Epson HDBaseT ELPHD01 Manuel utilisateur

はじめに

お買い上げいただき､誠にありがとうございます｡

本製品を安全に正しくお使いいただくために､ご使用前に必ず本書をよくお

読みください｡ご不明な点はいつでも解決できるように､その後はわかりや

すい場所に大切に保管してください。

※ 本書に記載の無い詳しい説明は､プロジェクターに同梱の｢取扱説明書｣を

参照してください｡

安全にお使いいただくために

本書には製品を正しく安全にお使いいただき､お客様や他の人への危害や財

産への損害を未然に防止するために､絵表示が使われています｡その表示と

意味は次のとおりです｡内容を十分にご理解いただいた上で本文をお読みく

ださい｡

警告この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡

または重傷を負う可能性が想定される内容を示してい

ます｡

注意この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害

を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの

発生が想定される内容を示しています｡

警告

•表示されている電源電圧以外は使用しないでください。

•電源ケーブルは、仕様を確認してください。

適切な電源ケーブルを使用しないと、火災・感電の原因となります。

•本機を、窓を閉め切った自動車の中や、直射日光が当たる場所、エアコ

ン・ヒーターの吹き出し口など、異常に温度が高くなる場所に放置しな

いでください。

熱による変形や、本機内部の部品に悪影響を与え、火災の原因となるこ

とがあります。

•電源プラグの取り扱いには注意してください。

取り扱いを誤ると、火災・感電の原因となります。

取り扱いの際には、次の点を守ってください。

･たこ足配線はしない

･電源プラグはホコリなどの異物が付着したまま差し込まない

･電源プラグは根元まで確実に差し込む

･濡れた手で電源プラグの抜き差しをしない

･電源プラグを抜くときは、電源ケーブルを引っ張らない

･同梱の電源（ACアダプター）以外は使用しないでください

•破損した電源ケーブルは、使用しないでください。

火災・感電の原因となることがあります。

･電源ケーブルを加工しない

･電源ケーブルの上に重いものを載せない

･無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしない

･電熱器の近くに配線しない

•屋外や風呂・シャワー室など、水や雨のかかる恐れのある場所、湿度の高

い場所で使用・設置しないでください。

火災・感電の原因となることがあります。

•本機は接地（アース）を接続する必要があります。

本体のFG端子をアースに接続してください。

•雷が鳴り出したら、電源プラグにさわらないでください。

感電の原因となることがあります。

•サービスマン以外の方は、「取扱説明書」で指示している場合を除き、本

機のケースを開けないでください。また、本機（消耗品を含む）の分解・改

造は、絶対にしないでください。

内部には電圧の高い部分が数多くあり、火災・感電・事故の原因となりま

す。

•本機の上に花瓶・水の入った容器・薬品などを置かないでください。

こぼれたり、中に入ったりした場合、火災・感電の原因となります。

•次のような異常のときは、すぐに電源を切り、電源プラグをコンセント

から抜いて、お買い上げの販売店、またはエプソンサービスコールセン

ターにご相談ください。

･煙が出ている、変な臭い、変な音がする

･本機の内部に水や異物が入った

･本機を落としたり、ケースを破損した

そのまま使用を続けると、火災・感電の原因となります。

お客様による修理は危険ですから絶対にしないでください。

注意

•本機を移動させる場合は、必ず電源を切り、電源プラグをコンセントか

ら抜き、すべての配線をはずしたことを確認してから行ってください。

火災・感電の原因となることがあります。

•湿気やホコリの多い場所・調理台や加湿器のそばなど、油煙・湯気が当た

るような場所に置かないでください。

火災・感電の原因となることがあります。

•次のような場所には設置しないでください。

･じゅうたん・布団・毛布などの上

･毛布・カーテン・テーブルクロスのような布をかけない

電波障害自主規制について

この装置は､一般財団法人 VCCI 協会の基準に基づくクラス B 情報技術機器

です｡この装置は､家庭環境で使用することを目的としていますが､この装置

がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると､受信障害を引き起

こすことがあります｡取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください｡

JISC61000-3-2 適合品

本装置は、高調波電流規格「JISC61000-3-2」に適合しています。

商標と著作権について

HDMI と High-DeﬁnitionMultimediaInterface は HDMI

LicensingLLC の商標、または登録商標です。

HDBaseT™andtheHDBaseTAlliancelogoaretrademarksofthe

HDBaseTAlliance.

