Epson CPD-17904 Manuel utilisateur

any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior

written permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for use with

this Epson product. Epson is not responsible for any use of this information as applied to other products.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for

damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or thirdparties as a result of: accident, misuse, or abuse of

this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to

strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.

Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or

any consumable products other than those designated as Original Epson Products orEpson Approved Products by

Seiko Epson Corporation.

Epson is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.

Epson Extra Care, Epson Connection and Epson Store are service marks, and PrivateLine and PowerLite are

registered trademarks of Epson America, Inc.

Pixelworks, DNX, and the DNX logo are trademarks of Pixelworks, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of

their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

CPD-17904

Contents

Important Safety Information 5

Remote Control Information 6

Presenting the Epson PowerLite Home 10+ 7

Registration and Warranty 7

Projector Parts 8

Projection Controls 9

Using This Manual 10

Getting More Information 10

Supported Devices 11

Cable Requirements 11

Optional Accessories 12

Using the Projector 13

Choosing a Location 13

Adjusting the Picture 14

Adjusting the Volume 16

Turning Off the Picture and Sound 16

Freezing the Action 16

Using the Projector’s Menu System 17

Changing Menu Settings 17

Adjusting the Appearance of the Picture 18

Customizing Projector Operation 20

Repositioning the Picture 22

Viewing Lamp Usage and Other Information 23

Restoring the Default Settings 24

English

Caring for the Projector 25

Cleaning the Lens 25

Cleaning the Projector Case 26

Changing the Remote Control’s Battery 26

Cleaning and Replacing the Air Filter 27

Replacing the Lamp 28

Resetting the Lamp Timer 30

Storing the Projector 30

Transporting the Projector 30

Problem Solving 31

What To Do When the Lights Flash 31

Solving Picture Problems 32

Solving Remote Control Problems 36

Where To Get Help 36

Specifications and Notices 37

General 37

Projection Lamp 37

Remote Control 37

Dimensions 38

Electrical 38

Environmental 38

Safety 38

Compatible Video Formats 39

FCC Compliance Statement 40

Declaration of Conformity 41

Epson America, Inc. Limited Warranty 41

Index 43

Important Safety Information

Follow these safety instructions when setting up and using the projector:

■Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can

damage your eyes. Never let children look into the lens when it is on.

■Never open any cover on the projector, except the lamp and filter covers. Dangerous

electrical voltages inside the projector can severely injure you.

■Except as specifically explained in this User’s Guide, do not attempt to service this product

yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.

■The projector and its accessories come packaged in plastic bags. Keep plastic bags away

from small children to avoid any risk of suffocation.

■Don’t place the projector on an unstable cart, stand, or table. Also, don’t use the projector

near water or sources of heat.

■Use the type of power source indicated on the projector. If you’re not sure of the power

available, consult your dealer or power company.

■Place the projector near a wall outlet where the plug can be easily unplugged.

■Don’t insert the plug into an outlet with dust present, and insert the plug firmly into the

outlet. Failure to do so could result in sparks or fire.

■Don’t overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles. This can

cause fire or electric shock.

■Don’t block the slots and openings in the projector case. They provide ventilation and

prevent the projector from overheating. Don’t operate the projector on a sofa, rug, or

other soft surface, or in a closed-in cabinet unless proper ventilation is provided.

■Never push objects through the cabinet slots or spill liquid into the projector.

■Unplug the projector from the wall outlet and refer servicing to qualified service

personnel under the following conditions: when the power cord or plug is damaged or

frayed; if liquid has been spilled into the projector, or if it has been exposed to rain or

water; if it doesn’t operate normally when you follow the operating instructions, or if it

exhibits a distinct change in performance, indicating a need for service; if it has been

dropped or the housing has been damaged.

■Don’t place the projector where the cord can be walked on. This may result in fraying or

damage to the plug.

■Unplug the projector from the wall outlet before cleaning. Use a damp cloth for cleaning.

Do not use liquid or aerosol cleaners.

■This product includes a lamp component that contains mercury (Hg). Please consult

your state and local regulations regarding proper disposal or recycling, and do not place in

the trash.

■Unplug the projector during lightning storms or when not in use for extended periods.

■Don’t place the projector or remote control on top of heat-producing equipment.

■If you use the projector in a country other than where you purchased it, use the correct

power cord for that country.

■Don’t stand on the projector or place heavy objects on it.

■Don’t use the projector outside of the required temperature range of 41 to 95 °F (5 to

35 °C). Doing so may cause an unstable display and could lead to projector damage.

■Don’t store the projector outside of the required temperature range of 14 to 140 °F

(-10 to 60 °C) or in direct sunlight for long periods of time. Doing so may cause damage

to the case.

Remote Control Information

You can operate the projector by remote control via a line-of-sight infrared (IR) receiver at the

front and rear of the projector. The projector may not respond to remote control commands

under the following conditions:

■There is an object between the remote control and the IR receiver on the projector.

