Fermax Way-Fi Manuel utilisateur
MANUAL DE USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL DE L’UTILISATEUR
USER MANUAL
MANUAL DE UTILIZADOR
wires. hilos. fi ls
Drähte. fi os
2
ires hilos fil
WI-FI PLUG&PLAY
Y
Y
Y
Y
3
2
Índice
1. Descripción del funcionamiento ........................................4
1.1 Página principal ..............................................................4
1.2 Llamada de visitantes ....................................................6
1.3 Multimedia .......................................................................7
1.3.1 Almacenamiento de fotos y vídeos ........................7
1.3.2 Revisión de fotos y vídeos .....................................7
1.3.3 Borrado de fotos y vídeos ......................................7
1.4 Función de interfono ......................................................8
1.5 Ajustes .............................................................................8
1.5.1 WIFI (disponible solo en monitor maestro) ......... 11
1.5.2 Sincronización con teléfono. ................................12
1.5.3 Confi gurar la aplicación de teléfono ....................15
1.6 Recepción de llamadas en el teléfono ........................16
(*) Puede hacer fotos o vídeos conforme a sus
regulaciones locales. ....................................................18
1.7 Encendido automático desde la aplicación ...............18
1.8 Tiempo de espera en el desvío de llamadas ..............18
2. Solución de problemas .....................................................19
3. Aviso legal .........................................................................20
4. Declaración de conformidad ............................................21
Cod. 970126c V10_18
3
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Asegúrese de seguir las instrucciones para evitar daños en el equipo o en el medio
ambiente.
No desmonte, instale ni repare este producto usted mismo.
Antes de desechar el monitor, extraiga las baterías y
elimínelas en un lugar apropiado.
No coloque el producto cerca de un lugar cálido o húmedo.
No coloque el monitor maestro cerca de otros equipos
electrónicos, ya que puede afectar al rango de conexión
WIFI.
No use agua, disolventes ni detergentes con base oleosa
para limpiar el producto.
No lo conecte a otros productos durante su uso.
No desconecte la tarjeta MicroSD durante la grabación; esto
podría provocar la pérdida de datos.
Asegúrese de limpiarlo con un paño seco para evitar averías
o descargas eléctricas.
Si el producto emite un sonido peculiar, olor o humo,
interrumpa inmediatamente el suministro eléctrico y contacte
con el servicio técnico.
Evite que sustancias extrañas entren en el producto.
Evite la luz solar directa o la presencia de dispositivos de
calefacción cerca del dispositivo.
Instale el producto en un lugar plano y estable.
4
1. Descripción del funcionamiento
1.1 Página principal
Toque la pantalla en cualquier sitio para ponerla en modo de suspensión (pantalla
apagada) y la página principal mostrará las siguientes opciones:
De izquierda a derecha:
- Placa. Conexión al panel exterior para mostrar imagen de la cámara (Auto-On)
- Foto. Revisión de imágenes. Una bola roja indica el número de imágenes que toda-
vía no se han visualizado.
- Vídeo. Revisión de vídeos. Una bola roja indica el número de vídeos que todavía
no se han visualizado.
- Interfono. Llamar a otros monitores de la casa (si hay).
- Suspensión. Apagar la pantalla (modo de suspensión).
. La pantalla se apagará automáticamente después de 30” si no realiza ninguna
actividad.
. Si desliza la página principal hacia la derecha o izquierda se mostrará la página de
ajustes.
. Si pulsa la fl echa hacia abajo de la página principal, tendrá acceso al menú de
acciones rápidas:
5
Activar / desactivar el modo "No
molestar"
Desactivar / activar WIFI (solo en
monitor maestro)
Capturar una imagen automáticamente
(*)
Grabar un vídeo automáticamente
(debe introducir una tarjeta SD) (*)
La función está desactivada (el icono
de [Grabar] está en color gris) (*). Valor
por defecto.
(*) Lea la sección de aviso legal de acuerdo con este funcionamiento.
6
1.2 Llamada de una visita
Cuando suena la placa de calle, se mostrará la imagen de la visita en la pantalla
del monitor durante 30 segundos. Puede pulsar el icono [Hablar] para hablar con la
visita. Si pulsa el icono [Inicio] termina de hablar.
Opciones
Capturar una imagen (*) Grabar un vídeo con audio
(15”) (*)
Silenciar micrófono Hablar
Activación abrepuertas Abrir la puerta automática
Ajustar visualización
parámetros (brillo/color/
contraste) y volumen (para
el tono de llamada o para la
conversación) y los tiempos
activación del abrepuertas
Volver a [Página Principal]
Observación:
• El ajuste del volumen regula el tono de llamada cuando el audio no está conectado
y de la conversación cuando está conectado.
• También puede grabar un vídeo o capturar una imagen del videoportero
automáticamente en función de ajustes del sistema.
(*) Lea la sección de aviso legal de acuerdo con este funcionamiento.
7
1.3 Multimedia
1.3.1 Almacenamiento de fotos y vídeos
Si introduce una tarjeta Micro SD, el monitor puede grabar imágenes y vídeos en ella.
Si no introduce una tarjeta Micro SD, el monitor solo puede capturar imágenes en la
memoria fl ash interna.
Capacidad máxima: Tarjeta Micro SD: 1000 fotos y 128 vídeos (según la capacidad de
la tarjeta SD)
Almacenamiento interno: 100 fotos
Cuando la memoria está llena, la foto/vídeo más reciente se guardará automáticamente
encima de la foto/vídeo más viejo.
1.3.2 Revisión de fotos y vídeos
Pulse el icono [Foto] o [Vídeo] de la página principal. El ítem de foto/vídeo que tiene
un círculo rojo signifi ca que todavía no se ha visualizado. Puede pulsar en el ítem
correspondiente directamente para visualizar la foto/vídeo.
Puede ir a las otras fotos/vídeos con los iconos de fl echas y borrarlos también con el
icono de [Papelera].
Observación:
• El monitor debe formatear la tarjeta Micro SD antes de utilizarla.
• La tarjeta Micro SD no se incluye en el kit.
1.3.3 Borrado de fotos y vídeos
Pulse el icono [Foto] o [Vídeo] de la página principal. Puede borrar fotos/vídeos pulsando
el icono [Papelera] y seleccionando la foto/vídeo solicitados y, a continuación, el icono
[Papelera] de nuevo. Es posible borrar todas las fotos/vídeos de la página seleccionando
el icono de [Página] y, a continuación, el icono [Papelera]. El monitor puede borrar
automáticamente las fotos y vídeos con una antigüedad superior a 30 días. Para ello hay
que activar el icono superior izquierda [Papelera].
8
1.4 Función de interfono
Pulse el icono de [Interfono] de la página principal, elija el monitor al que quiere llamar y, a
continuación, pulse el icono de [Llamar] para empezar la llamada. Si el monitor al que se
llama contesta, puede hablar con él. Puede ajustar el volumen de voz y del tono de llamada
del interfono en esta página.
Es posible llamar a todos los monitores seleccionando ALL (TODOS) como monitor de
destino. El primer monitor en contestar iniciará la conversación y dejará de llamar a los
otros monitores.
1.5 Ajustes
Acceda a la página de ajustes deslizando la página principal para tener acceso a las
diferentes ajustes.
• En la página de ajustes de [WiFi], puede activar o desactivar [WiFi] y confi gurar el
tiempo de espera en el desvío de llamadas para el monitor, también puede restablecer
la conexión de WiFi. El SSID WiFi de la conexión actual aparece en este menú, como
también la potencia de señal y conectividad a Internet (! Signifi ca que no hay conexión
a Internet).
9
• En la página de ajustes de [Melodía] puede confi gurar la melodía de llamada para la
Placa, Interfono y Timbre.
• En la página de ajustes [Silencio] puede activar o desactivar la función de "No
molestar" con temporizador, y ajustar el periodo de tiempo.
Autres manuels pour Way-Fi
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Fermax Système d'interphone
Fermax
Fermax VIDEO CITYLINE DUOX 3L Mode d’emploi
Fermax
Fermax MEET KIN 1445 Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax LOFT 4+N Manuel utilisateur
Fermax
Fermax 1-3 WAY VDS MARINE VIDEO KITS Mode d’emploi
Fermax
Fermax VDS VIDEO CITYLINE iLOFT KIT Mode d’emploi
Fermax
Fermax MEMORY 4+N LOFT COMPACT Manuel utilisateur
Fermax
Fermax AUDIO 4+n KIT Series Manuel utilisateur
Fermax
Fermax COLOUR VDS LOFT MEMORY MONITOR Manuel utilisateur
Fermax
Fermax Skyline ADS Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax VIDEO CONTROL KIT Manuel utilisateur
Fermax
Fermax PBX EXP Manuel
Fermax
Fermax MEET MILO DIGITAL PANEL Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax VIVO KIT Mode d’emploi
Fermax
Fermax 1 LINE MARINE VIDEO KIT Mode d’emploi
Fermax
Fermax MEMOPHONE 100C Manuel utilisateur
Fermax
Fermax M3ET Manuel utilisateur
Fermax
Fermax MARINE Series Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax DUOX SKYLINE Series Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax Minicentral MDS Digital Instructions de montage
Fermax
Fermax MEET GUARD UNIT Guide de l'utilisateur
