HP 70427A Manuel utilisateur

Notice

Hewlett-Packard to Agilent Technologies Transition

To contact Agilent Technologies please use the information below.

Online assistance: http://www.agilent.com/find/assist

Americas

Canada

1 877 894 4414 Latin America

(305) 269 7500 United States

1 800 829 4444

Asia Pacific

Australia

1 800 629 485 China

800 810 0189 Hong Kong

800 938 693

India

1 800 112 929 Japan

0 120 (421) 345 Korea

080 769 0800

Malaysia

1 800 888 848 Singapore

1 800 375 8100 Taiwan

0800 047 866

Thailand

1 800226 008

Europe & Middle East

Austria

43 (0) 1 360 277 1571 Belgium

32 (0) 2 404 93 40 Denmark

45 70 13 15 15

Finland

358 (0) 10 855 2100 France

0825 010 700*

*0.125 Euros/minute

Germany

49 (0) 7031 464 6333

Ireland

1890 924 204 Israel

972-3-9288-504/544 Italy

39 02 92 60 8484

Netherlands

31 (0) 20 547 2111 Spain

34 (91) 631 3300 Sweden

0200-88 22 55

Switzerland

0800 80 53 53 United Kingdom

44 (0) 118 9276201

Other European Countries: http://www.agilent.com/find/contactus

This manual may contain references to HP or Hewlett-Packard. Please note that Hewlett-Packard’s

former test and measurement, semiconductor products and chemical analysis businesses are now part of

Agilent Technologies. To reduce potential confusion, the only change to product numbers and names has

been in the company name prefix: where a product name/number was HP XXXX the current name/

number is now Agilent XXXX. For example, model number HP8648 is now model number Agilent

8648.

Please note that this document was updated in April 2011 to revise the Mixer Non-Linearity

Table 14-13 on page 14-37.

HP 70427A

HP 70428A (including Opt. 002)

Serial Numbers: HP 70427A - 3240A and Above, HP 70428A - 3240A and Above

User’s Guide

HP part number: 70427-90002

Printed in USA

June 2014

Supercedes: May 2014

ii HP 70427A/HP 70428A User’s Guide

Notice

The information contained in this document is subject to change without

notice.

Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material,

including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and

fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors

contained herein or for incidental or consequential damages in connection

with the furnishing, performance, or use of this material.

Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its

software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard.

This document contains proprietary information which is protected by

photocopied, reproduced, or translated to another language without prior

written consent of Hewlett-Packard Company.

Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to

restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical

Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 for DOD

agencies, and subparagraphs (c)(1) and (c)(2) of the Commercial Computer

Software Restricted Rights clause at FAR 52.227-19 for other agencies.

Hewlett-Packard Company

Santa Rosa Systems Division

1400 Fountaingrove Parkway

Santa Rosa, CA 95403-1799, U.S.A.

HP 70427A/HP 70428A User’s Guide iii

What You’ll Find in This Manual…

•

Chapter 1, “Installation”

•

Chapter 2, “Getting Started”

•

Chapter 3, “Downconverter Operation”

•

Chapter 4, “Source Operation”

•

Chapter 5, “Tunable Source Operation”

•

Chapter 6, “Reference Chain Configuration”

•

Chapter 7, “Remote Programming”

•

Chapter 8, “Advanced Hardware Control”

•

Chapter 9, “Technical Data”

•

Chapter 10, “Softkeys and Displays”

•

Chapter 11, “Connectors and Indicators (Front- and Rear-Panel)”

•

Chapter 12, “Remote Programming Commands”

•

Chapter 13, “Block Diagram”

•

Chapter 14, “Performance Tests”

•

Chapter 15, “Adjustments”

•

Chapter 16, “Customer Support”

iv HP 70427A/HP 70428A User’s Guide

Warranty

Custom systems are warranted by contractual agreement between

Hewlett-Packard Company and the Customer.

Certification

Hewlett-Packard Company certifies that this product met its published

specifications at the time of shipment from the factory. Hewlett-Packard

further certifies that its calibration measurements are traceable to the

United States National Institute of Standards and Technology (NIST,

formerly NBS), to the extent allowed by the Institute’s calibration facility,

and to the calibration facilities of other International Standards

Organization members.

Warranty

This Hewlett-Packard system product is warranted against defects in

materials and workmanship for a period corresponding to the individual

warranty periods of its component products. Instruments are warranted for a

period of one year. During the warranty period, Hewlett-Packard Company

will, at its option, either repair or replace products that prove to be defective.

Warranty service for products installed by HP and certain other products

designated by HP will be performed at Buyer’s facility at no charge within

HP service travel areas. Outside HP service travel areas, warranty service

will be performed at Buyer’s facility only upon HP’s prior agreement and

Buyer shall pay HP’s round trip travel expenses. In all other areas, products

must be returned to a service facility designated by HP.

For products returned to HP for warranty service, Buyer shall prepay

shipping charges to HP and HP shall pay shipping charges to return the

product to Buyer. However, Buyer shall pay all shipping charges, duties, and

taxes for products returned to HP from another country.

HP warrants that its software and firmware designated by HP for use with an

instrument will execute its programming instructions when properly

installed on that instrument. HP does not warrant that the operation of the

instrument, or software, or firmware will be uninterrupted or error free.

LIMITATION OF WARRANTY. The foregoing warranty shall not apply

to defects resulting from improper or inadequate maintenance by Buyer,

Buyer-supplied software or interfacing, unauthorized modification or

misuse, operation outside of the environmental specifications for the

product, or improper site preparation or maintenance.

NO OTHER WARRANTY IS EXPRESSED OR IMPLIED. HP

SPECIFICALLY DISCLAIMS THE IMPLIED WARRANTIES OR

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

HP 70427A/HP 70428A User’s Guide v

EXCLUSIVE REMEDIES. THE REMEDIES PROVIDED HEREIN ARE

BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES. HP SHALL NOT BE

LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER BASED ON CONTRACT,

TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY.

Assistance

Product maintenance agreements and other customer assistance agreements

are available for Hewlett-Packard products.

For assistance, call your local Hewlett-Packard Sales and Service Office

(refer to “Customer Support”).

vi HP 70427A/HP 70428A User’s Guide

Sound Emission

Manufacturer’s Declaration

This statement is provided to comply with the requirements of the Germain

Sound Emission Directive, from 18 January 1991.

This product has a sound pressure emission (at the operator position) <70

dB(A).

•

Sound Pressure Lp <70 dB(A).

•

At Operator Position.

•

Normal Operation

•

According to ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Type Test)

____________________________________________________

Herstellerbescheinigung

Diese Information steht im Zusammenhaug mit den Anforderungen der

MaschinenlXrminformationsverordnung vom 18 Januar 1991.

•

Schalldruckpegel Lp <70 dB(A).

•

Am Arbeitsplatz.

•

Normaler Betrieb.

•

Nack ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (TypprXfung).

HP 70427A/HP 70428A User’s Guide vii

Service and Support

Any adjustment, maintenance, or repair of this product must be performed

by qualified personnel. Contact your customer engineer through your local

HP Service Center. You can find a list of HP Service Centers on the web at

http://www.hp.com/go/tmdir.

If you do not have access to the Internet, one of these HP centers can direct

you to your nearest HP representative:

United States: Hewlett-Packard Company

Test and Measurement Call Center

PO Box 4026

Englewood, CO 80155-4026

(800) 452 4844 (toll-free in US)

Canada: Hewlett-Packard Canada Ltd.

5150 Spectrum Way

Mississauga, Ontario L4W 5G1

(905) 206 4725

Europe: Hewlett-Packard European Marketing Centre

Postbox 999

1180 AZ Amstelveen

The Netherlands

(31 20) 547 9900

Japan: Yokogawa-Hewlett-Packard Ltd.

Measurement Assistance Center

9-1, Takakura-Cho, Hachioji-Shi

Tokyo 192, Japan

(81) 426 56 7832

(81) 426 56 7840 (FAX)

Latin America: Hewlett-Packard Latin American Region Headquarters

5200 Blue Lagoon Drive, 9th Floor

Miami, Florida 33126, U.S.A.

(305) 267 4245

(305) 267 4288 (FAX)

Australia/New

Zealand: Hewlett-Packard Australia Ltd.

31-41 Joseph Street

Blackburn, Victoria 3130

Australia

1 800 629 485 (toll-free)

Asia-Pacific: Hewlett-Packard Asia Pacific Ltd.

17-21/F Shell Tower, Times Square

1 Matheson Street, Causeway Bay

Hong Kong

(852) 2599 7777

(852) 2506 9285 (FAX)

viii HP 70427A/HP 70428A User’s Guide

Safety and Regulatory Information

Review this product and related documentation to familiarize yourself with

safety markings and instructions before you operate the instrument. This

product has been designed and tested in accordance with international

standards.

WARNING

The WARNING notice denotes a hazard. It calls attention to a

procedure, practice, or the like, that, if not correctly performed

or adhered to, could result in personal injury. Do not proceed

beyond a WARNING notice until the indicated conditions are

fully understood and met.

CAUTION The CAUTION notice denotes a hazard. It calls attention to an operating

procedure, practice, or the like, which, if not correctly performed or adhered

to, could result in damage to the product or loss of important data. Do not

proceed beyond a CAUTION notice until the indicated conditions are fully

understood and met.

Instrument Markings

When you see this symbol on your instrument, you should refer to the

instrument’s instruction manual for important information.

This symbol indicates hazardous voltages.

The laser radiation symbol is marked on products that have a laser

output.

This symbol indicates that the instrument requires alternating current

(ac) input.

The CE mark is a registered trademark of the European Community. If

it is accompanied by a year, it indicates the year the design was

proven.

The CSA mark is a registered trademark of the Canadian Standards

Association.

HP 70427A/HP 70428A User’s Guide ix

Safety Earth

Ground

This is a Safety Class I product (provided with a protective earthing

terminal). An uninterruptible safety earth ground must be provided from the

main power source to the product input wiring terminals, power cord, or

supplied power cord set. Whenever it is likely that the protection has been

impaired, the product must be made inoperative and secured against any

unintended operation.

Before Applying Power

Verify that the product is configured to match the available main power

source as described in the input power configuration instructions in this

manual. If this product is to be powered by autotransformer, make sure the

common terminal is connected to the neutral (grounded) side of the ac power

supply.

1SM1-A This text indicates that the instrument is an Industrial Scientific and

Medical Group 1 Class A product (CISPER 11, Clause 4).

This symbol indicates that the power line switch is ON.

This symbol indicates that the power line switch is OFF or in

STANDBY position.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Unité de contrôle

HP HP 70909A Manuel utilisateur

HP E2261A Manuel utilisateur

HP SDGOB-1391 Manuel utilisateur

HP LC Series Instructions d'utilisation et de sécurité

HP HP 81553SM Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL6000 series Manuel utilisateur

HP HP 81551MM Manuel utilisateur

HP E3456A Manuel utilisateur

HP 83400 Series Manuel utilisateur

HP 900896-121 Mode d’emploi

HP 3497A Manuel d'installation

HP ProCurve MSM765zl Instructions de montage

HP HP 83491A Manuel utilisateur

HP SIC-4G-LTE-V Manuel utilisateur

HP HP 81531A Manuel utilisateur

HP ProCurve PCM+ Agent on ONE zl Module Instructions de montage

HP HP 81536A Manuel utilisateur

HP Synergy 480 Gen10 Manuel utilisateur

HP A12500 Instructions de montage

HP HPE FM 2072 Manuel utilisateur

HP 3484A Manuel de service

HP JC075A Instructions de montage

HP E1364A Manuel utilisateur

HP HP 81554SM Manuel du propriétaire

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur