Hamilton Beach 53602-CN Manuel utilisateur

BEFORE USE

使用前阅读

Questions?

Please call us – our friendly

associates are ready to help.

China: 400-852-2655

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，

并妥善保管。

Visit www.hamiltonbeach.cn for our

complete line of products and Use and

Care Guides – as well as

delicious recipes, tips, and

to register your product online!

有关我们所有系列产品的使用与维护指

南

–

以及美味食谱、生活小贴士和

产品在线注册的更多信息，请访问

www.hamiltonbeach.cn

。

如有疑问？

请致电我们，我们的团队

随时准备为您提供帮助。

中国大陆客服热线：

400-852-2655

官方网站：www.hamiltonbeach.cn

型号：53602-CN

此说明书中图片仅供参考，

产品以实物为准。

English ..................... 2

简体中文 ................ 14

Quiet Blender

静音罩破壁机

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of

fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:

1. Read all instructions.

This appliance is not intended for use by persons

with reduced physical, sensory, or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they are closely supervised and instructed

concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

3. This appliance should not be used by children.

Keep the appliance and its cord out of reach

of children. Children should be supervised to

ensure they do not play with the appliance.

o protect against risk of electrical shock, do

not put cord, plug, base, or motor in water or

other liquid.

5. Unplug cord from socket when not in use,

before putting on or taking off parts, and before

cleaning.

6. Flashing light indicates ready to operate. Avoid

contact with moving parts.

7. Do not operate any appliance with a damaged

supply cord or plug, or after the appliance

malfunctions or has been dropped or damaged

in any manner. Supply cord replacement and

repairs must be conducted by the manufacturer,

its service agent, or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard. Call the provided

customer service number for information on

examination, repair, or adjustment.

8. The use of attachments, including canning jars,

not recommended or sold by the appliance

manufacturer may cause a risk of injury to

persons.

9. Do not use outdoors.

10. Do not let cord hang over edge of table or

counter or touch hot surfaces, including stove.

11. Do not place on or near a hot gas or electric

burner, or in a heated oven.

12. Blades are sharp; handle carefully—especially

when assembling, disassembling, or cleaning

inside blender jar.

13. Do not use a broken, chipped, or cracked blender

jar.

14. To reduce the risk of injury, never place cutting

blade assembly on base without jar properly

attached.

15. Do not blend hot liquids in the personal jar.

16. Do not use broken, cracked, or loose cutting

blade assembly.

17. Always operate blender with lid in place.

18. Be careful if hot liquid is poured into blender as

it can be ejected out of appliance due to sudden

steaming.

19. When blending hot liquids, open the center vent

lid and close any edge cover opening intended

for pouring. To prevent possible burns: Do not

exceed the 3-cup (710-ml) level. Hot liquids may

push off lid during blending; start blending at

lowest speed.

20. Ensure collar on base of blending jar and

personal jar are tight and secure. Injury can result

if moving blades accidentally become exposed.

21. If the jar should twist or rotate when the motor

is switched ON, switch OFF ( ) immediately and

tighten jar in collar.

22. Do not leave blender unattended while it is

operating.

23. To disconnect cord, switch to OFF ( ). Then

remove plug from wall socket.

24. Do not use appliance for other than intended

purpose.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

25. CAUTION! In order to avoid a hazard due to

inadvertent resetting of the thermal cut-out,

this appliance must not be supplied through an

external switching device, such as a timer, or

connected to a circuit that is regularly switched

on and off by the utility.

26. Do not operate more than 2 minutes ON at a

time.

27. Do not defeat the Quiet Shield interlock.

Other Consumer Safety Information

This appliance is intended to be used in household and similar

applications such as:

– staff kitchen areas in shops, offices, and other working

environments;

– farm houses;

– by clients in hotels, motels, and other residential-type

environments;

– bed and breakfast-type environments.

The length of the cord used on this appliance was selected to

reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a

longer cord. If a longer cord is necessary, an approved extension

cord may be used. The electrical rating of the extension cord must

be equal to or greater than the rating of the appliance. Care must

be taken to arrange the extension cord so that it will not drape

over the countertop or tabletop where it can be pulled on by

children or accidentally tripped over.

If the cutting unit blades lock and do not move, it will damage

the motor. Do not use. Call the customer service number for

information.

Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid.

This can result in damage to the cutting blade assembly, jar,

blender, and possibly result in personal injury.

Glass Blender Jar

Parts and Features BEFORE FIRST USE: After unpacking blender, wash everything except blender

base in hot, soapy water. Dry thoroughly. Wipe blender base with a damp

cloth or sponge. DO NOT IMMERSE BASE IN WATER. Care should be taken

when cleaning inside of blender jar as cutting blade assembly is very sharp.

Lid

Two-Piece Removable

Quiet Shield

Cutting Blade

Assembly

Sound-Absorbing Jar Pad

20-oz. Personal Jar

Drinking Lid

Personal Blender Jar

(optional accessory

on select models)

Handle

ON (I)/OFF ( ) (Power) Switch

Pour Spout

Vent

Jar Collar

CANCEL Button

PULSE Button

Base

5 Speed Buttons

Program Buttons

Shield Locking Button

Model: 53602-CN

Type: B91

Ratings:

220-240V~ 50-60Hz 400W

CONTROL PANEL

PULSE

CANCEL

SMOOTHIE

ICE CRUSH

CLEAN

Parts and Features (cont.)

Lid: The lid is easy to put on, take off, and clean. Always use lid when

machine is in operation and to pour.

Blender Jar: Ounces, cups, and milliliters are clearly marked.

ON (I)/OFF ( ) (Power) Switch: The ON (I)/OFF ( )

(power) switch is located on right-hand side of

blender base. This lighted switch controls power to

blender.

Program Buttons: There are three program settings:

SMOOTHIE (), ICE CRUSH ( ), and CLEAN ( ).

Select desired program by pressing button for that

program.

5 Speed Buttons: Five speeds start at low and increase to high.

PULSE ( ) Button: Press and hold down PULSE

button to blend at high speed setting.

CANCEL ( ) Button: Stops blender at any time.

Quiet Shield: The Quiet Shield reduces amount of

noise from your blender. When placed over blender

jar, it muffles sound that your blender produces.

Always operate blender with Quiet Shield in place.

Personal Blender Jar: The personal blender jar makes it easier to

make beverages to take on the go.

Base: Contains motor. DO NOT IMMERSE BASE IN WATER.

Preparing Blender: After unpacking blender, wash everything except

blender base in hot, soapy water. Dry thoroughly. Wipe blender base

with a damp cloth or sponge. DO NOT IMMERSE BASE IN WATER.

Care should be taken when handling cutting blade assembly since it

is very sharp. Refer to care recommendations on page 13.

IMPORTANT: Blender jar and cutting blade assembly are subject to

wear during normal use. Always inspect jar for nicks, chips, or cracks.

Always inspect cutting blade assembly for broken, cracked, or loose

blades. If jar or cutting blade assembly is damaged, do not use. Call

our customer care center to obtain replacement parts.

Selecting Blender Settings: Select from three program settings or

five speed buttons from low to high ().

wWARNING

Burn Hazard. Metal parts under

blending jar get hot after use.

Do not touch.

IMPORTANT: The blender jar and cutting blade assembly are subject to

wear during normal use. Always inspect jar for nicks, chips, or cracks.

Always inspect cutting blade assembly for broken, cracked, or loose

blades. If jar or cutting blade assembly is damaged, do not use. Call

customer service number to obtain replacement parts.

1. Make sure blender is

unplugged. Place blender

base on clean, dry surface.

Place cutting blade assembly,

blade side up, through

opening in blending jar before

twisting collar onto bottom of

jar. Add Ingredients.

2. Place lid on jar. Place blender

jar on base.

3. Jar handle should be placed

with the mark range. 4. To assembly back shield.

Press both shield locking

buttons in while sliding back

shield around the base.

Using Your Blender

PROGRAM SETTINGS: Programs are optimized for recipe categories

and vary in blending speed and duration. The blender automatically

stops at the end of the program. Some recipes may require more or

less blending time.

(SMOOTHIE) – Blends frozen or fresh smoothies.

(ICE CRUSH) – Breaks ice into pieces small enough for slushies or

fine cocktails, using 1 to 1 1/2 cups (237 to 355 ml) ice cubes.

(CLEAN) – Add 5 cups (1.2 L) warm water and two drops dish

detergent to blender jar before starting the program for easy cleaning.

Rinse and dry.

6. Close Quiet Shield. Blender

will not operate until the

back Quiet Shield locked

at the right position and

the front Quiet Shield door

is completed in the down

position at same time.

5. To secure, press back shield

and blender base together.

7. Plug into outlet. Press ON (I)/

OFF ( ) switch to turn on

power to blender. The control

panel will flash and CANCEL

() button will continue to

flash, indicating blender is

ready for blending. Press

ON (I)/OFF ( ) switch to OFF

() position anytime machine

is left unattended.

Using Your Blender (cont.)

Using Manual Mode

1. Select speed and push

button.

2. Press a different speed button

during blending to increase

or decrease blending speed.

If using PULSE ( ), blender

will run at the high speed only

when PULSE ( ) button is

held down.

3. At end of blending cycle,

press CANCEL () button

to stop blending. Turn off

blender with ON (I)/OFF ( )

switch on right side of base.

Unplug blender from power

supply.

4. wWARNING Burn

Hazard. Do not fill blender

jar with hot liquid beyond the

3-cup (710-ml) level. Start

blending at lowest speed.

5. Lift Quiet Shield.

wWARNING Burn Hazard.

Metal parts

under blending

jar get hot after

extended use.

6. Remove blender jar. 7. Pour with lid on.

Using Personal Jar (optional)

1. Add ingredients. Carefully

place cutting blade assembly

and collar onto personal jar.

2. Turn personal jar upside

down and shake. Place onto

base.

3. Close Quiet Shield and plug

blender into outlet. Press

ON (I)/OFF ( ) switch to turn

on power to blender. Push

desired speed button. When

using PULSE ( ) button, the

blender will only run when

PULSE ( ) button is held

down. Press CANCEL ()

button to stop blending.

wWARNING Burn Hazard.

Do not blend hot ingredients.

Pressure may build, causing jar

to pop off and hot ingredients to

erupt.

wWARNING Laceration Hazard.

Handle blade carefully; it is very

sharp. Make sure unit is turned

OFF ( ) and is unplugged.

4. Unplug. Turn off blender with ON

(I)/OFF ( ) switch on right side of

base. Lift Quiet Shield. Remove

personal jar from base. Turn

bottom up; remove collar and

cutting blade assembly from jar.

5. Hand-tighten drinking lid onto

personal jar.

Table des matières

Autres manuels Hamilton Beach Mixer

Hamilton Beach

Hamilton Beach MultiBlend 58151-ID Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach HBH550 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 56222 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 53601C Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 51101AV Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach BBQ0950 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Dual Wave Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach HBH950 Series Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 840065601 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Classic Chrome Blender Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Aguas Frescas 50162 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 58800 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 58158-CN Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Tempest Series Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach liquid blu 59205 B42 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 840243701 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Blenders Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Personal Creations 51146 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Stay or Go Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 58148 Manuel du propriétaire

Hamilton Beach

Hamilton Beach 54221 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Revolution HBS1400 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 56221 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 51101B - Single-Serve Blender With Travel... Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur