0 Manuel utilisateur

HP Xw8200 - Workstation - 1 GB RAM Manuel de référence

HP StorageWorks XP1024 Guide rapide

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manuel utilisateur

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manuel utilisateur