Epson PowerLite TW-100 Manuel utilisateur

TW100

PowerLite

Home Theater Projector

User’sGuide

Important Safety Information

WARNING: Never lookinto the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes.

Never let children look into the lens when it is on. Never open any cover on the projector, except the lamp and

filter covers. Dangerous electrical voltages inside the projector can severely injure you. Except as specifically

explained in this User’s Guide, do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service

personnel.

WARNING: The projector and its accessories come packaged in plastic bags. Keep plastic bags away from small

children to avoid any risk of suffocation.

Caution: When you replace the lamp, never touch the new lamp withyour bare hands; the invisible residue left by

the oil on your hands may shorten the lamp life. Use a cloth or glove to handle the new lamp.

any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior

written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. The information contained herein is designed only for

use with this EPSON product. EPSON is not responsible for any use of this information as applied to other

products.

Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third

parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse,

or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the

U.S.) failure to strictly comply with SEIKO EPSON CORPORATION’s operating and maintenance instructions.

SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any

options or any consumable products other than those designated as Original EPSON Products or EPSON

Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON Extra Care, EPSON Connection, and EPSON Store are service marks; PrivateLine and PowerLite are

registered trademarks of Epson America, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of

their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks.

CPD-15282

Printed on recycled paper.

iii

Contents

Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Supported Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Cable Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Easy to Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Using Your Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

For More Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Registration and Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1Using the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Turning On Your Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Turning On the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

What To Do If You See a Blank Screen . . . . . . . . . . . .10

Switching Between Picture Sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Adjusting the Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Adjusting the Height of Your Image . . . . . . . . . . . . . . . 12

Focusing and Zooming Your Image. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Adjusting the Image Shape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Displaying a Test Pattern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Selecting the Color Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Selecting the Aspect Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Adjusting the Tracking and Synchronization . . . . . . . . . 20

Turning Off the Picture and Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Freezing the Action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Shutting Down the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

2Fine-tuning the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Using the Projector’s Menu System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Changing Settings Through the Full Menus . . . . . . . . . 27

Changing Video Settings Using the Line Menu. . . . . . . 28

Adjusting the Image Appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Adjusting Image Color and Clarity . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Configuring the Input Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Repositioning the Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Customizing Projector Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Saving and Recalling Image Quality Settings . . . . . . . . . . . . 36

Saving Menu Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Recalling a Memory Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Viewing Lamp Usage and Other Information. . . . . . . . . . . . 37

Restoring the Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3Maintaining the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cleaning the Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cleaning the Projector Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cleaning and Replacing the Air Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Replacing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Resetting the Lamp Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Storing the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Transporting the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Using On-Screen Help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

What To Do When the Lights Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Solving Image Problems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Solving Problems with the Remote Control . . . . . . . . . . . . . 58

Where To Get Help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Telephone Support Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

AAppendix A: Connecting the Projector to a

Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Connecting to a VGA Computer Source . . . . . . . . . . . . . . .61

Connecting to a DVI Computer Source . . . . . . . . . . . . . . .63

BAppendix B: Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Remote Control Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

FCC Compliance Statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

CAppendix C: Technical Specifications. . . . . . .73

General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Projection Lamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Electrical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Input B Port Pin Assignments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Compatible Video Formats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

ESC/VP21 Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Screen Size and Projection Distances . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Supported Signal Resolutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Welcome 1

Welcome

Thank you for choosing the EPSON®PowerLite®TW100 Home

Theater Projector. Now you can enjoy high-quality front or rear

projection in the relaxing environment of your own home.

Features

The PowerLite TW100 offers these powerful features:

■16:9 wide format LCD panel

■800:1 contrast ratio

■High resolution of 1280 ×720

■700 ANSI lumens

■Short lens focus; you can project an 80-inch diagonal image with

the projector just 10 feet away

■Five setup configurations, including front or rear projection and

ceiling mounted installation

■Whisper-quiet operation

■DCDi Advanced Image Processor technology (by Faroudja™)

which reduces the jagged edges caused by conventional

progressive scan conversion

■3/2 menu pull-down circuit, matching the frame rate for film

(24 frames per second) to video (30 FPS)

■Trigger port (to activate projection screen)

■Lock port for optional Kensington®MicroSaver®anti-theft device

2Welcome

Supported Devices

You can connect the projector to any of the following video sources:

VCR, DVD player, DTV decoder, HDTV tuner, videodisc player,

cable/satellite box, TV, video game console, audio/video receiver,

camcorder, personal video recorder, digital camera, or laser disc

player.

The projector supports composite video, S-Video, and component

video, and it automatically senses the video format (HDTV, NTSC,

PAL, or SECAM).

It can also be connected to a desktop or laptop PC, or Apple®

Macintosh,

Power Macintosh™series, PowerBook®

computers,

iMac™and iBook™series systems.

The Quick Setup sheet explains how to connect your projector to your

other equipment. See the following section to see which cables are

required.

Cable Requirements

The projector does not come with any cables. However, you may

already have the ones you need or you can purchase them from

EPSON (as described on pages 3 and 4). Refer to the list below to see

which cables you need for your setup:

■To receive a composite video signal, you need an RCA video

cable. (One is usually provided with your video device.)

■To receive an S-Video signal, you need an S-Video cable. (One is

usually provided with your video device.)

■To receive a component video signal from a DVD player or other

video device, you need a component video cable.

