Miele KM 408-1 Manuel utilisateur

Operating

Instructions for the

KM 408-1

Contact Grill

To prevent accidents and

machine damage, ]ö

read the Operating Manual

before installation or use.

M.-Nr. 05 422 400

Contents

Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Warning and Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Before using for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

General notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Disposal of packing materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Disposal of an old appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Cleaning and heating for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Using the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Turning on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Grilling tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Problem solving guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Data plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Contents

Description of the appliance

bGrilling area

cOperating indicator light / Residual heat indicator

dControl knob

ePower supply cord

Description of the appliance

Warning and Safety instructions

Installation and connection

When using your appliance, follow

basic safety precautions including

the following:

Read all instructions before using

for the first time.

Be certain your appliance is

properly installed and grounded

by a qualified technician.

To guarantee the electrical safety

of this appliance, continuity must

exist between the appliance and an ef-

fective grounding system. It is impera-

tive that this basic safety requirement

be met. If there is any doubt, have the

electrical system of the house checked

by a qualified electrician. The manufac-

turer cannot be held responsible for

damages caused by the lack, or inade-

quacy of, an effective grounding sys-

tem.

Do not connect the appliance to

the main electrical supply using an

extension cord. Extension cords do not

meet the safety requirements of this ap-

pliance.

Before servicing, disconnect the

power supply by either removing

the fuse, unplugging the unit or ma-

nually “tripping” the circuit breaker.

Correct usage

Do not operate the appliance until

properly installed in the countertop.

This appliance is intended for

residential use only.

Use the appliance only for its in-

tended purpose. The manufacturer

cannot be held responsible for dam-

ages caused by improper use of the

cooktop.

This appliance is for grilling the

food directly on the ceramic sur-

face. Do not use any utensils, pans etc.

in between ceramic surface and food.

Never use the appliance to warm

or heat the room.

This appliance must not be set up

or operated outdoors.

Warning and Safety instructions

Protection from damage

Do not drop anything on the ce-

ramic surface of the grill. Although

the ceramic glass is shatter and

scratch resistant, it is not shatter or

scratch proof.

Do not use any pots or pans on the

grill as these can cause the ap-

pliance to overheat and damage the ce-

ramic surface.

Hard objects can scratch the ce-

ramic glass. Only use teflon

coated or heat resistant plastic spa-

tulas or utensils on the grill.

Do not allow either solid or liquid

sugar, pieces of plastic or alumi-

nium foil to get on the ceramic surface

while it is hot. If these residues are

allowed to cool on the ceramic surface

pitting or even cracking could occur.

Should sugar, plastic or aluminium fall

on to the grill, first switch the appliance

off, and then immediately, while it is still

hot, scrape off all the remains from the

grill with a shielded blade scraper, tak-

ing great care not to burn yourself on

the hot surface.

Clean the cooktop once it has cooled.

Do not use a steam cleaner to

clean the appliance. Steam could

penetrate to electrical components and

cause a short circuit.

In areas subject to infestation by

cockroaches or other vermin, keep

the appliance and its surroundings

clean at all times. Any damage caused

by pests will not be covered under war-

ranty.

Warning and Safety instructions

Protection from burns

The appliance becomes very hot

when in use. Make sure that no

one comes in contact with it.

Do not store toys or items of inter-

est to children in cabinets above

or behind the appliance. Children

climbing onto the grill to reach these

items may become seriously injured.

Do not allow children to operate or

play with, or near, the grill.

Use only dry, heat resistant pot-

holders. Moist or damp potholders

used on hot surfaces can result in

steam burns. Do not let the potholder

touch the hot heating element. Do not

use towels or other bulky items near

the appliance.

Wear proper apparel. Loose fitting

or hanging garments should never

be worn while cooking.

Do not heat unopened food con-

tainers. Build-up pressure may

cause the container to burst and result

in injury.

Do not store items on the grill

when not in use.

Do not let cooking grease or other

flammable materials accumulate

on the appliance.

Do not leave the appliance unat-

tended while in use. Overheated

food can ignite.

Never put water or ice on to a hot

grill. This can cause a serious reac-

tion leading to injury.

Do not use water on grease fires.

Smother any fire or flame, or use a

dry chemical or foam-type extinguisher.

Do not flambé under an exhaust

hood. Flames could be drawn up

into the hood by the suction or the

grease filters may ignite.

If there is a drawer directly under-

neath the appliance without any

wooden base in between, ensure that

no aerosols, combustible liquids or

other easily flammable materials are

kept in it. If cutlery inserts are to be

placed in the drawer, these must be

made of heat-resistant material.

Warning and Safety instructions

Damage to the appliance

In the event of any damage to the

appliance, it must be turned off im-

mediately and disconnected from the

electricity supply by either removing

the fuse, unplugging the unit or ma-

nually “tripping” the circuit breaker.

Contact the Miele Technical Service De-

partment.

Do not use the appliance until it has

been repaired.

Ensure power is not supplied to the ap-

pliance while repair work is being car-

ried out.

Any breakages or cracks in the ce-

ramic surface of the appliance are

defects and must be treated as such.

Do not use the appliance until it has

been repaired.

Repairs should only be performed

by qualified technicians to ensure

safety. Repairs and other work by un-

qualified persons could be dangerous.

Under no circumstances open the

outer casing of the appliance.

While the appliance is under war-

ranty repairs should only per-

formed by a Miele authorized techni-

cian. Otherwise the warranty is

invalidated.

Warning and Safety instructions

Further safety notes

When using a portable appliance

near the grill, make sure that its

power cord does not come into contact

with the grill.

Always make sure food is suffi-

ciently cooked or reheated. Many

factors affect the overall cooking time,

including the size and amount of food,

its temperature, and the recipe. Some

foods may contain microorganisms that

are only destroyed by thorough cook-

ing. If in doubt, select a longer cooking

or reheating time.

Always cook pork thoroughly to en-

sure that the meat is safe to eat.

Before discarding an old ap-

pliance, remove the power cord

and any doors to prevent it from be-

coming a hazard.

SAVE THESE INSTRUCTIONS AND

REVIEW THEM PERIODICALLY

Throughout the manual, important

safety items will be highlighted in

boxes and should be read in con-

junction with these “Warning and

Safety instructions.”

Warning and Safety instructions

Before using for the first time

General notes

A copy of the data plate for your ap-

pliance is included with this manual. It

should be placed in the space pro-

vided at the back of this book.

The address of the nearest Miele Tech-

nical Service Department can be found

on the back cover. If it becomes

necessary to contact the Technical Ser-

vice Department, please have the

model and serial number of the ap-

pliance available. Both are listed on the

data plate.

Keep these instructions in a safe place

for reference, and pass them on to any

future user.

Before using for the first time

Disposal of packing materials

The cardboard box and packing ma-

terials protect the appliance during

shipping. They have been designed to

be biodegradable and recyclable.

Please dispose of these materials as

you would any other recyclable pro-

ducts.

Disposal of an old appliance

Old appliances contain materials that

can be recycled. Please contact your

local recycling center about the possi-

bility of recycling these materials.

Before discarding an old appliance,

remove the power cord and any

doors to prevent it from becoming a

hazard.

Before using for the first time

Table des matières

Autres manuels Miele Gril

Miele

Miele RGGC 1000 Manuel utilisateur

Miele

Miele ELECTRIC BARBECUE CS 1322 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS1312BG Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 88-2 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1322 BG Manuel utilisateur

Miele

Miele TepanYaki CS 1327 Manuel utilisateur

Miele

Miele ELECTRIC BARBECUE CS 1322 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 410 Manuel utilisateur

Miele

Miele TepanYaki CS 1327 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 411 Manuel utilisateur

Miele

Miele SALAMANDER GRILL CS 1421 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1312 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1322 Manuel utilisateur

Miele

Miele ELECTRIC BARBECUE CS 1322 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 411 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 411 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1322 BG 240V Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1312 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1312 Manuel utilisateur

Miele

Miele ELECTRIC BARBECUE CS 1322 Manuel utilisateur

Miele

Miele TepanYaki Manuel utilisateur

Miele

Miele SALAMANDER GRILL CS 1421 Manuel utilisateur

Miele

Miele CS 1312 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 408-2 Manuel utilisateur

Manuels Gril populaires d'autres marques

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Manuel utilisateur

bora

bora PT11 Manuel utilisateur

Klarstein

Klarstein 10031664 Manuel utilisateur

Garland

Garland MWE3W Manuel utilisateur

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Manuel utilisateur

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Manuel utilisateur

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Manuel utilisateur

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Instructions de montage

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Manuel utilisateur

Equipex

Equipex Sodir Savoy Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Manuel utilisateur

George Foreman

George Foreman GGR50B Manuel utilisateur

AOG

AOG T series Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje TG2000CB Mode d’emploi

Weber

Weber Genesis Silver-B Permamount NG 051701 Manuel utilisateur

Glen

Glen SA 3037 Manuel utilisateur

Stalgast

Stalgast 9730100 Manuel utilisateur