Honeywell Voyager 9520/40 Manuel utilisateur

Voyager 9520/40
Voyager GS9590 
Eclipse 5145
Quick Start Guide
VG-ECL-QS Rev C 
6/12
Aller à www.honeywellaidc.com pour le français.
Vai a www.honeywellaidc.com per l'italiano.
Gehe zu www.honeywellaidc.com für Deutsch.
Ir a www.honeywellaidc.com para español.
Para Português, acesse www.honeywellaidc.com.br.
Перейти на русскоязычный сайт www.honeywellaidc.com.
日本語 :  www.honeywellaidc.com をご覧ください。
如要到中国 www.honeywellaidc.com（简体）。
한글 www.honeywellaidc.com 로이동합니다 .

Getting Started

Turn off the computer’s power before connecting the scanner, then

power up the computer once the scanner is fully connected.

Connecting the Scanner

USB:

Serial

(RS232):

Keyboard

Wedge:

optional adapter cable

Reading Techniques

Recall Defaults

Scan Enable Factory Defaults, then Recall Defaults to reset all

standard product default settings.

Interface Selections

USB

³999998

Recall Defaults

³846600

Enable Factory Defaults

³999970

³316400

USB Keyboard

Emulation

Load Integrated Full

Speed USB IBM/OEM

Defaults

³316460

USB Serial Emulation

Keyboard Wedge

Keyboard Country

Scan a bar code to select one of the following keyboard country

templates. Refer to your Configuration Guide for additional keyboard

country settings.

³5155143

Keyboard Wedge Emulation

³416210

³416220

United Kingdom

³416230

Germany/Austria

France

³416260

United States

³416200

Belgium

³416250

Spain

³416240

Italy

ALT Mode

If your bar code contains special characters from the extended ASCII

chart, for example, an e with an accent grave (è), scan the ALT Mode

On bar code. The data is then output with the special character(s).

Note: Scan ALT mode after scanning the appropriate Keyboard

Country code.

RS232 Communication Commands

³116217

ALT Mode On

³115816

RTS/CTS

Handshaking On

³115914

XON/XOFF On

³115913

ACK/NAK On

³116013

8 Data Bits

³116014

1 Stop Bit

³316045

No Parity

Prefix

Scan one of the following bar codes to program your scanner to add

or remove a start of text character, or AIM, NCR, or Nixdorf

identification characters before each bar code.

³116615

³116605

³107905

³107901

STX Prefix On

STX Prefix Off

³107915

AIM ID Prefix On

AIM ID Prefix Off

³107911

NCR Prefix On

NCR Prefix Off

³107907

³107917

Nixdorf Prefix On

Nixdorf Prefix Off

Suffix

Scan one of the following bar codes to program your scanner to add

or remove a carriage return, line feed, tab, or end of text after each

bar code.

³116613

³116603

³116604

CR Suffix On

CR Suffix Off

³116612

LF Suffix On

³116602

LF Suffix Off

³116610

Tab Suffix On

³116600

Tab Suffix Off

³116614

ETX Suffix On

ETX Suffix Off

User Configurable Prefix/Suffix

One or two prefix or suffix characters can be added and assigned for

data transmission. Use one of the codes below with a 3 code byte

sequence that represents the desired character (see ASCII

Conversion Chart, end of document) for your prefix or suffix. (To add

additional prefix/suffix characters, refer to your Single-Line

Configuration Guide.)

Scan the Enter/Exit Programming bar code to begin. Then scan

the 3 digit decimal equivalent of the ASCII character into the

appropriate character location with the code byte bar codes (see

Code Bytes, end of document). To save, scan the Enter/Exit

Programming bar code again.

Example: To add an asterisk (*) as a prefix, scan the bar codes:

1. Enter/Exit Programming

2. Configurable Prefix #1

3. Code Byte 0

4. Code Byte 4

5. Code Byte 2

6. Enter/Exit Programming

³904500

Configurable Suffix #1

³904600

Configurable Suffix #2

³903500

Configurable Prefix #1

³903600

Configurable Prefix #2

³999999

Enter/Exit Programming

Supplements

Scan one of the bar codes below to program your scanner for 2 or 5

digit bar code supplements.

977 (2 Digit) Supplement Required: Turn on this feature when a 2

digit supplement is required for EAN-13 codes that begin with 977.

³101217

2 Digit Supplements

³101207

2 Digit Supplements Off

³101216

5 Digit Supplements

³101206

5 Digit Supplements Off

³101314

977 Supplements On

³101304

977 Supplements Off

UPC/EAN Formatting

Scan Convert UPC-A to EAN-13 and a leading zero is transmitted

before a UPC-A bar code to convert it to EAN-13.

Scan Transmit Lead Zero on UPC-E to transmit a zero before each

UPC-E bar code.

Scan Transmit UPC-A Number System to transmit the UPC-A

leading digit with the bar code data. To transmit just the data, without

the leading digit, scan Don’t Transmit UPC-A Number System.

³107514

Convert UPC-A to

EAN-13

³107504

Don’t Convert UPC-A to

EAN-13

³107513

Transmit Lead Zero on

UPC-E

³107503

Don’t Transmit Lead

Zero on UPC-E

³107511

³107501

Don’t Transmit UPC-A

Number System

Transmit UPC-A

Number System

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Honeywell Lecteur de codes-barres

Honeywell

Honeywell Dolphin 7600 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Fusion MS3780 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Genesis 7580G Fiche technique

Honeywell

Honeywell Solaris MS7820 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Voyager 1602g Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HH490 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VOYAGER 1250G Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VOYAGER 1202G BF Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 4800i Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Captuvo SL22 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell MK7580-30B41-00 - Metrologic MS7580 Genesis Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 8600 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Xenon CCB01-010BT-BF Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Genesis 7580G Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 3800 Linear Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 8650 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 4600g Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell MS2422 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell XENON 1902 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell OrbitCG MS7180 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 2020 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell I-Class Mark II Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell DCS19W Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 3820SR0C0B-0FA0E Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de codes-barres populaires d'autres marques

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuel utilisateur

Marson

Marson MT780 Guide de configuration rapide

NCR

NCR RealPOS Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SE3300 Guide de configuration rapide

Element

Element P130BT Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuel d'installation et d'exploitation

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuel utilisateur

SICK

SICK CLP 100 Manuel utilisateur

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuel utilisateur

Meteor

Meteor 8310 Manuel utilisateur

Denso

Denso BHT-500B Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MP6000 Instructions de montage

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuel utilisateur

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuel utilisateur

Aopos

Aopos AS290 Manuel utilisateur

ENS

ENS 367-5455 Manuel utilisateur