HAMPTON BAY SP-4756 Manuel utilisateur

THANK YOU

We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this Exterior Wall

Lantern with GFCI Outlet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us

online to see our full line of products available for your home improvement needs.

Thank you for choosing Hampton Bay!

Item # 000 000

Model # XXXXXX

Item # 30299

Model # SP-4756

INSTALLATION MANUAL

EXTERIOR WALL LANTERN WITH GFCI OUTLET

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m.- 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-877-527-0313

HAMPTONBAY.COM

Table of Contents

Table of contents ................................. 2

Safety information...................................... 2

Pre-Installation ..................................... 3

Tools required ............................................ 3

Hardware included..................................... 3

Package contents....................................... 4

Installation ............................................ 5

Troubleshooting ................................... 6

Safety Information

1. With built-in electrical outlet (GFCI).

2. This fixture has been engineered to safely

use a 60 watt medium base incandescent

light bulb (do not exceed 60 watts, sold

separately).

3. For energy savings, this fixture has been

engineered to safely use one UL listed

standard base compact fluorescent light

bulb (for equivalent output do not exceed

23 watts, sold separately).

4. Keep the water out of the electrical outlet

(GFCI).

DANGER: Consult a qualified electrician to

ensure correct branch circuit conductor.

WARNING: Before proceeding with the

installation, to avoid possible shock or

injuries, make sure the power is turned off at

the switch and the breaker panel or fuse

panel.

CAUTION: This product must be installed in

accordance with the applicable installation

code by a person familiar with the

construction and operation of the product and

the hazards involved.

NOTE: Keep your receipt and these

instructions for Proof of Purchase.

RESET

EST

3 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.

Pre-Installation

TOOLS REQUIRED

HARDWARE INCLUDED

NOTE: Not to scale.

Part

Description

Quantity

Lock Nuts

Wire Connectors

Crossbar

Ground Screws

Outlet box Screws

Mounting Screws

PACKAGE CONTENTS

Part

Description

Quantity

Ground Fault Circuit Interrupter Box

Washers

Lock Nuts

Arm

Hat

Cage

5 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.

Installation

Connecting The Wires

Installing the Lantern

□Attach the ground wire (G) to the ground screw or

ground wire (green/yellow) inside the junction

box (H).

□Use the mounting screws (FF) to fix Crossbar (CC)

to the junction box (H).

□Using the wire connectors (BB) connect the white

wire of the fixture with the white wire of junction

box (H) and the black wire of the fixture with the

black wire of the junction box (H).

□Install the lantern to the junction box (H) by

aligning the holes on the canopy to the

mounting screws (FF) on the Crossbar (CC)

arm.

□Secure in place with the lock nuts (AA)

and washers (B).

Installing The Light Bulb

□Install the light bulb (I). Do not exceed the

specified wattage. (60 W max.)

□Turn the power on and check operation.

WARNING: The lantern must be installed at least

4 feet above the ground.

CAUTION: With silicone caulking compound, caulk

completely around where back canopy meets the wall

surface to prevent water from seeping into the

junction box.

WARNING: In order to avoid water accumulated in

the GFCI box during raining days, always keep the GFCI

box as indicated on page 4.

Troubleshooting

Problem

Probable Cause

Solution

The light bulb will not illuminate.

-The light bulb is burned out.

-The power is off.

-There is a faulty wire

connection.

-There is a faulty switch.

-Replace the light bulb.

-Make sure the power supply is on.

-Check the wiring.

-Test or replace the switch.

The fuse blows or the circuit breaker

trips when the light bulb is illuminated.

-The crossed wires or power

wire is grounding out.

-Check the wire connections.

7 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m.- 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-877-527-0313

HAMPTONBAY.COM

Retain this manual for future use.

X0000000000-A

MERCI

Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Hampton Bay en achetant cette lanterne murale d'extérieur avec prise

à GFCI. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre

maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme

complète de produits pour vos besoins de rénovation résidentielle.

Merci d'avoir choisi Hampton Bay!

Item # 000 000

Model # XXXXXX

Article n° 30299

Modèle n° SP-4756

GUIDE D’INSTALLATION

LANTERNE MURALE D’EXTÉRIEUR AVEC PRISE À GFCI

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

veuillez communiquer avec le service à la clientèle Hampton Bay

entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi au

1-877-527-0313

HAMPTONBAY.COM

Table des matières

Table des matières............................. 10

Consignes de sécurité.............................. 10

Préinstallation..................................... 11

Outils requis............................................. 11

Quincaillerie fournie................................. 11

Contenu de l'emballage ........................... 12

Installation .......................................... 13

Dépannage.......................................... 14

Consignes de securité

1. Avec une prise électrique intégrée (à GFCI).

2. Ce luminaire a été conçu pour fonctionner

sans danger avec une ampoule

incandescente à culot moyen de 60 watts

maximum (vendue séparément).

3. Pour réaliser des économies d’énergie, ce

luminaire a été conçu pour fonctionner

sans danger avec des ampoules électriques

fluocompactes à culot standard, certifiées

UL (pour un rendement lumineux

équivalent, ne pas dépasser 23 watts,

vendues séparément).

4. Garder la boîte de disjoncteur de fuite à la

terre (GFCI) hors de l’eau.

DANGER : Consultez un électricien

qualifié pour assurer le branchement adéquat

du circuit de dérivation

MISE EN GARDE : Avant de procéder à

l'installation, pour éviter les risques de choc

électrique et de blessure, assurez-vous que le

courant est coupé au niveau de l'interrupteur

et du disjoncteur ou du fusible.

ATTENTION : Ce produit doit être installé

conformément au code d'installation en

vigueur par un individu connaissant bien la

fabrication et le fonctionnement du produit

ainsi que les risques associés.

REMARQUE : Conservez le reçu, ainsi que

ces instructions, à titre de preuve d’achat.

RÉARMER

EST

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels HAMPTON BAY Éclairage extérieur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HD22936 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY IWH1501LL-5 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 54323111 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY KXX1501LX-01 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY NTSW30030LBL-MS Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY NTSW30030LBL-MS Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HB7097-43 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY LAN15/3WY/BLK/HD Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY NXT-3149B Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 561-352 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HD33678 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY WELLINGWAY HDP06597BR Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HSP5101LX-03/MB Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SL18P-R5X-DB-2 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HSP2301LX-03/MB Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY COLLIER KZH8903AX-01/GW Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 594-817 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 1LT Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY NTX-2336 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HD33677 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ELLENA HDP06533BL Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY JBO1691A-5/ORB Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY KJC2601LX-04 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY LBW1501AX-01 Manuel utilisateur

Manuels Éclairage extérieur populaires d'autres marques

Sealey

Sealey LED37 Manuel utilisateur

nordlux

nordlux VEJERS Guide de l'utilisateur

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Manuel utilisateur

GEV

GEV CAROLINE 10833 Manuel utilisateur

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Manuel utilisateur

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Manuel utilisateur

Lindby

Lindby 9949029 Manuel utilisateur

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instructions d'installation et d'utilisation

HEPER

HEPER LW8034.003-US Instructions d'installation et d'utilisation

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manuel utilisateur

BEGA

BEGA 84 253 Manuel

HEPER

HEPER MINIMO Instructions d'installation et d'utilisation

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Manuel utilisateur

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manuel utilisateur

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manuel utilisateur

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Manuel utilisateur

TotalPond

TotalPond 52238 Manuel utilisateur

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manuel utilisateur