FONESTAR TOUR-1T Manuel utilisateur

TOUR-1T, TOUR-1R

WIRELESS TOUR GUIDE SYSTEM WITH POINT TO

MULTIPOINT TRANSMISSION

SISTEMA INALÁMBRICO DE GUÍA TURÍSTICO Y TRANSMISIÓN

PUNTO A MULTIPUNTO

SYSTÈME SANS FIL POUR GUIDE TOURISTIQUE ET TRANSMISSION

POINT À MULTIPOINT

SISTEMA SEM FIOS DE GUIA TURÍSTICO E TRANSMISSÃO PONTO

PARA MULTIPONTO

QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO

DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO

- 16 channels, GFSK mono modulation

- Up to 4 channels can operate simultaneously

- Range 50 m

- Battery life: up to 20 hours

- Charging time: 6 h

TOURC-12: 12 receiver charging case

TOURC-35: 35 receiver charging case

TOURKS: receiver synchronizer

- 16 canales, modulación GFSK mono

- Pueden funcionar hasta 4 canales de manera simultánea

- Alcance 50 m

- Autonomía: hasta 20 horas

- Tiempo de carga: 6 h

TOURC-12: maletín cargador de 12 receptores

TOURC-35: maletín cargador de 35 receptores

TOURKS: sincronizador de receptores

- 16 canaux, modulation GFSK mono

- Jusqu’à 4 canaux peuvent fonctionner simultanément

- Portée 50 m

- Autonomie: jusqu’à 20 h

- Temps de recharge: 6 h

TOURC-12: mallette de recharge pour 12 récepteurs

TOURC-35: mallette de recharge pour 35 récepteurs

TOURKS: synchroniseur de récepteurs

- 16 canais, modulação GFSK mono.

- Podem funcionar até 4 canais de forma simultânea.

- Alcance de 50 m

- Autonomia: até 20 h

- Tempo de carga: 6 h

TOURC-12: carregador portátil em mala de 12 recetores

TOURC-35: carregador portátil em mala de 35 recetores

TOURKS: sincronizador de recetores

TOUR-1T_TOUR-1R_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_20190123.qxp_Maquetación 1 24/1/19 15

TOUR-1T INPUT

CHANNEL SELECT

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the wireless transmitter TOUR-1T and the wireless

receiver TOUR-1R comply with the Directive 2014/53/EU.

The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address:

fonestar.com/ES/TOUR-1T

DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el transmisor inalámbrico TOUR-1T y el receptor

inalámbrico TOUR-1R son conformes con la Directiva 2014/53/EU.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente:

fonestar.com/ES/TOUR-1T

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE

FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare que l'émetteur sans ﬁl TOUR-1T et le récepteur sans ﬁl TOUR-1R

sont conformes à la Directive 2014/53/EU.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante:

fonestar.com/ES/TOUR-1T

DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA

A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que o transmissor sem ﬁo TOUR-1T e o receptor

sem ﬁo TOUR-1R estám em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.

O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de internet:

fonestar.com/ES/TOUR-1T

www.fonestar.com

TOUR-1T_TOUR-1R_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_20190123.qxp_Maquetación 1 24/1/19 15

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels FONESTAR Émetteur

FONESTAR

FONESTAR TOUR-2T Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR BT-CONVERTER Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR MSHTM-1200L Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR BT-CONVERTER-MULTI Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR TL-3UB Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR FO-459-TX Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR BT-CONVERTER-MULTI Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR FO-469-TX Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR AIP-4010 Manuel utilisateur

Manuels Émetteur populaires d'autres marques

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manuel du propriétaire

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manuel utilisateur

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Mode d'emploi

Omega

Omega ZW Series Manuel utilisateur

ABB

ABB Field 264H Mode d’emploi

Alinco

Alinco DJ-V17T Manuel utilisateur

Dejero

Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur

Rosemount

Rosemount 4600 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur

trubomat

trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur

Rondish

Rondish UT-11 Manuel utilisateur

MG 10JRE Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8177 Manuel utilisateur

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manuel

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manuel utilisateur

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manuel utilisateur

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manuel utilisateur