FLORABEST FLG 34 C1 Fiche d'information produit

Italiano....................................................................................................................... 2

English ...................................................................................................................... 25

Deutsch..................................................................................................................... 47

V 1.3

FLORABEST FLG 34 C1

2 - Italiano

Indice

1. Utilizzo previsto...................................................................................................... 3

2. Contenuto della confezione .................................................................................... 4

3. Comandi e illustrazioni ........................................................................................... 5

4. Specifiche tecniche .................................................................................................. 5

5. Istruzioni di sicurezza ............................................................................................. 6

6. Prima di iniziare… ................................................................................................ 14

7. Introduzione......................................................................................................... 14

7.1 Inserimento delle batterie...................................................................................................................... 14

7.2 Utilizzo ...................................................................................................................................................15

7.3 Suggerimenti per migliorare i risultati della cottura alla griglia......................................................... 18

7.4 Aggiunta di altra carbonella ................................................................................................................19

8. Manutenzione/pulizia .......................................................................................... 20

8.1 Conservazione del barbecue a carbonella......................................................................................... 20

9. Risoluzione dei problemi ...................................................................................... 21

10. Normativa in materia ambientale e informazioni sullo smaltimento .................. 21

11. Conformità ......................................................................................................... 22

12. Informazioni sulla garanzia................................................................................ 22

FLORABEST FLG 34 C1

Italiano - 3

Congratulazioni!

Acquistando il barbecue a carbonella con ventilazione attiva FLORABEST FLG 34 C1 avete scelto un

prodotto di qualità.

Prima di utilizzarlo, si consiglia di familiarizzare con il dispositivo e di leggere attentamente queste

istruzioni operative. Seguire attentamente le istruzioni di sicurezza e utilizzare il barbecue a carbonella

solo per le finalità e nei modi descritti nelle istruzioni operative.

Conservare queste istruzioni operative in un luogo sicuro. In caso di cessione o vendita del dispositivo,

accertarsi di consegnare con esso tutta la documentazione relativa.

1. Utilizzo previsto

Il barbecue a carbonella con ventilazione attiva FLORABEST FLG 34 C1 può essere utilizzato per

grigliare alimenti (per es. carne, pesce, verdure, salsicce, pollo, ecc.). Inoltre, può essere comodamente

posizionato sopra o vicino al tavolo da pranzo.

Questo barbecue a carbonella non può essere utilizzato a scopi commerciali. Deve essere utilizzato solo

all'aperto. Accertarsi sempre del fatto che il barbecue a carbonella poggi su una superficie stabile.

Il dispositivo è conforme a tutte le norme e gli standard in materia di Conformità CE. Ogni alterazione

dell’elettrodomestico diversa da quelle consigliate dal produttore può rendere nulla la conformità a

queste direttive.

ATTENZIONE!

Non mettere in funzione il dispositivo in aree chiuse

e/o residenziali, come edifici, tende, camper,

caravan, barche. Ciò potrebbe causare un

avvelenamento da monossido di carbonio, che

potrebbe risultare fatale.

ATTENZIONE!

Questo barbecue diventerà molto caldo, non movimentarlo durante il funzionamento!

ATTENZIONE!

Non utilizzare liquidi infiammabili per accendere o ravvivare la fiamma! Utilizzare solo gli

accenditori in accordo con la norma EN 1860-3!

ATTENZIONE!

Tenere lontano dai bambini e dagli animali domestici!

Non utilizzarlo in ambienti chiusi!

FLORABEST FLG 34 C1

4 - Italiano

Uso improprio prevedibile

Non utilizzare il barbecue a carbonella in ambienti

chiusi.

Non utilizzare il barbecue a carbonella come

termosifone.

Rischio di ustioni!

Non posizionare oggetti (per es. posate,

utensili, coperchi di pentole, ecc.) sul barbecue

a carbonella. Potrebbero surriscaldarsi e

causare ustioni.

2. Contenuto della confezione

Barbecue a carbonella con ventilazione attiva

FLORABEST FLG 34 C1

Custodia

FLORABEST FLG 34 C1

Italiano - 5

4 batterie AA da 1,5 V Queste istruzioni operative (non

rappresentate)

3. Comandi e illustrazioni

Queste istruzioni sono dotate di una parte pieghevole della copertina. In essa è illustrato il barbecue a

carbonella con i numeri di riferimento. Il significato dei numeri è il seguente:

1 Griglia in acciaio inossidabile

2 Supporto per tenere ferma la griglia

3 Coperchio del contenitore della carbonella

4 Contenitore della carbonella

5 Vassoio per il gel infiammabile

6 Vassoio per la raccolta dei grassi/riflettente

7 Dispositivo di bloccaggio

8 Rivestimento esterno

9 Manopola di controllo con indicatore della

ventola (si illumina quando la ventola è

accesa)

10 Alloggiamento della batteria (sul lato

inferiore del rivestimento)

4. Specifiche tecniche

Produttore: TARGA GmbH

Modello: FLORABEST FLG 34 C1

Tensione operativa: 6 V CC (4 batterie AA da 1,5 V, 2000 mAh)

Funzionamento: manopola per un controllo costante della velocità della ventola, che

si blocca in posizione "Off" (spento)

indicatore di funzionamento quando la ventola è accesa

Dimensioni: diametro 348 mm, altezza 238 mm

diametro della griglia in acciaio inossidabile: 343 mm

Peso: circa 3,5 kg

Grado di protezione IP: IPX4

TÜV SÜD: sicurezza accertata

FLORABEST FLG 34 C1

6 - Italiano

5. Istruzioni di sicurezza

Quando si utilizza questo dispositivo per la prima

volta, leggere le seguenti note contenute in questo

manuale e rispettare tutti gli avvertimenti, anche se si

ha dimestichezza con i dispositivi elettronici e i

barbecue a carbonella. Conservare queste istruzioni

in un luogo sicuro per un eventuale utilizzo futuro. In

caso di vendita o cessione del dispositivo,

consegnare anche le istruzioni. Il manuale è parte

integrante del prodotto.

Spiegazione dei simboli

In questo manuale per l'utente vengono utilizzati

alcuni avvertimenti nel modo seguente.

Rischio di ustioni!

Questo simbolo avverte della presenza di

superfici calde.

ATTENZIONE!

Questo simbolo indica informazioni importanti

per operare in sicurezza con il prodotto e per

FLORABEST FLG 34 C1

Italiano - 7

la sicurezza dell’utente.

vvisa di rischi che, se

sottovalutati, potrebbero provocare danni ai

materiali o ferite agli arti e pericolo di vita.

Rischio d'incendio!

Questo simbolo indica che, se l'avvertimento

viene ignorato, può sussistere il rischio

d'incendio.

Questo simbolo indica che la griglia in acciaio

inossidabile (1) e il vassoio per la raccolta dei

grassi/riflettente (6) possono essere lavati in

lavastoviglie a una temperatura massima di

60°C.

Questo simbolo indica ulteriori informazioni

sull’argomento.

Bambini e disabili

Questo dispositivo può essere usato da bambini di

età superiore a 8 anni, da persone con capacità

fisiche, sensorie o mentali ridotte e da persone

inesperte solo sotto la supervisione di un adulto o

FLORABEST FLG 34 C1

8 - Italiano

dopo essere stati istruiti sull'utilizzo sicuro del

prodotto e dopo averne compreso i potenziali rischi.

Non permettere ai bambini di giocare con il

dispositivo. Far eseguire ai bambini la pulizia e la

manutenzione del dispositivo solo sotto la

supervisione di un adulto.

Tenere lontani dal dispositivo i bambini di età

inferiore a 8 anni.

Rischio di soffocamento!

Il materiale da imballaggio non è un gioco.

Non permettere ai bambini di giocare con le

buste di plastica. Rischio di soffocamento!

Le batterie e i componenti di piccole dimensioni

potrebbero provocare soffocamento. Conservare le

batterie in un luogo sicuro. In caso d'ingestione

accidentale, consultare immediatamente un medico.

Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

Autres manuels pour FLG 34 C1

Table des matières

Langues :

Autres manuels FLORABEST Gril

FLORABEST

FLORABEST FRG 45 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGG 9.7.A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGG 9.7.A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FRG 45 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FTKG 29 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGW 84 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST 103293 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST 297599 Caractéristiques techniques

FLORABEST

FLORABEST KH 4236 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST KH 4236 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGG 5.5 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FKG 48 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST 297599 Caractéristiques techniques

FLORABEST

FLORABEST FKG 48 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGW 84 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGW 84 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FKG 48 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGW 84 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FGG 5.5 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST FKG 48 A1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST 273453 Instructions d'utilisation

FLORABEST

FLORABEST FLG 34 B1 Feuille d'instructions

FLORABEST

FLORABEST FTKG 29 B1 Manuel utilisateur

FLORABEST

FLORABEST 1226L7 Manuel utilisateur

Manuels Gril populaires d'autres marques

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Manuel utilisateur

bora

bora PT11 Manuel utilisateur

Klarstein

Klarstein 10031664 Manuel utilisateur

Garland

Garland MWE3W Manuel utilisateur

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Manuel utilisateur

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Manuel utilisateur

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Manuel utilisateur

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Instructions de montage

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Manuel utilisateur

Equipex

Equipex Sodir Savoy Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 408-1 Manuel utilisateur

George Foreman

George Foreman GGR50B Manuel utilisateur

AOG

AOG T series Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje TG2000CB Mode d’emploi

Weber

Weber Genesis Silver-B Permamount NG 051701 Manuel utilisateur

Glen

Glen SA 3037 Manuel utilisateur