Festo CPX Series Manuel utilisateur

Electronics manual

CPX I/O modules

Pneumatic

interfaces type

 VMPA−FB−EPL−...

 CPX−GP−03−4.0

 CPX−GP−CPA−...

 VABA−10S6−X1

MPA pneumatic

modules with

electronic modules

type

 VMPA1−FB−EM..−8

 VMPA2−FB−EM..−4

I/O modules type

 CPX−8DE, −8DE−D,

−4DE

 CPX−4DA, −8DA

 CPX−8DE−8DA

Sub−bases type

 CPX−AB−...

CPX terminal

Manual

526 440

en 0503c

[689 014]

Contentsand general instructions

FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

Original de. ......................................

Editionen 0503c. ..................................

DesignationP.BE−CPX−EA−EN.........................

Order no. 526 440. ................................

E(FestoAG & Co. KG, D73726 Esslingen, Federal Republic of

Germany, 2005)

Internet: http://www.festo.com

E−Mail:service_international@festo.com

The reproduction, distributionand utilization of this docu

ment as well as the communicaton of itscontentstoothers

without express authorization is prohibited.Offenderswill

beheld liable for the payment of damages. All rightsreser

ved in the event of the grant of apatent, utility module or

design.

Contentsand general instructions

II FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

CAGE CLAMP® is aregistered trademark of WAGOKontakttechnik GmbH,

32385Minden, Germany

TORX® is aregistered trademark of CAMCAR TEXTRON INC., Rockford,

Ill., USA

HARAX® is aregistered trademark of HARTING Deutschland GmbH,

32381Minden, Germany

SPEEDCON® is aregistered trademark of PHOENIX CONTACTGmbH & Co. KG,

32825 Blomberg, Germany

Contentsand general instructions

III

FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

Contents

Designated use VII........................................................

Target group VIII..........................................................

Service VIII...............................................................

Important user instructionsIX..............................................

Notes on the use of this manual XI...........................................

CPX pneumatic interfaces XII................................................

MPApneumatic modules XIII................................................

CPX I/Omodules XIV.......................................................

Diagnosis via the field busXV...............................................

Structureof aCPX terminal XVI..............................................

1. Pneumatic interfaces 1−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Function of the pneumatic interfaces 1−4...............................

1.1.1 Display and connecting elements1−7...........................

1.2 Fitting 1−10........................................................

1.3 Settingsfor configuring the pneumatics 1−11.............................

1.4Installation1−16....................................................

1.5 Instructionson commissioning 1−17....................................

1.6 Diagnosis 1−21.....................................................

1.6.1 Error messages of the pneumatic interfaces 1−22..................

1.6.2 LEDdisplay1−23............................................

1.6.3 Error treatment and parametrizing 1−25..........................

Contentsand general instructions

IV FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

2. MPA pneumatic modules 2−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Function of the MPApneumatic modules 2−4............................

2.1.1 Display and connecting elements2−6...........................

2.2 Fitting 2−7........................................................

2.3 Installation2−11....................................................

2.4Instructionson commissioning 2−15....................................

2.5 Diagnosis 2−18.....................................................

2.5.1 Error messages of the MPApneumatic modules 2−18...............

2.5.2 LEDdisplay2−19............................................

2.5.3 Error treatment and parametrizing 2−22..........................

3. Overview and connecting technology I/O modules 3−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Componentsof an I/Omodule 3−4....................................

3.2 Connection technology 3−5..........................................

3.2.1 Display and connecting elements3−8...........................

3.2.2 Combinationsof I/Omodules and sub−bases 3−9.................

3.2.3 Connecting the cables and plugstothe sub−bases 3−11.............

3.3 Fitting 3−21........................................................

3.3.1 Fitting the sub−bases 3−22.....................................

3.3.2 Fitting the screening plates 3−25................................

4. Input modules 4−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Function of the input modules 4−4.....................................

4.2 Fitting 4−4........................................................

4.3 Installation4−5....................................................

4.3.1 Input module CPX−8DE4−6...................................

4.3.2 Input module CPX−8DE−Dwithchannel diagnosis 4−11..............

4.3.3 Input module CPX−4DE4−16...................................

4.4Instructionson commissioning 4−21....................................

4.5 Diagnosis 4−25.....................................................

4.5.1 Error messages of the input modules 4−25.......................

4.5.2 LEDdisplay4−27............................................

4.5.3 Error treatment and parametrizing 4−30..........................

Contentsand general instructions

FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

5. Output modules 5−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Function of the output modules 5−4...................................

5.2 Fitting 5−4........................................................

5.3 Installation5−5....................................................

5.3.1 Output module CPX−4DA 5−6..................................

5.3.2 Output module CPX−8DA 5−12..................................

5.4Instructionson commissioning 5−18....................................

5.5 Diagnosis 5−21.....................................................

5.5.1 Errormessages of the output modules 5−22......................

5.5.2 LEDdisplay5−23............................................

5.5.3 Error treatment and parametrizing 5−25..........................

6. Multi I/O modules 6−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 Function of the multiI/Omodules 6−4.................................

6.2 Fitting 6−4........................................................

6.3 Installation6−5....................................................

6.3.1 MultiI/Omodule CPX−8DE−8DA 6−6............................

6.4Instructionson commissioning 6−10....................................

6.5 Diagnosis 6−16.....................................................

6.5.1 Error messages of the multiI/Omodules 6−16....................

6.5.2 LEDdisplay6−18............................................

6.5.3 Error treatment and parametrizing 6−20..........................

Contentsand general instructions

VI FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

A. Technical appendix A−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A.1 Technical specificationsof the pneumatic interfaces A−3...................

A.2 Technical specificationsof the MPAelectronic modules A−5................

A.3 Technical specificationsof the input modules A−7........................

A.4Technical specificationsof the output modules A−8.......................

A.5 Technical specificationsof the multiI/Omodules A−10.....................

A.6 Technical specificationsof the sub−bases A−12............................

A.7Internal structureof the CPX modules A−13..............................

A.8 Examples of circuitry A−17............................................

A.8.1 Circuitry examples of PNP inputsA−17...........................

A.8.2 Circuitry examples of PNP outputsA−17..........................

A.8.3 Circuitry example withDUOcable A−18..........................

A.8.4Circuitry example withDNCV A−19..............................

A.9 Accessories A−20....................................................

B. Index B−1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contentsand general instructions

VII

FestoP.BE−CPX−EA−EN en 0503c

Designated use

The CPX pneumatic interfaces, MPApneumatic modules and

CPX I/Omodules described in this manual havebeen de

signed exclusively for use in conjunction withCPX terminals

from Festo. The pneumatic interfaces and I/Omodules are

only tobeused as follows:

as specified in industrial applications

without any modificationsby the user

Only the conversionsor modificationsdescribed in the

documentation supplied withthe product arepermitted.

in faultless technical condition.

If additional commercially−available componentssuch as sen

sorsand actuatorsareconnected, the specified limitsfor

pressures, temperatures, electrical data, torques, etc. must

not beexceeded.Please observethe standardsspecified in

the relevant chaptersand comply withtechnical regulations,

as well as withnational and local regulations.

Warning

·In order toprovidethe electric supply, use only PELV

circuits as per IEC/DIN EN 60204−1(ProtectiveExtra−Low

Voltage, PELV).

Takeintoaccount also the general requirementsfor

PELV circuitsas per IEC/DIN EN 60204−1.

·Use only power packswhich guarantee reliable electrical

isolation of the operating voltageas per IEC/DIN

EN60204−1.

By the use of PELV power units, protection against electric

shock (protection against direct and indirect contact) is guar

anteed in accordance withIEC/DIN EN 60204−1(electrical

equipment of machines, general requirements).

Contentsand general instructions

VIII FestoP.BE−CPX−EA−E N en 0503c

Target group

This manual is intended exclusively for technicianstrained in

control and automation technology, who haveexperience in

installing, commissioning, programming and diagnosing pro

grammable logic controllers(PLC) and field bussystems.

Service

Please consult your local Festorepair service if you haveany

technical problems.

Autres manuels pour CPX Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Festo Terminal tactile

Festo

Festo CPX-AB Series Manuel utilisateur

Festo

Festo CDSA-D3-RV Mode d’emploi

Festo

Festo CPX-SF34 Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo VNIA-01-ZR Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo CPX-FB11 Manuel utilisateur

Festo

Festo VTSA-ASI 4E4A-Z Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo CPA10VI Manuel utilisateur

Festo

Festo CPV GE-CO2-8 Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo CPV GE-ASI-8E8A-Z-M8-CE Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo VRUG-PT-L Manuel utilisateur

Festo

Festo CPV Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo CPX Series Manuel utilisateur

Festo

Festo VTEM Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo CPX Manuel utilisateur

Festo

Festo CPX-FB11 Manuel utilisateur

Festo

Festo CPV-GE-ASI-8E6A-Z Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo VTSA-F-CB Instructions de montage

Festo

Festo CPV GE ASI-4 Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo CPV -VI Series Manuel utilisateur

Festo

Festo CPX-CM-HPP Manuel utilisateur

Festo

Festo CPV GE-ASI Series Manuel de la liste des pièces

Festo

Festo MPA1-MP Series Manuel utilisateur

Festo

Festo CPX Manuel utilisateur

Festo

Festo CDVI-DN Series Manuel utilisateur

Manuels Terminal tactile populaires d'autres marques

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuel utilisateur

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuel utilisateur

Amano

Amano MTX-15 Manuel utilisateur

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuel utilisateur

Demco

Demco SP7 Manuel utilisateur

Lathem

Lathem PC600 Series Manuel utilisateur

Partner

Partner MF-2352 Manuel utilisateur

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuel

Simrad

Simrad MS50 Instructions de montage

Unitech

Unitech MR350 MKII Guide de démarrage rapide

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP850 Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuel utilisateur

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuel utilisateur

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuel d'instructions

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuel utilisateur

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuel utilisateur