Epson EB-L735U Manuel utilisateur
Specifications
2
Contents
■ Product Overview ……………………………………………………………………………………3
■ Dimensions ……………………………………………………………………………………………8
■ Dimensions with Ceiling Mount (ELPMB22) …………………………………………………… 12
■ Dimensions with Ceiling Mount (Low profile) (ELPMB30) …………………………………… 21
■ Interface …………………………………………………………………………………………… 24
■ Remote Control Operating Range (Wireless) ………………………………………………… 24
■ Screen Size and Projection Distance …………………………………………………………… 25
■ Supported Resolutions Table …………………………………………………………………… 31
■ Installation Angle ………………………………………………………………………………… 33
■ Installation Environment ………………………………………………………………………… 34
■ Monitoring and Control ………………………………………………………………………… 35
■ Image Quality Maintenance ……………………………………………………………………… 52
■ Cautions …………………………………………………………………………………………… 52
■ Disclaimer ………………………………………………………………………………………… 52
3
■ Product Overview
This projector comes with a variety of special features.
This manual explains the projector's technical specifications.
For details on how to use each feature, see the projector’s "User's Guide".
EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L720U/EB‑L635SU/EB‑L630SU
Product Specifications
Product name EB-L735U
EB-L730U EB-L720U EB-L635SU
EB-L630SU
System RGB liquid crystal shutter
LCD panel
Size (diagonal) 0.67"
Resolution 2,304,000 pixels
Pixel number (1,920 (W) × 1,200 (H) dots) × 3
Projection lens
F value 1.5 - 1.7 1.7
Zoom Optics (1.0 - 1.6) Digital (1.0 - 1.35)
Focus Manual
Lens shift
System Manual - Manual
Range
Maximum vertical direction:
Approx. ± 50%
Maximum horizontal
direction: Approx. ± 20%
-
Maximum vertical direction:
Approx. ± 50%
Maximum horizontal
direction: Approx. ± 20%
Light source
Type Laser diode
Output power
(maximum) 115.5 W
Wavelength 449 to 461 nm
Life expectancy*1 Approx. 20,000 hours (Light Source Mode: Normal, Quiet)
Approx. 30,000 hours (Light Source Mode: Extended)
Brightness*2 7,000 lm (Light Source Mode: Normal)
4,900 lm (Light Source Mode: Quiet, Extended)
6,000 lm (Light Source Mode:
Normal)
4,200 lm (Light Source Mode:
Quiet, Extended)
Contrast ratio*2 Over 2,500,000:1
(Dynamic Contrast: Normal, High Speed)
Color reproducibility Maximum of 1,070 million colors
Speaker 10 W (monaural)
Scanning
frequency
Analog Horizontal: 15 - 92 kHz
Vertical: 50 - 85 Hz
Digital Horizontal: 15 - 135 kHz
Vertical: 23.98/24/25/29.97/30/50/59.94/60 Hz
Operating
environment
Operating
temperature*3
At an altitude of 0 to 2,286 m: 0 to +45℃ (Humidity 20 to 80%, no condensation)
At an altitude of 2,287 to 3,048 m: 0 to +40℃ (Humidity 20 to 80%, no condensation)
Storage temperature -10 to +60℃ (Humidity 10 to 90%, no condensation)
Operating altitude Altitude 0 to 3,048 m
Power supply 100 - 240V AC ± 10% 50/60Hz 3.6 - 1.6 A
Power
consumption
Operating
100 to 120 V area 358 W (Light Source Mode: Normal, Custom)
267 W (Light Source Mode: Quiet, Extended)
220 to 240 V area 345 W (Light Source Mode: Normal, Custom)
258 W (Light Source Mode: Quiet, Extended)
Standing
by
Communication
On 2.0 W
Communication
Off 0.3 W
Dissipation BTU
(maximum) 100 to 120 V area 1217.2 BTU/h
Air flow (maximum) 95.0 CFM
4
Product name EB-L735U
EB-L730U EB-L720U EB-L635SU
EB-L630SU
Dimensions (W × H × D)
440 × 122 × 304 mm (not including raised section)
440 × 136 × 339 mm (including raised section) 440 × 136 × 334 mm
(including raised section)
Mass
Projector Approx. 8.4 kg Approx. 7.8 kg Approx. 8.4 kg
Ceiling mount
(ELPMB22) Approx. 3.5 kg
Ceiling mount (Low
profile) (ELPMB30) Approx. 3.5 kg
Ceiling pipe 450 (450
mm) (ELPFP13) 2.1 kg
Ceiling pipe 700 (700
mm) (ELPFP14) 2.6 kg
Noise level*2
Light Source Mode:
Normal 38 dB 39 dB 38 dB
Light Source Mode:
Quiet 27 dB 27 dB 27 dB
Items supplied Remote, 2 AA dry cell batteries (for remote control), power cord (approx. 3 m), cable
cover*4, warranty card, User's Guide set
*1 Approximate time before the brightness of the light source is reduced by half.
(Assuming the projector is being used in an environment containing airborne particles of 0.04 to 0.2 mg/m3. This is an approximate guide only and may change
depending on the projector’s usage and surroundings.)
*2 All average values for this product at time of shipping comply with the ISO 21118 international standards.
*3 When the surrounding temperature rises, the brightness of the light source is automatically reduced.
(Approx. 40℃ at an altitude of 0 to 2,286m and approx. 35℃ at an altitude of 2,287 to 3,048 m although these will vary depending on the usage environment.)
*4 Not included with the EB-L720U.
5
EB‑L630U/EB‑L530U/EB‑L520U
Product Specifications
Product name EB-L630U EB-L530U EB-L520U
System RGB liquid crystal shutter
LCD panel
Size (diagonal) 0.67"
Resolution 2,304,000 pixels
Pixel number (1,920 (W) × 1,200 (H) dots) × 3
Projection lens
F value 1.5 - 1.7
Zoom Optics (1.0 - 1.6)
Focus Manual
Lens shift
System Manual -
Range Maximum vertical direction: Approx. ± 50%
Maximum horizontal direction: Approx. ± 20% -
Light source
Type Laser diode
Output power
(maximum) 115.5 W 44 W × 2
Wavelength 449 to 461 nm
Life expectancy*1 Approx. 20,000 hours (Light Source Mode: Normal, Quiet)
Approx. 30,000 hours (Light Source Mode: Extended)
Brightness*2
6,200 lm (Light Source Mode:
Normal)
4,340 lm (Light Source Mode:
Quiet, Extended)
5,200 lm (Light Source Mode: Normal)
3,640 lm (Light Source Mode: Quiet, Extended)
Contrast ratio*2 Over 2,500,000:1 (Dynamic Contrast: Normal, High Speed)
Color reproducibility Maximum of 1,070 million colors
Speaker 10 W (monaural)
Scanning
frequency
Analog Horizontal: 15 - 92 kHz
Vertical: 50 - 85 Hz
Digital Horizontal: 15 - 135 kHz
Vertical: 23.98/24/25/29.97/30/50/59.94/60 Hz
Operating
environment
Operating
temperature*3
At an altitude of 0 to 2,286 m: 0 to +45℃ (Humidity 20 to 80%, no condensation)
At an altitude of 2,287 to 3,048 m: 0 to +40℃ (Humidity 20 to 80%, no condensation)
Storage temperature -10 to +60℃ (Humidity 10 to 90%, no condensation)
Operating altitude Altitude 0 to 3,048 m
Power supply 100 - 240V AC ± 10%
50/60Hz 3.8 - 1.7 A 100 - 240V AC ± 10% 50/60Hz 3.1 - 1.4 A
Power
consumption
Operating
100 to 120 V area
358 W (Light Source Mode:
Normal, Custom)
267 W (Light Source Mode:
Quiet, Extended)
301 W (Light Source Mode: Normal, Custom)
232 W (Light Source Mode: Quiet, Extended)
220 to 240 V area
345 W (Light Source Mode:
Normal, Custom)
258 W (Light Source Mode:
Quiet, Extended)
293 W (Light Source Mode: Normal, Custom)
223 W (Light Source Mode: Quiet, Extended)
Standing
by
Communication
On 2.0 W
Communication
Off 0.3 W
Dissipation BTU
(maximum) 100 to 120 V area 1217.2 BTU/h 1023.4 BTU/h
Air flow (maximum) 95.0 CFM
Dimensions (W × H × D) 440 × 122 × 304 mm (not including raised section)
440 × 136 × 339 mm (including raised section)
6
Product name EB-L630U EB-L530U EB-L520U
Mass
Projector Approx. 8.4 kg Approx. 8.2 kg Approx. 7.7 kg
Ceiling mount
(ELPMB22) Approx. 3.5 kg
Ceiling mount (Low
profile) (ELPMB30) Approx. 3.5 kg
Ceiling pipe 450 (450
mm) (ELPFP13) 2.1 kg
Ceiling pipe 700 (700
mm) (ELPFP14) 2.6 kg
Noise level*2
Light Source Mode:
Normal 38 dB 31 dB
Light Source Mode:
Quiet 27 dB 23 dB
Items supplied Remote, 2 AA dry cell batteries (for remote control), power cord (approx. 3 m), cable
cover*4, warranty card, User's Guide set
*1 Approximate time before the brightness of the light source is reduced by half.
(Assuming the projector is being used in an environment containing airborne particles of 0.04 to 0.2 mg/m3. This is an approximate guide only and may change
depending on the projector’s usage and surroundings.)
*2 All average values for this product at time of shipping comply with the ISO 21118 international standards.
*3 When the surrounding temperature rises, the brightness of the light source is automatically reduced.
(Approx. 40℃ at an altitude of 0 to 2,286m and approx. 35℃ at an altitude of 2,287 to 3,048 m although these will vary depending on the usage environment.)
*4 Not included with the EB-L520U.
7
8
■ Dimensions
EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L720U/EB‑L630U/EB‑L530U/EB‑L520U [Units: mm]
*Dimensions when the cable cover is attached.
9
[Units: mm]
*1 Mounting section for optional mount.
*2 Mounting section for mount conforming to VESA standards (100 x 100 mm).
10
EB‑L635SU/EB‑L630SU
[Units: mm]
*Dimensions when the cable cover is attached.
Autres manuels pour EB-L735U
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
8
Table des matières
Autres manuels Epson Projecteur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6040UB Fiche technique
Epson
Epson PowerLite 7300 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 2000 Manuel utilisateur
Epson
Epson 755c - PowerLite XGA LCD Projector Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-750F Fiche technique
Epson
Epson EB-5535U Manuel utilisateur
Epson
Epson EMP-S1 Manuel utilisateur
Epson
Epson EMP-715 - XGA LCD Projector Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-485Wi Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-G6800 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 420 Manuel utilisateur
Epson
Epson dreamio EH-R4000 Manuel utilisateur
Epson
Epson MOVIEMATE 62 Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-410W Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-S18 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 5025UB Manuel utilisateur
Epson
Epson EMP-S3L Manuel utilisateur
Epson
Epson BrightLink Pro 1410Wi Manuel du propriétaire
Epson
Epson PowerLite Z9870UNL Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro G6050W Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
iEmmet
iEmmet MP-312 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HW65ES Manuel de service
Toshiba
Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur
Philips
Philips LC1341 Guide de référence
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
