Epson Expression 636 Manuel utilisateur
LR4CD180
Setup Guide Rev. C
COVER1.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
LR4CD180
Setup Guide Rev. C
COVER2.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
Where to Find Information
Setup Guide (this document)
Describes how to set up the scanner, install the scanner software,
and use the scanner to perform basic scanning. It also covers how
to install options.
Online Reference Guide
Provides basic information about scanning. It also includes
information on settings and functions of the scanner software
(EPSON Scan.) Information is also available on maintenance,
troubleshooting, technical specifications, and customer support.
Information on Epson Scanner Software (online help)
Provides you with detailed information on EPSON Scan. To
access the Software online help, click the Help button in the EPSON
Scan window.
Information on other Software
Refer to the respective documentation for the information.
The CD-ROM shipped with your scanner
includes the following guide as well as the
scanner driver.
i
R
R4CD180
Setup Guide Rev. C
FRONT.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
Color Image Scanner
®
Setup Guide
1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Getting to Know Your Scanner . . . . . . . . . 3
3 Installing the Software. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Setting Up the Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Using Your Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7 Problems?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ii
LR4CD180
Setup Guide Rev. C
FRONT.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation.
No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.
Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information
contained herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this
product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third
parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications,
repairs, or alterations to this product.
Seiko Epson Corporation and its affiliates shall not be liable against any damages or problems
arising from the use of any options or any consumable products other than those designated
as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
EPSON Scan is based in part on the work of the Independent JEPG Group.
EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States of America and other countries.
Adobe, Acrobat Reader, and Photoshop are registered trademarks of Adobe Systems
Incorporated.
Apple, Macintosh, Mac, iMac, and Power Macintosh are registered trademarks of Apple
Computer, Inc.
SilverFast is either a registered trademark or trademark of LaserSoft Imaging AG in the
United States of America and other countries.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and
may be trademarks of their respective companies.
Copyright © 2004 by Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.
Warnings, Cautions, and Notes
wWarnings must be followed carefully to avoid bodily injury.
cCautions must be observed to avoid damage to your
equipment.
Notes contain important information and useful tips on the
operation of your scanner.
Safety Instructions 1
R
R4CD180
Setup Guide Rev. C
SETUP.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
1Safety Instructions
Important Safety Instructions
Read all these instructions, and save them for later reference.
Follow all warnings and instructions marked on the scanner.
❏Unplug the scanner before cleaning. Clean with a damp cloth
only. Do not spill liquid on the scanner.
❏Do not place the scanner on an unstable surface, or near a
radiator or heat source.
❏Use only the power cord that comes with this product. Use of
another cord may result in fire or electric shock.
❏This product’s power cord is for use with this product only.
Use with other equipment may result in fire or electric shock.
❏Use only the type of power source indicated on the scanner's
label and always supply power directly from a standard
domestic electrical outlet with the power cord that meets the
relevant local safety standards.
❏Connect all equipment to properly grounded electrical
outlets. Avoid using outlets on the same circuit as
photocopiers or air control systems that regularly switch on
and off.
❏Do not allow the power cord to become damaged or frayed.
❏If you are using an extension cord with the scanner, make sure
the total ampere rating of the devices plugged into the
extension cord does not exceed the cord's ampere rating. Also,
make sure the total ampere rating of all devices plugged into
the electrical outlet does not exceed the electrical outlet's
ampere rating.
2Safety Instructions
LR4CD180
Setup Guide Rev. C
SETUP.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
❏Except as specifically explained in this Setup Guide and the
Online Reference Guide, do not attempt to service the scanner
yourself.
❏Unplug the scanner and refer servicing to qualified service
personnel under the following conditions:
❏If the power cord or plug is damaged.
❏If liquid has entered the scanner.
❏If the scanner has been dropped or the case damaged.
❏If the scanner does not operate normally or exhibits a
distinct change in performance. (Do not adjust controls
that are not covered by the operating instructions.)
❏For Hong Kong and Singapore users:
Replace fuses only with those with of the correct size and
rating.
❏If you plan to use the scanner in Germany, observe the
following:
To provide adequate short-circuit protection and
over-current protection for this scanner, the building
installation must be protected by a 10 or 16 Amp circuit
breaker.
Note for German-speaking users:
Bei Anschluss des Scanners an die Stromversorgung muss
sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer
10A- oder 16 A-Sicherung abgesichert ist.
Getting to Know Your Scanner 3
R
R4CD180
Setup Guide Rev. C
SETUP.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
2Getting to Know Your Scanner
Unpacking the Scanner
Your EPSON Expression 10000XL comes shipped with CD-ROMs
that include driver software to run your scanner, and some
additional items. The contents may vary in certain locations.
scanner
USB interface cable
power cord
Setup Guide CD-ROMs
4Getting to Know Your Scanner
LR4CD180
Setup Guide Rev. C
SETUP.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
Options
The following options are available to expand the versatility of
your scanner. For detailed information on the use of these options,
see “Options” on page 18.