■Ambient light is too bright.

■Certain types of fluorescent lighting are used.

■Other equipment that emits infrared energy, such as a radiant room heater, is in the

room.

If you experience problems, try the following:

■The remote control’s battery may be low on power; replace it.

■Dim the ambient lighting and/or turn off any fluorescent lights.

■Close any window coverings and/or move the projector out of direct sunlight.

■Turn off other equipment that emits infrared energy.

Presenting the Epson PowerLite

Home 10+

The Epson®PowerLite®Home 10+ Theater Projector lets you enjoy high-quality projection

in the relaxing environment of your own home. It offers these powerful features:

■Adjustable color modes with built-in cinema filter for great viewing

■16:9 LCD panel for wide format projection

■Five setup configurations, including front or rear projection and ceiling mounted

installation

■Short lens focus; you can project an 80-inch diagonal image with the projector just

6.6 feet away

■800:1 contrast ratio

■Extra parental control through the projector’s child lock option

■Lock port for optional Kensington®MicroSaver®anti-theft device

■Toll-free two-year priority technical support

Registration and Warranty

The Epson PowerLite Home 10+ projector comes with a basic two-year carry-in warranty.

For details, see page 41.

In addition, for customers who register their projector, Epson offers free Extra CareSM Home

Service. In the unlikely event of an equipment failure, you won’t have to wait for your unit to

be repaired. Instead, Epson will ship you a replacement unit anywhere in the United States or

Canada, usually via overnight delivery. See your Extra Care Home Service brochure for details.

To register, simply fill out the registration card that came with your projector and mail it to

Epson. Or you can register online at http://www.epson.com/webreg. Registering alsolets you

receive special updates on new accessories, products, and service.

Projector Parts

Control panel

Infrared receiver

Ventilation slots

Lens cover

Focus lever

Zoom lever

Adjustable

foot

Speaker

Remote control

holder

S-video port Video port

(composite video) Input B (computer) Input A (component video)

AC power inlet

Infrared receiver

Audio ports Kensington

security lock

Control port for

service use only

Projection Controls

Power button

Turns the projector on and off

Power light

Indicates operating

status

Warning light

Alerts you to

problems

Keystone

correction and

volume

buttons

Also used to

navigate the

projector’s menus

Menu button

Displays or hides

projector’s menus

Source button

Switches the video input source

Esc button

Exits the current

function or menu

Aspect button

Changes the

picture’s aspect

ratio

Select button

Selects a menu item or

advances to the next menu

Source buttons

Switch between equipment

connected to the projector

Color Mode button

Selects the Color Mode

Power button

Turns the projector

on and off

Memory button

Recalls settings made in

the projector’s menus

Aspect button

Changes the picture’s

aspect ratio

Arrow and Select buttons

Navigate menus and select

menu items Volume buttons

Adjust volume

A/V Mute button

Turns off audio and video

Still button

Freezes the picture and sound

ESC button

Exits the current function

or menu

Auto button

Optimizes images

from a computer

Menu button

Displays or hides projector’s

menus

Using This Manual

See the Quick Setup sheet to connect the projector to your video or computer equipment.

This book contains all the information you need to use the projector, in addition to

maintenance instructions, troubleshooting tips, important safety instructions, specifications,

and warranty information.

Please follow these guidelines as you read through the manual:

Warnings: Must be followed carefully to avoid bodily injury.

Cautions: Must be observed to avoid damage to your equipment.

Notes: Contain important information about your projector.

Tips: Contain helpful projection tips.

Getting More Information

Need additional help? Take advantage of Epson’s automated support services 24 hours a day

at http://support.epson.com. Use this site to download FAQs or product information and

e-mail your questions to Epson support.

If you need more help, you can use the Epson PrivateLine®Support service. Call

(800) 637-7661 and enter the PIN on the PrivateLine support card that came with your

projector.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Epson Projecteur

Epson

Epson PowerLite 74c Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 503c Manuel utilisateur

Epson

Epson BrightLink Pro 1410Wi Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-U50 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 1080 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6040UB Fiche technique

Epson

Epson EH-TW5825 Manuel utilisateur

Epson

Epson EH-LS650W Manuel utilisateur

Epson

Epson EMP-703 Manuel utilisateur

Epson

Epson EX31 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 107 Manuel utilisateur

Epson

Epson ESC/VP21 Manuel utilisateur

Epson

Epson EX51 Manuel utilisateur

Epson

Epson W70 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 2040 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro G5750WU Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-480 Manuel utilisateur

Epson

Epson dreamio EMP-TW520 Manuel utilisateur

Epson

Epson V11H257220 - MovieMate 72 LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson 1705C - PowerLite XGA LCD Projector Guide de démarrage rapide

Epson

Epson VS350W Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite TW-100 Manuel utilisateur

Epson

Epson Pro L1060U Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-L570U Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manuel utilisateur

JVC

JVC 1108TTH-AO-AO Manuel utilisateur