なお、各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも、こ

れを十分尊重いたします。

•ぐらついた台の上・傾いたところなど、不安定な場所に置かないでくだ

さい。

落ちたり倒れたりして、けがをする恐れがあります。

•お手入れの際は濡れた布やアルコール、ベンジン、シンナーなどの溶剤

を使用しないでください。

感電・故障の原因となることがあります。

•本機の上に乗ったり、重いものを置かないでください。

けがの原因となることがあります。

•お手入れの際には、電源プラグ・電源コネクターをコンセントから抜き、

すべての配線をはずしたことを確認してから行ってください。

感電の原因となることがあります。

•本機をご使用にならないときは、安全のため、必ず電源プラグをコンセ

ントから抜いてください。

絶縁劣化等により火災の原因となることがあります。

使用・保管上の注意

•落としたり､衝撃を加えたりしないでください。

•以下の環境で使用、保管してください。

電源（ACアダプター）：100-240VAC±10%50/60Hz

動作温度範囲：+5〜+35℃（結露しないこと）

保存温度範囲：-10〜+60℃（結露しないこと）

•振動や衝撃が伝わる場所には設置しないでください。

•温度が高すぎるところや、低すぎるところでは使用・保管しないでくださ

い。また、急激な温度変化も避けてください。正しく動作しない場合があり

ます。

•本機側面の放熱穴をふさがないよう、壁などから左右20mm以上離し、上

部も25mm以上空けてご使用ください｡

•高圧電線や磁気を発生するものの近くには設置しないでください。正しく

動作しない場合があります。

•内部ノイズの影響を受けやすくなるので、LAN ケーブルは引き伸ばした

状態で設置、使用してください。

•LANケーブルは曲げない、折りたたまないでください。

•LANケーブルは他のケーブルと結束しないでください。特に電源ケーブル

とは束ねず、離して使用してください。

•FG端子のネジ以外のネジは緩めないでください。

•必ずアース線を接地した状態で使用してください。

•必要なケーブルをすべて接続してから、本機の電源を入れてください。

•通信中に、本機やプロジェクターの電源をオン/オフしたり、ケーブルの抜

き差しをしないでください。

※動作の異常や破損に気づいたら直ちにご使用を中断し､お買い上げの販

売店またはプロジェクターに同梱の｢取扱説明書｣に記載の、エプソン

修理センターにご相談ください｡

※本機はエプソン製のプロジェクター専用のオプションです｡取り扱いに

ついては､プロジェクターに同梱の｢取扱説明書｣の記載に準拠してくだ

さい｡

機能概要

HDMI 信号や制御用信号を LAN ケーブル（CAT5e/6 ケーブル）1 本で長

距離伝送するための、トランスミッターです。HDBaseT 規格に準拠して

います。

最長 100m の LAN ケーブルを使用できるため、ホールやイベント会場な

ど、離れた場所からプロジェクターを制御する必要があるときに活用でき

ます。

接続図

本機とプロジェクターとを LAN ケーブルで接続し、HDMI に対応した映像

機器や制御用コンピューターなどを本機に接続します。

*M4 ネジで固定してください。

LAN

RS232In

HDBaseT

Wired-IRIn

DC11V

HDMIIn

GND

インターフェイス

前面

背面

名称働き

aHDMIIn端子 HDMI に対応したビデオ機器やコンピュー

ターの信号を入力します。

bLAN 端子

（制御用）

LAN ケーブルを接続して、ネットワークに接

続します。ネットワーク経由でコンピュー

ターからプロジェクターを制御するときに接

続します。

cRS-232In端子

（制御用）

RS-232C ケーブルでコンピューターと接続

します。コンピューターからプロジェクター

を制御するときに接続します。

d電源インジケーター本機の動作状態を確認できます。

緑色点灯：動作中です。

オレンジ色点灯：スタンバイ中です。

e電源スイッチ本機の電源をオン / オフします。

本機は電源が供給されると自動的に電源がオ

ンになるダイレクトパワーオンに対応してお

り、集中電源などの操作で電源をオンにでき

ます。

使用できる LAN ケーブルについて

CAT5e または CAT6 の STP ケーブル（ストレート）を使用してくださ

い。ケーブル設置時には、ケーブルテスターでケーブル特性がCAT5e以上

であることを確認してから接続してください。中継コネクターを使用する

ときも、上記ケーブル特性を満たすように接続してください。

f電源端子 AC アダプターの電源プラグを接続します。

同梱の電源（AC アダプター/ 電源コード）以

外は使用しないでください。

ダイレクトパワーオンにより、電源プラグが

差し込まれた状態になっていると、停電復旧

時など本機の電源がオンになりますのでご注

意ください。

g【SleepMode】

スイッチ

【Enable】にしておくと、30 分以上信号が

入力されないときに自動的にスリープモード

になり、電源がオフになります。オンにする

ときは、電源スイッチを押します。

【Disable】にしているときは、自動的に電

源がオフになりません。HDBaseT で監視や

制御するときには、スリープモードにならな

いよう、【Disable】にしてください。

また、【Enable】設定時でも、LAN 接続中

は接続先とリンクするため電源がオフになり

ません。

hWired-IRIn端子プロジェクターのオプション品のリモコン

ケーブルセット（ELPKC28）を接続し、リ

モコンからの信号を入力します。

iLink インジケータープロジェクターと通信しているときに緑色に

点灯します。

jHDBaseT 端子プロジェクターと LAN ケーブルで接続しま

す。

kFG 端子（アース）アース線で接地をします。

困ったときに

現象確認と対処法

映像が表示されない電源はオンになっていますか？

電源インジケーターが緑色点灯していることを確認

してください。

HDMI ケーブルは正しく接続されていますか？

映像機器と本機のコネクターに確実に接続されてい

るか確認してください。

LAN ケーブルは正しく接続されていますか？

Link インジケーターが緑色点灯していることを確認

してください。また、ケーブルは CAT5e または

CAT6 の STP ケーブルを使用してください。

HDMI 機器の電源は入っていますか？

HDMI 機器の電源が入っていること、映像が再生さ

れていることを確認してください。

動作中にケーブルを接続していませんか？

必要なケーブルをすべて接続してから本機の電源を

オンにしてください。

上記の項目を確認しても映像が表示されないとき

は、接続しているすべての機器を電源オフ / オンし

てください。

映像が乱れる LAN ケーブルは正しく接続されていますか？

Link インジケーターが緑色点灯していることを確認

してください。また、ケーブルは CAT5e または

CAT6 の STP ケーブルを使用してください。UTP

ケーブルは使用しないでください。

アース線で接地をしていますか？

プロジェクターと安定した通信を行うために、必ず

接地をしてください。

LAN ケーブルを束ねていませんか？

LAN ケーブルが束になっているとノイズが発生する

ことがあります。

HDMI 音声が出ない HDMI ケーブルで接続していますか？

HDMI ケーブルで接続していて音声が出ないときは、

接続先の機器の設定を PCM 出力にしてください。

仕様

リモコンが動かないリモコンケーブルは正しく接続されていますか？

リモコンと本機のコネクターに確実に接続されてい

るか確認してください。

リモコンIDはプロジェクターIDと一致していますか？

操作したいプロジェクターの ID とリモコンの ID を

一致させてください。

他社製のリモコンを接続していませんか？

他社製のリモコンは対応していません。

本機が通信できる状態ですか？

次の項目「通信できない」の内容を確認してください。

通信できない

（LAN/RS-232 In

/Wired-IRIn で制御

できない）

接続しているプロジェクターの HDBaseT 機能が有

効になっていますか？

プロジェクターの設定を確認してください。

本機がスリープモードになっていませんか？

スリープモード状態では、RS-232In/Wired-IR

In で制御できません。【SleepMode】スイッチを

【Disable】にしてください。

通信中に、電源オン / オフやケーブルを抜き差しし

ませんでしたか？

通信中に電源や信号が途切れると通信エラーになります。

HDBaseT 端子 RJ45/ ケーブル長最大 100m

出力可能信号

（HDBaseT）

HDMI（Video,Audio）/RS-232（制御用）/

WiredIR（RemoteControl）/LAN（制御用）

HDMIIn 端子 HDMIHDCP対応（音声はPCMのみに対応）/ケー

ブル長最大 3m

HDMI 入力信号 VGA/SVGA/XGA/WXGA/WXGA+/WXGA++/

WSXGA+/SXGA/SXGA+/UXGA/WUXGA/

SDTV（480i/480p）/SDTV（576i/576p）/

HDTV（720p）/HDTV（1080i）/HDTV

（1080p）

※接続しているプロジェクターにより異なります。

詳細はプロジェクターに同梱の「取扱説明書」を

ご確認ください。

LAN 端子 RJ45（100Base-TX のみ）

Table des matières

Langues :

Autres manuels Epson Émetteur

Epson

Epson WirelessHD Manuel utilisateur

Epson

Epson WirelessHD transmitter Manuel utilisateur

Manuels Émetteur populaires d'autres marques

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manuel du propriétaire

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manuel utilisateur

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Mode d'emploi

Omega

Omega ZW Series Manuel utilisateur

ABB

ABB Field 264H Mode d’emploi

Alinco

Alinco DJ-V17T Manuel utilisateur

Dejero

Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur

Rosemount

Rosemount 4600 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur

trubomat

trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur

Rondish

Rondish UT-11 Manuel utilisateur

MG 10JRE Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8177 Manuel utilisateur

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manuel

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manuel utilisateur

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manuel utilisateur

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manuel utilisateur