■If you want to connect more than one component video source,

you need a VGA-to-component video cable.

■To connect a VGA computer to the projector, you need a VGA

computer cable.

■To connect a computer with a DVI interface, you need a

DVI/analog interface cable.

Welcome 3

■Some older PowerBooks and Macintosh desktop models may

need the Macintosh adapter set shown on page 62. Older iMac

systems may need a special adapter to provide a VGA output port;

see your computer dealer.

You can purchase many of these accessories from your dealer, by

calling EPSON at (800) 873-7766, or by visiting the EPSON StoreSM

at www.epsonstore.com (U.S. sales only). In Canada, please call

(800) 463-7766 for dealer referral.

Optional Accessories

EPSON provides the following optional accessories for the projector:

Product Product number

Replacement lamp and air filter V13H010L17

Customized carrying cases:

Samsonitewheeled soft case

ATA molded hard shell case

ATA shipping case

Soft shoulder bag

ELPKS35

ELPKS40

ELPKS41

ELPKS13

Installation accessories:

Ceiling mount

Suspension adapter

False ceiling plate

ELPMB36

ELPMBAPL

ELPMBFCP

Distribution amplifier ELPDA01

Kensington security lock ELPSL01

Presentation audio system ELPPAS1

Wireless microphone system ELPCVSII

Presentation cameras:

High resolution document imager

Motion presentation camera

High resolution document camera

ELPDC02

ELPDC03

ELPDC04

Projection screens:

50-inch portable pop-up screen

60-inch portable pop-up screen

80-inch portable pop-up screen

ELPSC06

ELPSC07

ELPSC08

4Welcome

Easy to Use

The projector is very easy to use. Buttons on the projector and remote

control let you make quick adjustments to the projected image:

■If multiple devices are connected to the projector, press the Input

buttons to switch from one to the next.

■Press the Colortune button to select the best color mode. Choose

from Dynamic, Theater, Natural, PC, or sRGB.

■The Aspect button lets you select from five aspect ratios to match

the image source (Normal, Zoom, Squeeze, Normal through,

Squeeze through).

Additionally, you can use the projector’s simple menu systemto adjust

the image quality (including color, sharpness, noise reduction and the

motion detect setting).

Once your settings are just the way you want them, you can save them

for future use by assigning them to one of the 6 remote control

memory buttons.

Macintosh adapter set (includes monitor adapter

and desktop adapter) ELPAP01

Component video cable (VGA to component video) ELPKC19

Digital video cables:

DVI to DVI, 10 feet (3 meters)

DVI to DFP, 10 feet (3 meters)

DVI to analog video, 10 feet (3 meters)

ELPKC20

ELPKC21

V12H005C25

Product Product number

Welcome 5

Using Your Documentation

Your owner’s kit includes warranty information, your PrivateLine®

Support card, Quick Setup sheet, and this User’sGuide. See the Quick

Setup sheet to connect the projector to a video source such as a DVD

player or VCR. (If you are connecting the projector to a computer, see

Appendix A in this book for detailed instructions.)

This User’s Guide contains all the other information you need to use

your projector. Please follow these guidelines as you read through the

book:

■Warnings must be followed carefully to avoid bodily injury.

■Cautions must be observed to avoid damage to your equipment.

■Notes contain important information about your projector.

For More Information

If you need help not covered in the documentation, try the following:

■Built-in help system

Press the Help button on the projector or the remote control to

get instant help while using the projector. See page 48 for details.

■support.epson.com

Download FAQs and e-mail your questions to EPSON support.

■EPSON PrivateLine Support service

This service requires a PIN code, which is provided on a special

card included in your owner’s kit. To get help fast from EPSON,

call (800) 637-7661 and enter the PIN on the card in your

owner’s kit. If your projector needs to be repaired, EPSON

provides overnight replacement service in most parts of the U.S.

and Canada.

You can also take advantage of EPSON’s automated support

services 24 hours a day. See page 59 for more information.

Autres manuels pour PowerLite TW-100

Table des matières

Autres manuels Epson Projecteur

Epson

Epson Dreamino EMP-TW20 Manuel utilisateur

Epson

Epson POWERLITE 83V+ Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 1221 Fiche technique

Epson

Epson EB-L615U Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro G5350NL Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite S39 Fiche technique

Epson

Epson PowerLite Home 10+ Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite S1 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 1985WU Manuel utilisateur

Epson

Epson EMP-TS10 Manuel utilisateur

Epson

Epson EMP-8200 - XGA LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson 7600 - EMP XGA LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 715c Fiche technique

Epson

Epson 410W - PowerLite WXGA LCD Projector Guide de référence

Epson

Epson PowerLite 83V Manuel utilisateur

Epson

Epson 1730W - PowerLite WXGA LCD Projector Fiche technique

Epson

Epson EH-TW480 Manuel utilisateur

Epson

Epson Elp-3000 Dimensions

Epson

Epson RB-V11H255020-N - PowerLite 83c LCD... Manuel utilisateur

Epson

Epson ActionLaser 1300 Manuel utilisateur

Epson

Epson 6100i - PowerLite XGA LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite S7 Manuel utilisateur

Epson

Epson V11H257220 - MovieMate 72 LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro G6970WU Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manuel utilisateur

JVC

JVC 1108TTH-AO-AO Manuel utilisateur