Haier HA500T Mode d’emploi

HA600T HA500T

Manual de instruções

Prezado cliente, barabéns a você.Asua compra é uma opção de juízo.

Como a sua opção à nossa máquina de lavar, você não só consegue a

melhor tecnologia avançada, támbem tem um amigo seu quem seja

fiel, indescansável, e comfiante.

A máquina é resistente, comfiante.Aqualidade do produto mencionado

faz a nossa marca se distinguir no mundo. Desde agora, você podia

aproveitar as funções a dasafogar os seus trabalhos domésticos

quotidianos.

A máquina é fácil de operar, leia por favor com cuidado o manual de

usuário para conhecer as instruções da instalação de segurança, uso e

mamutenção. Recorde, por fovor, quardar bem o manual de operação

para consultar na hora necessária.

Português Português

Instrução da função...............................................................3~4

Instalação...........................................................................5~7

Instrução especial………….................................................8~10

Instrução de uso….....................................................11~15

Manutenção.........................................................16

Resposta das dúvidas.........................................................17~18

Guia da programa de escolhimento...............................19

Alerta..........................................................................20

Português Português

Capacidade de lavagem

programa

algodão

Tecido misto

lã

Reajuste da temperatura(0~90oC)

Botão de lavagem fria

Botão económico

A velocidade giratória do enxugo

Interruptor(abrir/fechar)

Spoelen

Roda de onda de aço sem oxído

Aparelho de fechamento da tampa

Fonte de alimentação

Fonte de alimentação(lavagem)

Fongte de alimentação (enxaguadura)

peso

AXLXP

Instrução da função

Tabela da função comparável

850x520x595mm

Função/modelo HA500T

5kg 5kg

16 16

500r/min 600r/min

330W 330W

650W 650W

63kg 63kg

●desenho de aparência se combina ao critério estético europeu e

asiático: delícia, beleza.

●Três maneiras de lavagem: enxaguatura, esfregação, lavagem

com jorros de água.

●Funções variáveis de lavagem: lavagem frio e lavagem qunte

●Capacidade imensa de lavagem: 5kg

●Roda de onda e tambor de aço sem óxido

●Sistema de enxaguatura para evitar ruga e proteger os

vestuários.

●Desenho de abalo reduzido de supertensão.

●Aparelho de autofechamento da tampa da máqina

Instrução da função

Carácteres de HA600T HA500T

Português Português

Desfaça a embalagem e reajuste a localização horizontal da

máquina:

Desfaça a embalagem, verificando se a máquina tenha uma avaria.

Se haver dúvida, não se use a máquina, vá pedir um ténico

profissional por telefone. Deixe todos os materiais embalados a

separar das crianças, que vão gerar algum perigo.

Ponto principal:

Como e instalam algumas peças suspensas no interior da máquina de

lavar, para ser fálcil de transportar, aquelas foram fixadas na revés da

máquina com parafusos e tábua, antes de usar a máquina, recorde em

primeiro lugar tirar parafusos e as peças metal em prol de fixar,

libertando as peças suspensas. Para evitar água a salpicar a máquina,

recorde fechar os buracos legados pelos parafusos com chapeu plástico,

que se metem no saco do manual de instalação, refixando os parafusos

das peças metais nos buracos. Atenção: Quardam bem os parafusos e

chapeus plásticos de embalagem para se usarem no futuro. O grau de

horizonte seja muito importante à máquina(ângulo inclinável está

superior de dois graus). então, se instala as suportes reajustáveis para

ficar liso(desenho 2). Se punhasse as tapetes, recorde verificar se a

localização dificulde do funcionamento da máquina.

Instalação

Português Português

A tomada da fonte de alimentação tem de tocar firmemente à

terra. Também pode usar o fio à terra e extremo à terra

reservados, o extremo fica no ângulo esquerda em cima da

tábua.(alerta: segundo a lei, para ser segurança, tais

equipamento elétrodoméstico tem de tocar à terra.), garante a

tensão e frequência da fonte de alimentação está em

conformidade dos dados da máquina escritos na chapa

nominal, a que fica atrás da máquina.(limite de tensão:

187~242volt). O sistema de oferta suporte obrigatóriamente o

maior corrente de trabalho. Se a ficha acompanhada não

combinar a tomada, substituindo uma ficha conveniente.

Evitado a usar atapdor e distribuidor, que vão gerar incêndio

por o demasiado calor. O fio reservado à terra não permite

absolutamente ligar à manqueira de drenagem, tubo aquecido

e ou outros tubos.

Instalação

Ligação da

máquina

Liga à

manqueira de

entrada:

Fig.3

Conjungue 3/4 polegar de tubo em rosca entre a manqueira de

entrada e torneira, a seguir, verifique se se

instalar a rede de filtro e borracha hermética. (desenho 3)

Se o tubo for novo ou não se usar a longo período, antes da

ligação, deixe a água sair até a limpa e sem impureza.

Para garantir não impedir a entrada da água e evitar avaria

possível, o processo mencionado seja indispensável.

Português Português

Ligue a manqueira de drenagem ao esgoto ou a coloque na

entrada de drenagem da água suja, garantindo não enrolamento

ou curva. A altura da manqueira de drenagem está entre

80cm~100cm, pois é necessário de fixar o fim da manqueira

de drenagem na altura de 80cm. A manqueira têm que fixar no

gancho em cima da tábua traseira, ou se fixa com suporte

acompanhado na máquina.

Metenha a conjunção de aço sem óxido à manqueira de

entrada da água, depois lique a manqueira de entrada da água

na torneira(o diâmetro da manqueira: 3/4 polegar).alerta: o

centro de contato à família também oferece o aparelho de

conjunção em forma de Y, então conjugando bem a boca de

drenagem da máquina e esgoto.

Instalação

Liga à

manqueira

drenagem:

Liga à fonte

da áqua

Português Português

Instrução especial

HA600T

HA500T

Instrução especial

A Botão para escolhimento de programa

Gire o botão(em ordem igual com o relógio), pode escolher

um dos desaseis programas que é conveniente para você.

1~7 círculo do tecido de algodão

8~12 círculo do tecido misto.

13~16 círculo do tecido de lã

B Botão giratório de escolhimento da temperatura

Pode utilizar o botão a confirmar a temperatura da lavagem

bem querer. Contra o tecido misto e de lã, a temperatura

devia respetivamente menos de 60OC e 40OC. Quando o

botão ficar no lugar *, está funcionando a lavagem fria.

C Luz indicador da fonte de alimentação

A luz pode indicar se se ligar bem a fonte de alimentação.

Quando o botão for tocado, a luz está acesa. Quando o botão

D for soltado, a luz está acesa.

D Botão abertura/fechamento

Abertura/Fechamento. Abastece a eletricidade à máquina.

E Botão da lavagem económica

Se a máquina não estiver cheio do vestuário(menos 3kg),

carregado o botão, pode poupar água e eletricidade.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Haier Rondelle

Haier

Haier HLP21E - Pulsator Wash With Tub Manuel utilisateur

Haier

Haier HW80-B14876 Manuel utilisateur

Haier

Haier HW70-B1239 Manuel utilisateur

Haier

Haier HWM55-0528 Manuel utilisateur

Haier

Haier HW120-B14686 Series Manuel utilisateur

Haier

Haier HWM150-0623S Manuel utilisateur

Haier

Haier HW50-10F1 Manuel utilisateur

Haier

Haier HWT80AW1 Manuel utilisateur

Haier

Haier HNS1002A Guide de démarrage rapide

Haier

Haier HWM85-0713SW Manuel utilisateur

Haier

Haier XQG50-AB1100CTX Manuel utilisateur

Haier

Haier LCA4120WPAB0 Manuel utilisateur

Haier

Haier HW-B1070 Manuel utilisateur

Haier

Haier HW80-B14266 Manuel utilisateur

Haier

Haier HW120-B14686-F Manuel utilisateur

Haier

Haier HWM1480KFL Manuel utilisateur

Haier

Haier JW-PK90A Manuel utilisateur

Haier

Haier HWM100-0523S Manuel utilisateur

Haier

Haier HWM140-1678S Manuel utilisateur

Haier

Haier JW-G50B Manuel utilisateur

Haier

Haier HLP21N Manuel utilisateur

Haier

Haier HBF1255TVE Manuel utilisateur

Haier

Haier HW50-810 Manuel utilisateur

Haier

Haier mini33 Manuel utilisateur

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur