Epson PowerLite Pro Cinema 31000 Manuel utilisateur
PowerLite
®
Pro Cinema 31000/61000
Home Theater Projector
User’s Guide
2
Copyright Notice
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in
any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior
written permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for use with
this Epson product. Epson is not responsible for any use of this information as applied to other products.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for
damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of
this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to
strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or
any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by
Seiko Epson Corporation.
Trademarks
Epson is a registered trademark, 1080Perfect and C
2
Fine are trademarks, and Epson Exceed Your Vision is a
registered logomark of Seiko Epson Corporation.
PowerLite and PrivateLine are registered trademarks, DigiScan and AccuCinema are trademarks, and Extra Care
and Epson Connection are service marks of Epson America, Inc.
AMX, the AMX logo, and Device Discovery are registered trademarks of AMX.
Crestron and the Crestron logo are registered trademarks of Crestron Electronics, Inc.
HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are registered trademarks of HDMI
Licensing, LLC.
Pixelworks, DNX, and the DNX logo are trademarks of Pixelworks, Inc.
THX and the THX logo are trademarks of THX Ltd. which may be registered in some jurisdictions. All rights
reserved.
x.v.Color is a trademark of Sony Corporation.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of
their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
This information is subject to change without notice.
© 2010 Epson America, Inc. 8/10
CPD-28058
Contents 3
Contents
Introduction
6
Projector Parts
7
Remote Control
9
Optional Accessories
10
Registration and Warranty
10
Using This Manual
11
Setting Up the Projector 12
Choosing a Location
12
Installing the Projector
16
Connecting the Cables
18
Connecting Video and Computer Equipment
18
Making Other Connections
19
Installing Batteries in the Remote Control
20
Turning the Projector On and Off
21
Turning On the Projector
21
Turning Off the Projector
22
Selecting the Image Source
22
Positioning the Image
23
Making Basic Adjustments 25
Focusing and Zooming
25
Choosing the Aspect Ratio
26
Choosing the Color Mode
27
Advanced Color Adjustments
27
Adjusting the Gamma Setting
28
Adjusting RGBCMY
29
Locking the Projector
29
4Contents
Making Detailed Adjustments
31
Using the Menu System
31
Changing How the Menus Display
32
Adjusting the Picture Quality
32
Input Brightness Settings
33
Sharpness and Picture Quality Settings
34
Color Settings
36
Adjustments for Computer Images
39
Selecting Memory Settings and Resetting the Projector
39
Selecting Memory Settings
40
Creating Memory Settings
40
Renaming Memory Settings
40
Deleting Saved Memory Settings
41
Resetting the Projector
41
Customizing Projector Features
42
Image Sizing
42
Screen Options
43
Other Setup Options
44
Making Network Settings
46
Using HDMI Link 48
Setting Up HDMI Link
48
Using HDMI Link
49
Using the Projector on a Network 50
Connecting the Projector to Your Network
50
Monitoring the Projector with a Web Browser
51
Setting Up E-mail Alerts
51
Receiving E-mail Alerts
52
Maintenance 53
Cleaning the Lens
53
Cleaning the Projector Case
54
Contents 5
Cleaning and Replacing the Air Filter
54
Replacing the Lamp
56
Resetting the Lamp Usage Timer
59
Checking the Projector Status
59
Storing the Projector
60
Transporting the Projector
60
Problem Solving 61
What To Do When the Lights Come On or Flash
61
Solving Picture Problems
63
Solving Remote Control Problems
66
Solving Other Problems
67
Where to Get Help
67
Specifications 69
General
69
Lamp
69
Remote Control
69
Dimensions
70
Electrical
70
Environmental
70
Safety
71
Compatible Video Formats
71
ESC/VP21 Command Codes
74
Notices 75
Important Safety Information
75
FCC Compliance Statement
77
Declaration of Conformity
78
Epson America, Inc. Limited Warranty
79
Index 81
6Introduction
Introduction
The PowerLite
®
Pro Cinema 31000/61000 projector lets you enjoy theater-quality images in
the relaxing environment of your own home. Designed especially for home cinema use, it
offers these outstanding features:
■
Native 1080p (1920 × 1080) resolution, dynamic contrast ratio up to 1000000:1
(500000:1 for the Pro Cinema 31000), and up to 1200 lumens of brightness (white light
output and color light output) for incredibly rich, sharp images in any room lighting
■
Auto Iris system that constantly controls the light output based on the gamma and
black/white levels of your projected content, for perfectly adjusted images and deepest
blacks
■
Epson
®
C
2
Fine
™
3LCD technology for reliable picture quality, increased contrast ratio
and uniform colors
■
1080Perfect
™
video processing using HQV
®
Reon-VX technology for more film-like
images free of noise or artifacts
■
10-bit with partial 12-bit color quality for unmatched color accuracy, with over a billion
colors available
■
Epson AccuCinema
™
color management delivered by the built-in optical Cinema Filter
blocks out excess light for an expanded, purer color range and sophisticated grayscale
tracking
■
HDMI
™
(High Definition Multimedia Interface
™
) port for superior, uncompressed
digital video
■
True 16:9 wide-format projection
■
Flexible setup configurations, including front projection and ceiling mounted, with
vertical and horizontal offset lens shift
■
Five color modes, including x.v.Color
™
, to quickly optimize viewing for different lighting
environments, and a vast array of custom color adjustments
Introduction 7
Projector Parts
Control panel (side)
Ventilation slots
(intake)
Lens cover Adjustable foot
Video port
HDMI ports
Component video port
AC power inlet
Kensington
®
lock port
Infrared receiver
(front)
S-Video port
Trigger out ports
(second port on Pro
Cinema 61000 only)
PC port
Main power switch
Front
Back
Lamp cover
LAN port
(Pro Cinema 61000 only)
Cable holders
Infrared receiver
(rear)
Ventilation slots
(exhaust)
Control port
(RS-232C)
8Introduction
Power
button
Menu navigation
buttons
Esc button
Exits the current
menu item
Menu button
Displays the
menus
Status lights (see page 61)
Mounting bracket
attachment points
Enter button
Selects menu items or
opens the line menu
Bottom
Projector Control Panel
Optional cable cover
attachment points
Source button
Switches the
video input source
Air filter cover release
Lens button
Adjusts focus,
zoom, and lens shift
Introduction 9
Remote Control
Source buttons
Switch between equipment
connected to the projector
Color Mode button
Optimizes viewing for
different lighting environments
Frame Int (interpolation) button
Smooths motion in rapid
pictures
Blank button
Temporarily stops projection or
hides the menu screen
Power buttons
Turn projector on or off
Memory button
Recalls custom picture
settings
Lens Iris button
Adjusts the amount of light
passing through the lens
Aspect button
Changes the picture’s aspect
ratio
Menu navigation buttons
Menu button
Displays the projector’s menus
Esc (escape) button
Exits the current menu item
Enter button
Selects menu items or opens
the line menu
Default button
Restores default settings
when menu is displayed
Illumination button
Lights the remote control
buttons for easy viewing
RGBCMY button
Adjusts the hue, saturation, and
brightness for each color
Super-res button
Sharpens blurred edges of
upscaled images
Pattern button
Displays test patterns to adjust
the image
Lens Shift button
Moves image up/down/left/right
Zoom button
Adjusts the image size
Focus button
Sharpens the image
HDMI Link buttons
Let you operate HDMI CEC
compatible devices
10 Introduction
Optional Accessories
Epson provides the following optional accessories for the projector:
In addition to the accessories listed above, 1-year and 2-year extended service plans are
available. You can purchase these plans and other accessories from an authorized Epson
reseller. To find the nearest reseller, please call 800-GO-EPSON (800-463-7766). To
purchase online, visit www.epsonstore.com (U.S. sales) or www.epson.ca (Canadian sales).
Registration and Warranty
Your projector comes with a basic three-year carry-in warranty. For details, see page 79.
In addition, Epson offers free Extra Care
SM
Home Service. In the unlikely event of an
equipment failure, you won’t have to wait for your unit to be repaired. Instead, Epson will
ship you a replacement unit anywhere in the United States, Canada, or Puerto Rico. See your
Extra Care Home Service brochure for details.
To register, simply follow the registration instructions on the CD, or register online at
www.epson.com/webreg. Registering also lets you receive special updates on new accessories,
products, and service.
Product Part number
Replacement lamp V13H010L66
Air filter replacement V13H134A28
Kensington security lock (anti-theft device) ELPSL01
Cable cover V12H003005
Projector mount ELPHB800
Panamorph™ Fixed Anamorphic Lens Kit ELPFALK
Panamorph Movable Anamorphic Lens Kit ELPALK2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Epson Projecteur
Epson
Epson PowerLite 530 Manuel utilisateur
Epson
Epson 7800p - PowerLite XGA LCD Projector Dimensions
Epson
Epson PowerLite Presenter i Fiche technique
Epson
Epson 5350 - EMP SVGA LCD Projector Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-770F Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6010 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Z8000WUNL Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-G7905U Manuel d'utilisation et d'entretien
Epson
Epson EB-L1505UHNL Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro G5450WUNL Guide de référence
Epson
Epson PowerLite 7550C Dimensions
Epson
Epson PowerLite 1221 Manuel utilisateur
Epson
Epson brightlink Manuel utilisateur
Epson
Epson 830p - PowerLite XGA LCD Projector Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-G6750WUNL Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 703C Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-L735U Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite S1 Manuel d'installation et d'exploitation
Epson
Epson PowerLite 85 Guide de référence
Epson
Epson 1705C - PowerLite XGA LCD Projector Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
iEmmet
iEmmet MP-312 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HW65ES Manuel de service
Toshiba
Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur
Philips
Philips LC1341 Guide de référence
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
