Extron electronics XTRA Series Manuel utilisateur

IMPORTANT:

Go to www.extron.com for the complete

user guide, installation instructions, and

specifications before connecting the

product to the power source.

XTRA™Series Half-Rack Audio Power Ampliﬁers • Setup Guide

(XPA 1002, XPA 1002 Plus, XPA 1002-70V, XPA 1002-100V, XPA 2001-70V, XPA 2001-100V)

WARNING: Installation and service must be performed by experienced personnel only.

AVERTISSEMENT : L’installation et l’entretien doivent être effectués par le personnel autorisé uniquement.

This guide provides startup instructions for an experienced installer to set up and operate the XPA 1002 or XPA 2001 series audio

power ampliers. All references are to the XTRA Series Half-Rack user guide which can be found on www.extron.com.

Step 1 — Powering Down Equipment

Be sure that power to the amplier is turned off rst.

NOTE: Adjust the audio level to =(full attenuation) prior to powering the amplier in step 7.

Turn off all other equipment and disconnect the power cables. Verify that the amplier is disconnected from the power source

before proceeding.

Step 2 — Mounting and Applications

For diagrams of typical application examples, see Application Examples in the user guide. For further mounting instructions, see

Mounting the XTRA Series Ampliﬁer in the user guide.

Step 3 — Captive Screw Audio Cable Wiring

NOTE: Control signal ground pins may be labeled as , , or “G”. Audio ground pins may be labeled as or .

The wiring and function are the same, whichever way your product is labeled.

Wire the source output to the amplier input 3.5 mm captive screw connectors as shown in the following illustration.

NOTE: The output power of the XPA 1002 and XPA 1002 Plus can be effectively doubled by using only one source channel

and bridging the output. The XPA 1002 and XPA 1002 Plus output 200 watts @ 8 ohms in bridged mode (see Bridged

Mono Output in the user guide for wiring instructions when bridging the XPA 1002 or XPA 1002 Plus).

Do not tin the wires!

XPA 1002, XPA 1002 Plus

XPA 1002-70V/100V

Unbalanced Dual Mono Input

Tip

Sleeve

XPA 1002, XPA 1002 Plus

XPA 1002-70V/100V

Balanced Dual Mono Input

Tip

Ring

Sleeve

Unbalanced Stereo Input

Tip

Sleeve

Tip

Balanced Stereo Input

Tip

Ring

Tip

Ring

Sleeves

NOTE: For mono input on the XPA 1002-70V/100V and 2001-70V/100V models, only the left channel needs to be wired; no

jumpering to the right channel is needed. The left and right inputs of these models are summed internally to mono.

Step 4 — Speaker Wiring

Wire the speakers to the output connector of the amplier using the included 4 pole

(XPA 1002, XPA 1002 Plus, XPA 1002-70V/100V) or 2 pole (XPA 2001-70V/100V) captive

screw connector as shown to the right. XPA 1002,

XPA 1002 Plus

PA 1002-70V/100V

XPA 2001 Series

68-2354-50 Rev. B

06 14

Extron Headquarters

+800.633.9876 Inside USA/Canada Only

Extron USA - West Extron USA - East

+1.714.491.1500 +1.919.850.1000

+1.714.491.1517 FAX +1.919.850.1001 FAX

Extron Europe

+800.3987.6673

Inside Europe Only

+31.33.453.4040

+31.33.453.4050 FAX

Extron Asia

+65.6383.4400

+65.6383.4664 FAX

Extron Japan

+81.3.3511.7655

+81.3.3511.7656 FAX

Extron China

+86.21.3760.1568

+86.21.3760.1566

FAX

Extron

Middle East

+971.4.299.1800

+971.4.299.1880 FAX

Extron Korea

+82.2.3444.1571

+82.2.3444.1575 FAX

Extron India

1.800.3070.3777

Inside India Only

+91.80.3055.3777

+91.80.3055 3737

FAX

Step 5 — Setting the High Pass Filter (HPF)

On XPA 1002-70V/100V and XPA 2001-70V/100V models, use a Tweeker to toggle the high pass lter

switch between off (no ltering) and 80 Hz (default). Setting the switch to 80 Hz prevents the saturation of

speaker input transformers by low frequency signals.

NOTE: The high pass lter switch may be labeled one of two ways (see the images to the

right). The function is the same, whichever way your product is labeled.

Step 6 — Control Wiring

On the XPA 1002, XPA 1002 Plus, XPA 2001-70V, and the XPA 2001-100V models, the 3.5 mm 5-pin

captive screw remote control port (shown to the right) is used to control volume and standby mode

through contact closure. Standby mode turns off all output, although the XPA is still receiving power.

For detailed wiring instructions, see the user guide.

NOTES:

• Set the volume control on the connected control device to maximum and ensure that

the amplier is not forced into standby mode via the standby pin.

• The remote control port may be labeled one of two ways (see images to the right).

The wiring and function are the same, whichever way your product is labeled.

On the XPA 1002-70V and XPA 1002-100V models, the 3.5 mm 2-pin captive screw remote control port

(shown to the right) controls the standby mode only.

Step 7 — Powering On Equipment

ATTENTION: The amplier must be powered on last.

ATTENTION : L’amplicateur doit être mis sous tension en dernier.

Reconnect all power cables and switch on all other equipment before powering on the power amplier.

The front panel power LED of the amplier lights green.

Step 8 — Adjusting Attenuation

Adjust the audio attenuation using the rear panel adjustment potentiometers as shown below

(see Rear Panel Features and Operation in the user guide for more information).

NOTE: On some models, this adjustment is referred to as “level”. The function is the

same, whichever way your product is labeled.

XPA 1002 Series XPA 2001 Series

∞0

∞

ATTENUATION

∞

ATTENUATION

LEVEL

0 0

LEVEL

XPA 1002 XPA 2001 Series

Step 9 — Checking the LEDs

Check the limiter/protect and signal LEDs located on the front and rear panels if problems are encountered

(see Rear Panel Features and Operation in the user guide for more information).

REMOTE

GCV

10V 50mA

STANDBY

HPF

80 Hz

OFF

80 Hz

HPF

OFF

REMOTE

STANDBY

12345

STANDBY

VOL/MUTE

10V 50 mA

Autres manuels pour XTRA Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Extron electronics Amplificateur

Extron electronics

Extron electronics Extron P/2 DA2xi Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics Two Output 13W3 Sun and SGI Distribution Amplifier 13W3... Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics P/2 DA8 A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics HDMI DA4 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MLP 101 Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics VGA Distribution Amplifiers P/2 DA12 Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics IN3254 Manuel de la liste des pièces

Extron electronics

Extron electronics XPA U 2004 FX Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MDA 4V HD-SDI Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics ASA Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MPA 122 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics FOX DA8 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics FOX DA8 Plus Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics ADA 2/GLI 350xi Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics APP Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MPA 601-70V Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics CVDA 6 EQ MX Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics VersaTools MDA 3 Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics Extron P/2 DA2xi Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics NetPA Ultra Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics Extron P/2 DA2xi Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics VersaTools MTP DA4 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DVI DA2 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DA6 RGBHV Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur