Epson EB-W16SK Guide de l'utilisateur
Startup Guide
Guide de démarrage
Startanleitung
Manuale di avvio
Guía de inicio
Guia de consulta rápida
This guide explains how to stack two projectors one
on top of the other, and then project as one image.
Please read this guide before getting started.
EnglishFrançaisEspañol Italiano DeutschPortuguês
2
With This Projector You Can...
Superimpose images from two projectors to project as one image
(stack projection).
By using this stacked projection, you can realize a brighter, clearer image.
This also allows large screen projection of 3D images that can be
viewed by a large audience.
Stacking Two Projectors
English
in L - out - R
3
This device comes equipped with a function that allows you to
easily superimpose two images.
See "Projecting Images" on page 14 for more information on
superimposing images.
Project stunning 3D content from media such as 3D Blu-ray
discs or 3D games.
Easily Superimposing Two
Images
Projecting Realistic 3D
Images
3D Glasses
(supplied)
(optional: ELPGS02A/ELPGS02B)
Projected
commander
image
Commander
Receiver
Projected
receiver
image
Silver screen
(commercially
available)
HDMI cable
(commercially available)
HDMI cables
(commercially available)
HDMI splitter that
supports 3D
(commercially available)
3D compatible device
4
MARKING STICKER
EnglishFrançaisEspañol Italiano DeutschPortuguês
Checking the Accessories
To secure polarizer
M3 screws (2)
Projector
and stacker mount
(commander)
Projector
and stacker mount
(receiver)
Remote control
Polarizers (2)
AA manganese
batteries
(for remote control)
Adjustable
feet (3)
Marking
sticker
Password
protect sticker Startup Guide (this guide)
3D Glasses
(passive polarized) Document CD-ROM
USB cable
approx. 30 cm
Power cables
approx.1.8 m (2)
5
English
Part Names and Functions (Front/Top)
When two projectors are assembled in a stacked conguration (one on top of the other), the projector on top is called the “Commander”, and the projector on
the bottom is called the “Receiver”. When suspended from a ceiling, the projector on top is the receiver, and the projector on the bottom is the commander.
The commander controls the receiver, and the projectors are linked together. You can operate both projectors at the same time from the commander’s control
panel.
AA/V mute slide knob DZoom ring GStacker angle adjustment section JControl panel
BPolarizer ERemote receiver HStacker mount connector
CFocus ring FSensor IIndicators * See the User's Guide for more information.
Control panel
Commander
(Control)
Receiver
(Controlled)
6
Part Names and Functions (Rear/Base)
You need to use a supplied USB cable to link the commander and the receiver.
AAudio-L/R port EUSB(TypeA) port IComputer1 port MRear feet
BVideo port FUSB(TypeB) port JMonitor Out/Computer2 port NCeiling mount xing points (three points)
CS-Video port GHDMI port KAudio Out port OFront adjustable foot
DPower inlet HRS-232C port LRemote receiver * You cannot use the commander's USB(TypeB) port. Also, you
cannot use the receiver's USB(TypeA) port, RS-232C port, or the
remote receiver. See the User's Guide for more information.
Commander
Receiver
Rear Base
USB TypeA
USB TypeB
USB cable
(supplied)
* This explanation of the rear uses the commander as an example.
7
English
Work Flow
You need the optional ceiling
mount (ELPMB23) when
suspending the projectors from
a ceiling. See the User's Guide
supplied with the ceiling mount
for more information on attaching
and installing the ceiling mount.
* Special expertise is required to
suspend the projector from a ceiling.
Contact your local dealer or the
nearest address provided in the
Epson Projector Contact List.
This guide explains the following
connection methods. See the
User's Guide for information on
other connection methods.
■Connecting to a computer
• Connecting with computer
cables
• Connecting with HDMI cables
■Connecting to video
equipment
• Connecting with HDMI cables
Connecting
Equipment
p.10
Projecting
Images
p.14
Setting Up
p.8
For ceiling mount installation only
88888
Turn over the commander and the receiver, and then attach the
polarizers.
Press until they click into place.
Attach the front foot (one) and
the rear feet (two) to the base
of the receiver. Turn the feet to
extend and retract to adjust the
horizontal tilt.
Carefully remove the protective
tape from the stack angle
adjustment screws, and then
remove the screws. (on the left
and right)
Secure the polarizers for the
commander and the receiver
with the screws supplied.
Stacking and
installing the
commander and the
receiver
Use the stacker mounts
to create a stacked
conguration (one
projector on top of the
other).
Setting Up
Loosen the screws for the commander's stacker mount connector. (on the
left and right)
CStack the commander and the receiver.
AAttach the polarizers to the commander and the receiver.
BAttach the feet (when
setting up on a desk).
There is a number on
the base of the
projectors, stacker mounts,
and polarizers. Make sure
the numbers match when
assembling.
Commander
Receiver
Warning
When assembling a
stacked conguration,
make sure you follow
these steps. If the steps are
not followed correctly, the
product could fall, or your
ngers could get caught,
which could cause an
injury.
99999
English
Place the screws into the holes, and then tighten them. (on the left and
right)
Attach the commander to the receiver. Place the commander's screws
into the gap in the receiver's mount, and then tighten the screws. (on the
left and right)
DSecure the stacker angle adjustment section with screws.
There are screw holes
numbered 1 to 4 on
the left and right of the
stacker mount.
You can change the
commander's projection
angle by changing the
position secured by the
screw.
See "Screen Size and
Projection Distance" on
page 18 to determine which
screw hole to use.
Remove the clear protective lm
from the polarizers.
ERemove the protective
lm from the polarizers.
Stick a marking
sticker on the
position where the screw
is secured. You can then
use these marks (on the
left and right) when
reassembling.
Caution
When attaching the
commander to the
receiver, be careful not to
trap your ngers.
1010101010
Connecting the
commander and the
receiver
You need to connect
a USB cable to link the
commander and the
receiver.
Connecting
Equipment
Commander
Commander
Receiver
Receiver
USB cable
(supplied)
Power cable
(supplied)
Power cable
(supplied)
Power inlet
Power inlet
APlug in the power cables for the commander and the
receiver. BConnect the commander and the receiver with the USB
cable.
Connect the commander's USB(TypeA) port to the receiver's
USB(TypeB) port with a USB cable.
The projectors will not be linked if the wrong USB
ports are connected with the USB cable.
USB TypeA
USB TypeB
First, connect the power cables and the USB cable.
Autres manuels pour EB-W16SK
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Epson Projecteur
Epson
Epson EMP-8100 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 1751 Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-L210W Fiche technique
Epson
Epson EX6210 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 8300i withEasyMP.net module Fiche technique
Epson
Epson 1925W - POWERLITE Multimedia Projector Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 570 Fiche technique
Epson
Epson EH-TW9000W Manuel utilisateur
Epson
Epson EH-TW5500 Manuel utilisateur
Epson
Epson CO-FH02 Manuel utilisateur
Epson
Epson EX21 Manuel utilisateur
Epson
Epson EMP 71 Manuel utilisateur
Epson
Epson Elp-3500 Manuel utilisateur
Epson
Epson EX51 Fiche technique
Epson
Epson AP-60 - Projector Sound Solution Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-1945W Manuel utilisateur
Epson
Epson EH-TW480 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 1221 Manuel du propriétaire
Epson
Epson EB-4955WU Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 1220 Fiche technique
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
iEmmet
iEmmet MP-312 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HW65ES Manuel de service
Toshiba
Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur
Philips
Philips LC1341 Guide de référence
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