Note:
Some options are not available in some areas.
A3 Transparency Unit (B81336✽)
Allows you to scan transparent materials primarily 35 mm slides
and filmstrips. The Transparency Unit’s reading area allows you
to scan films up to 309 x 420 mm in size.
A3 Automatic Document Feeder (B81321✽)
Allows you to scan up to 100 single- or double-sided pages
automatically. This option feeds a document from the top page
down, which preserves the original page order.
Using this option with an optical character recognition (OCR)
software, you can use the scanned text in word processing
programs as if you had typed it by yourself.
EPSON Network Image Express Card (B80839✽)
Enables an Epson scanner supporting EPSON Scan and network
connection to become shareable on a network. This allows you to
perform various scanning operations in a network environment
using less power and space. For more information, see the manual
that comes with this product.
Note:
The asterisk is a substitute for the last digit of the product number, which
varies by country.
Installing the Software 5
R
R4CD180
Setup Guide Rev. C
SETUP.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
3Installing the Software
The software CD contains the scanner software and the Online
Reference Guide.
You must install the software BEFORE connecting the scanner
to your computer.
Note:
❏For Windows XP and Windows 2000, you need the administrative
privilege to install the software.
❏EPSON Scan does not support the UNIX File System (UFS) for
Mac OS X. You must install the software on a disk or in a partition
that does not use UFS.
Note for Mac OS X 10.3 users:
Do not use the Fast User Switching function while using Expression
10000XL.
Insert the software CD in the CD-ROM or DVD drive, and then
start the installer following the instructions below.
For Windows users
1. The installer starts automatically. If necessary, start it by
double-clicking the EPSON CD-ROM icon.
2. If a message appears to prompt you to disable your antivirus
software, click Continue.
3. If you are prompted to select a language, select your preferred
language.
4. On the Software Installation screen, click Install EPSON Scan.
Follow the on-screen instruction until all of the software is
installed.
6Installing the Software
LR4CD180
Setup Guide Rev. C
SETUP.FM A5 size
12/18/03
Proof Sign-off:
KOW N.Mizuno S.Koide
H.Kimura
NOC K. Lee
5. On the Software Installation screen, click Install Reference
Guide. Follow the on-screen instruction until all of the
software is installed.
6. When a message appears to indicate that installation is
complete, click Exit.
Note:
If you do not have Adobe Photoshop Elements and LaserSoft SilverFast
on your computer yet, install them from the CD-ROM included with
your scanner. To install the software, insert the Photoshop CD or
SilverFast CD in the CD-ROM drive, and then follow the on-screen
instructions.
For Macintosh users
Installing EPSON Scan
1. For Mac OS X users:
Double-click the EPSON CD-ROM icon on your desk top.
Double-click the EPSON Scan folder in the EPSON folder,
and then double-click the Mac OS X folder.
For Mac OS 9 users:
Double-click the EPSON Scan folder in the EPSON folder.
Double-click the Mac OS 9 folder, and then double-click your
preferred language folder. If the EPSON Scan folder does not
open automatically, double-click the EPSON CD-ROM icon.
2. Double-click the EPSON Scan Installer icon, and then follow
the on-screen instruction until all of the software is installed.
For Mac OS X users:
If the Authenticate window appears, click the key icon, enter
the administrator's name and password, and then click OK.
3. When a message appears to indicate that installation is
complete, click Quit.
Autres manuels pour Expression 636
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Epson Scanner
Epson
Epson XP-241 Mode d’emploi
Epson
Epson 1250 - Perfection Photo Flatbed Scanner Manuel utilisateur
Epson
Epson ActionLaser 1500 Manuel du propriétaire
Epson
Epson WorkForce Pro GT-S50 Manuel utilisateur
Epson
Epson WorkForce GT-1500 Manuel du propriétaire
Epson
Epson 1640SU - Perfection Photo Scanner Guide de l'utilisateur
Epson
Epson Perfection 4490 Photo Manuel utilisateur
Epson
Epson Perfection V370 Photo Manuel utilisateur
Epson
Epson Perfection V350 Series Manuel utilisateur
Epson
Epson Perfection V700 Series Manuel utilisateur
Epson
Epson Perfection 640U Series Dimensions
Epson
Epson 1640XL - Expression Graphic Arts Manuel utilisateur
Epson
Epson 2480 - Perfection Photo Manuel d'installation et d'exploitation
Epson
Epson Perfection V300 Photo Dimensions
Epson
Epson B11B189071 - Perfection V500 Office Color... Manuel utilisateur
Epson
Epson 1680 - Expression Special Edition Manuel utilisateur
Epson
Epson DS-C330 Manuel utilisateur
Epson
Epson 1680 - Expression Special Edition Manuel utilisateur
Epson
Epson B107011F - GT 10000 Manuel d'installation et d'exploitation
Epson
Epson Perfection 1250 Manuel
