Honeywell Hometronic HAV 20 Mode d’emploi

Hometronic

ball valve

HAV 20, 25, 32

Mounting and operation

Application

The motor-driven Hometronic ball valve HAV opens or closes drinking

water conduits by means of a ball valve. It is controlled by the Home-

tronic Manager and allows e.g. watering during the owner's absence

while at the same time protecting from damage caused by water.

The ball valve is available in the nominal diameters DN 20, DN 25 and

DN 32. It is available ready to be mounted with drive and connecting

cable.

The ball valve has a very low noise level. It can be operated without a

tool in case of a power failure. The valve state (open/closed) is indicated

mechanically.

Mounting

Danger!

Danger to life through electric shock!

Live contacts are exposed while the module is being

connected electrically. Touching a live contact can cause

critical injuries.

►All work may only be carried out by authorized

specialized personnel.

►De-energize the corresponding fuse during all work on

the module.

It is advisable to install a cleaning filter in order to prolong the

service life of the valve and to protect the seals against

mechanical damage. Observe the relevant regulations, e.g. DIN

1988.

Selecting the mounting site

Depending on the mounting site selected, the ball valve can be used to

control the water supply of an entire house or of an individual apartment.

1. Existing

plumbing on

site (e.g. shut-

off valve)

2. Cleaning filter

(may already

exist)

3. Ball valve

Mounting

Caution!

The ball valve can impair the function of sprinkler systems

or similar water-based extinguishing systems.

Before mounting the module check whether an extinguishing

system is installed or is to be installed.

►If appropriate, select a different mounting site.

►Loosen the 2 screws M 6x15 (3)

on the bottom of the drive (1).

►Lift the drive off the valve (2).

►Install the ball valve at the

corresponding plumbing by

using a suitable tool (open-

ended spanner).

►Mount the device switch HS 30

as described in the mounting

and operating instructions of the

device switch. Ensure that the

cable has the right length!

Electrical connection

►Install an all-pole switch

with 3 mm opening on

site in the incoming

line.

►Wire the device switch

and ball valve in

accordance with the

adjacent diagram and

connect them to the

power supply.

Mounting

Assembling the ball valve

When selecting the mounting site

ensure that:

•The ball valve is accessible and

operable when power fails.

•The drive is mounted parallel to

the plumbing.

Mounting of the drive upside down

or transverse to the plumbing is

not allowed.

Right

Wrong

►Place the drive on the valve. Observe the plumbing direction!

►Screw the drive to the valve by using the 2 screws M 6x15.

►Assign the device switch HS 30 to the Hometronic Manager as

described in the operating instructions of the device switch.

Mounting has been completed.

Operation

Manual operation

The ball valve can be operated

manually if the power fails:

►Press the drive to the valve (1).

►Turn the drive by 90°(2).

The valve is closed.

Indication of the valve state (open/closed)

When the drive has been removed

Position of the valve axis:

(1) Closed

(2) Open

When the drive is mounted

Colored triangle in the indicator window

(1):

Red: Open

No Color: Closed

Technical data

Type designation HAV 20 HAV 25 HAV 32

Weight 0.88 kg 1.10 kg 1.42 kg

Nominal width DN 20 DN 25 DN 32

Power supply 230 V AC +6 ...–15% 50...60 Hz

Limit switch 5 (1) A, 230 V, 50 Hz

Power (operation consumption) 7.5 VA

Power (standby consumption) 3 VA

Protection standard IP 44 conforming to IEC 529

Protection class 2 conforming to EN 60335-1

Dimensions Refer to "Dimensions"

Rotation time 30 sec for 90°

Max. operating pressure PN 16

Max. initial torque 8 Nm

Connecting cable 4 x 0.5 mm, 2 m

Dimensions

Des. G KVS PN A B C D E H

HAV 20 ¾ " 4116144 124.5 19.5 90.5 77.5 84

HAV 25 1"68 16153 129.5 23.5 104 90 93

HAV 32 1¼ " 123 16163 134.5 28.5 119.5 105.5 103

All dimensions in mm, KVS in m3/h

Honeywell AG

Böblinger Straße 17

D – 71101Schönaich

Telephone ++49 (0) 7031637-300

The right is reserved to make

modifications This company is certified to

This document is definitive for the enclosed product and replaces all previous

publications.

EN1H-0165GE51_R1100

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Honeywell Unité de contrôle

Honeywell

Honeywell RV283P Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VP525C Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VS8510 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VP522A Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell SM152 Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Gamewell FCI Velociti Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 7800 SERIES Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell V5197A1011 Manuel d'utilisation

Honeywell

Honeywell V5055A-E Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell AlarmNet 7847i-E Instructions de montage

Honeywell

Honeywell 5800WAVE - Ademco Wireless Siren Instructions de montage

Honeywell

Honeywell Satronic TFI 812 Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell BCU 460 Manuel

Honeywell

Honeywell VPI Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell V305 Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell FV300 Caractéristiques techniques

Honeywell

Honeywell D16 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Silent Knight SK-Monitor Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell S89C Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VR400 Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell DirectLine DL421 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HM700AFVALVE Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Kromschroder TC 1 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell D05F Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur