HP MSA 1050 Manuel de programmation

MSA 1050 Quick Start Instructions

*Q2R18-62002*

Part Number: Q2R18-62002

Published: September 2017

Edition: 1

Abstract

This document is for the person who installs, administers, and troubleshoots servers and storage

systems. HPE assumes that you are qualified in servicing and installing computer equipment, and

are trained in recognizing hazards in products and hazardous energy levels.

Notices

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for Hewlett Packard

Enterprise products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such

products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. Hewlett

Packard Enterprise shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Confidential computer software. Valid license from Hewlett Packard Enterprise required for possession, use,

or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software

Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under

vendor's standard commercial license.

Links to third-party websites take you outside the Hewlett Packard Enterprise website. Hewlett Packard

Enterprise has no control over and is not responsible for information outside the Hewlett Packard Enterprise

website.

MSA Quick Start Instructions

Feature overview

The HPE MSA 1050 is available in two models:

• 24 drive capacity model for 2.5 inch Small Form Factor (SFF) drives

• 12 drive capacity model for 3.5 inch Large Form Factor (LFF) drives

For detailed reference information, instructions, and cabling examples, see the following documents:

•HPE MSA 1050 QuickSpecs

•HPE MSA 1050 User Guide

•HPE MSA 1050 Cable Configuration Guide

MSA 1050 front features

24 drive slots for SFF drives

12 drive slots for LFF drives

MSA 1050 rear features

Dual Power Supply and Fan modules

Dual Array Controller modules

Prepare for the installation

Prerequisites

The following items will be shipped with the MSA 1050:

• HPE MSA 1050 LFF or HPE MSA 1050 SFF chassis.

• Rack mounting kit

• Mini-USB CLI cable

• PDU power cords

• HPE MSA 1050 front faceplate

Other items you may need:

• Screwdrivers (Phillips #1 and #2)

• Antistatic protection device

• Expansion drive enclosures and cables

• Servers that need access to the MSA Storage array

• SAN or Ethernet Switches

• Cables for connecting to the host

• RJ-45 Ethernet cable for connecting to a remote management host

• Access from a workstation or a server to the MSA Storage array management to access the Storage

Management Utility (SMU) and validate host connections

• Access to the Internet (to access HPE websites for the latest QuickSpecs, user documents, and firmware)

MSA Quick Start Instructions 3

Obtain the latest user documents

Locate MSA 1050 user guides to help with the planning, installation, and configuration processes. User

documents are available on the Hewlett Packard Enterprise Information Library at http://www.hpe.com/

support/msa1050.

Confirm support for your hardware and software components

Confirm that the devices you plan to connect and their installed firmware and software versions are supported

for use with each other. The latest support information is available on the HPE Single Point of Connectivity

Knowledge (SPOCK) website at http://www.hpe.com/storage/spock.

Verify the operating environment

Review the HPE MSA 1050 User Guide and ensure that all environmental requirements are met, including

site wiring and electrical power inputs, ventilation and cooling, and weight considerations.

Install the MSA chassis

Use the following steps to install your MSA chassis. For more information, see the HPE MSA 1050 User

Guide.

WARNING:

At least two people are needed to lift a fully populated MSA storage enclosure or expansion drive

enclosure into the rack.

•Install the device into the rack

•Connect expansion drive enclosures

•Connect the MSA Controllers to data hosts

•Connect the MSA Controller to a remote management host (optional)

•Connect two MSA storage systems to replicate volumes (optional)

•Connect power cords and power on devices

•Update firmware on all components

•Configure the MSA storage systems

Install the device into the rack

Use the instructions provided with the rack mounting kits or other devices to rack the MSA chassis, expansion

drive enclosures, switches, and servers.

Connect expansion drive enclosures

If expansion drive enclosures are included in your environment, connect SAS cables employing either a

straight-through or fault tolerant cabling plan. Mini-SAS to Mini-SAS cables are required for each drive

enclosure.

The following drive enclosures are supported:

Drive enclosure model Description

HPE MSA 2040 LFF Disk Enclosure 12-drive LFF enclosure

HPE D2700 Disk Enclosure (supported in upgrade

scenarios only)

25-drive SFF enclosure

HPE MSA 2050 SFF Disk Enclosure 24-drive SFF enclosure

HPE MSA 2050 LFF Disk Enclosure 12-drive LFF enclosure

4 Obtain the latest user documents

Drive enclosure connection guidelines

• Expansion drive enclosures can be connected to an operational MSA Storage Array, see the HPE MSA

1050/2050/2052 Best Practices Guide.

• Mini-SAS to Mini-SAS 0.5 m (1.64 ft) cables are provided with all supported expansion Disk Enclosures.

• The maximum length cable supported for connecting drive enclosures is 2 m (6.56 ft).

• Cables longer than those supplied with the drive enclosure must be purchased separately. For a list of

cables available from HPE, see the HPE MSA 1050 QuickSpecs, available at http://www.hpe.com/

support/MSA1050QuickSpecs .

• The maximum number of enclosures supported with an MSA 1050 solution is four (one MSA 1050 and up

to three expansion drive enclosures).

Example MSA 1050 drive enclosure connections

MSA 1050 firmware supports both fault-tolerant and straight-through SAS cabling to cascaded drive

enclosures. For more information about these cabling schemes and for additional cabling examples, see the

HPE MSA 1050 Cabling Configuration Guide.

Connect the MSA Controllers to data hosts

Direct-connect and switch-connect environments are supported. For direct-connect configurations, connect

cables from the MSA controller host ports to the host. For switch-connect configurations, connect cables from

the MSA controller host ports to the switch ports and from the switch ports to the hosts.

MSA 1050 connection guidelines

• No host interface cables are shipped with MSA 1050 Storage Systems. For a list of cables available from

HPE, see the HPE MSA 1050 QuickSpecs.

• In direct-connect deployments, connect each host to the same port on both of the MSA controllers.

• In switch-connect deployments, connect an MSA Controller A port and the corresponding MSA Controller

B port to one switch, and connect a second MSA Controller A port and the corresponding MSA Controller

B port to a separate switch.

Example MSA Controller host port

For cabling examples, including connecting directly to a server, see the HPE MSA 1050 Cabling Configuration

Guide.

Connect the MSA Controller to a remote management host (recommended)

A remote management host directly manages systems out-of-band over an Ethernet network.

If a remote management host is included in your environment, connect an RJ-45 Ethernet cable from the

network management port on each MSA 1050 controller to a switch that your management host can access

(preferably on the same subnet).

Connect two MSA storage systems to replicate volumes (optional)

HPE MSA Remote Snap Software is an optional licensed disaster-recovery utility that performs asynchronous

(batch) replication of block-level data from a volume on a primary MSA storage system to a secondary volume

on an independent MSA storage system. These two MSA Storage systems connect through switches and are

on the same fabric or network.

For more information about Remote Snap Software, including cabling requirements and user information, see

the HPE MSA 1050 User Guide, and HPE MSA Remote Snap Whitepaper.

Connect the MSA Controllers to data hosts 5

Connect power cords and power on devices

IMPORTANT:

The power cord must be approved for use in your country. The power cord must be rated for the product

and for the voltage and current marked on the electrical ratings label of the product.

Apply power to the devices in the following order:

1. Connect power cords from the power distribution units (PDUs) to separate external power sources.

2. Power on the SAN/LAN switches (if necessary).

3. Connect each power supply module in all attached expansion drive enclosures to the PDUs. If the

expansion drive enclosures have power switches, apply power. If the drive enclosures do not have power

switches, they automatically start.

4. Wait two minutes to ensure that all drives in the drive enclosure are powered up and ready.

5. Connect each power supply module in the MSA 1050 array enclosure to the PDUs.

6. Observe the LEDs on the front and the rear of the MSA 1050 and any expansion drive enclosures, and

confirm that no LEDs are amber.

7. Power on the servers (if necessary).

Update firmware on all components

After installing hardware and powering on devices for the first time, verify that MSA 1050 controller modules,

expansion drive enclosure I/O modules, and all disk drives are running the latest available firmware. If

updates are necessary, obtain the firmware from the HPE website and install the downloaded firmware.

NOTE:

A valid HPE passport connected to the MSA hardware will be required to download the firmware. See

http://h20564.www2.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docLocale=en_US&docId=emr_na-

c05349541 for the HPE passport for MSA arrays.

Configure the MSA storage systems

Key configuration steps include setting the system date and time, entering system parameters, and

configuring storage volumes.

NOTE:

For better array monitoring, configure either email or SNMP alerts.

Websites

General websites

Hewlett Packard Enterprise Information Library

www.hpe.com/info/EIL

Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) Storage compatibility matrix

www.hpe.com/storage/spock

Storage white papers and analyst reports

www.hpe.com/storage/whitepapers

MSA websites

MSA 2050 manuals page:

http://www.hpe.com/support/msa2050

6 Connect power cords and power on devices

MSA 2050 product page:

http://www.hpe.com/support/msa2050

MSA 2040 manuals page:

http://www.hpe.com/support/msa2040

MSA 2040 product page:

http://www.hpe.com/support/msa2040

MSA 1050 manuals page

http://www.hpe.com/support/msa1050

MSA 1050 product page

http://www.hpe.com/support/msa1050

MSA 1040 manuals page:

http://www.hpe.com/support/msa1040

MSA 1040 product page:

http://www.hpe.com/support/msa1040

HPE Passport for MSA arrays

http://h20564.www2.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docLocale=en_US&docId=emr_na-

c05349541

Documentation feedback

Hewlett Packard Enterprise is committed to providing documentation that meets your needs. To help us

improve the documentation, send any errors, suggestions, or comments to Documentation Feedback

([email protected]). When submitting your feedback, include the document title, part number, edition,

and publication date located on the front cover of the document. For online help content, include the product

name, product version, help edition, and publication date located on the legal notices page.

Documentation feedback 7

Autres manuels pour MSA 1050

Table des matières

Autres manuels HP Stockage

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Mode d’emploi

HP Storevirtual 4000 Guide de référence rapide

HP Surestore 6164 - Switch Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

HP Compaq Presario,Presario 4400 Mode d’emploi

HP LeftHand P4000 - SAN Solutions Mode d’emploi

HP StorageWorks X5000 Mode d’emploi

HP STORAGEWORKS ALL-IN-ONE STORAGE SYSTEM Manuel utilisateur

HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manuel d'exploitation et d'entretien

HP StorageWorks ESL E-Series Manuel utilisateur

HP StoreEver MSL4048 Manuel utilisateur

HP StorageWorks 9100 - Extreme Data Storage... Manuel

HP StorageWorks XP10000 - Disk Array Manuel utilisateur

HP StorageWorks NAS 1000s Manuel utilisateur

HP D2D Guide d'installation et d'utilisation

HP StorageWorks 1000 - Modular Smart Array Manuel utilisateur

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Mode d’emploi

HP STORAGEWORKS ALL-IN-ONE STORAGE SYSTEM Manuel utilisateur

HP LTO-4 Ultrium 1760 Guide de référence

HP v229g Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL6000 series Instructions d'utilisation

HP StorageWorks NAS 8000 - Version 1.6.X Mode d’emploi

HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manuel utilisateur

HP StorageWorks 4400 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manuel utilisateur

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manuel utilisateur