Epson C32C824151 - UB E02 Print Server Manuel d'utilisation et d'entretien

UB-E02

Technical Reference

Guide

10Base-T/100Base-TX

Ethernet Interface board

EPSON English

404999000

Rev. A i

UB-E02 Technical Reference Guide

CAUTIONS

❏This document shall apply only to the product(s) identified herein.

❏No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any

means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of

Seiko Epson Corporation.

❏The contents of this document are subject to change without notice. Please contact us for the latest information.

❏While every precaution has been taken in the preparation of this document, Seiko Epson Corporation assumes no

responsibility for errors or omissions.

❏Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.

❏Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties

for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or

abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.)

failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation's operating and maintenance instructions.

❏Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options

or any consumable products other than those designated as Original EPSON Products or EPSON Approved

Products by Seiko Epson Corporation.

TRADEMARKS

EPSON®and ESC/POS®are registered trademarks of Seiko Epson Corporation.

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

General Notice: Other product and company names used herein are for identification purposes only and may be

trademarks of their respective companies.

ii Rev. A

Revision Information

Revision Page Altered Items and Contents

Rev. A

Rev. A iii

UB-E02 Technical Reference Guide

About This Guide

This guide is intended to provide all information necessary for system planning, design,

installation and application of the UB-E02 for designers and developers of POS systems.

Contents of the Guide

The configuration of the guide is as follows:

Related Documents

Chapter 1, “System Preparation” Supported operating system, network

protocols, TM printers, and other limitations.

Chapter 2, “Installation” Gives information on how to install and use the

UB-E02.

Chapter 3, “Utilities” Gives information on how to use the utilities.

Chapter 4, “Programming Samples” Includes practical programming information.

Chapter 5, “Specification” Gives specifications.

Appendix A, “Definitions” Provides definitions of terms used in this guide.

Software/document name Description

UB-E02 User’s Manual Provides instructions for operators of POS systems in which the

UB-E02 is installed so that the operators can use the UB-E02 safely

and correctly.

iv Rev. A

EMC and Safety Standards Applied

Product Name: UB-E02

Model Name: M155B

The following standards are applied only to the interface boards that are so labeled. (EMC is tested using the EPSON

PS-170 power supply and TM series printers.)

Europe: CE marking

North America: EMI: FCC/ICES-003 Class A

Japan: EMC: VCCI Class A

Oceania: EMC: AS/NZS 3548, CISPR22 Class B

WARNING

The connection of a non-shielded interface cable to this board will invalidate the EMC standards of this device.

You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by Seiko Epson Corporation could void your

authority to operate the equipment.

CE Marking

The board conforms to the following Directives and Norms:

Directive 89/336/EEC EN 55022 Class B

EN 55024

IEC 61000-4-2

IEC 61000-4-3

IEC 61000-4-4

IEC 61000-4-5

IEC 61000-4-6

IEC 61000-4-11

The printer in which this board is installed does not conform to the following:

Directive 90/384/EEC EN45501

FCC Compliance Statement

For American Users

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in

a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

For Canadian Users

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Rev. A v

UB-E02 Technical Reference Guide

CAUTION:

Connecting an outdoor overhead LAN cable directly to your product

Connecting an outdoor overhead LAN cable directly to your product may lead to

lightning damage. If you need to connect such a cable to your product, the cable must

be protected against an electrical surge between the cable and your product. You

should avoid connecting your product to a non-surge protected outdoor overhead LAN

cable.

GEREÄUSCHPEGEL

Gemäß der Dritten Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz (Maschinenlärminformations- Verordnung-3. GSGV) ist

der arbeitsplatzbezogene Geräusch-Emissionswert kleiner als 70 dB(A) (basierend auf ISO 7779).

Key to Symbols

The following symbols are used in the documentation for this product. See the specific warnings

and cautions at appropriate points throughout this guide.

WARNING:

Warnings must be followed carefully to avoid serious bodily injury.

CAUTION:

Cautions must be observed to avoid minor injury to yourself, damage to your

equipment, or loss of data.

Note:

Notes have important information and useful tips on the operation of the product.

vi Rev. A

Safety Precautions

This section presents important information to ensure safe and effective use of this product.

Please read this section carefully and store it in an accessible location.

CAUTION:

❏

Be careful to avoid dropping conductive objects such as paper clips on the circuit

board, as they could short circuit connections and cause damage from excessive

current.

❏

This product should only be connected to the devices specified in this guide.

Connecting other devices could cause damage, fire or explosion.

❏

Never disassemble or modify this product. Tampering with this product may result in

injury, fire, or electric shock.

❏

Be sure to set the product on a firm, stable, horizontal surface. The product may

break or cause injury if it falls.

❏

Never connect a public telephone line to the modular connector on this product.

❏

Do not use in locations subject to high temperature, humidity or dust levels.

Excessive temperature, humidity or dust may cause equipment damage, fire, or

shock.

❏

Parts on the circuit board may become hot during operation. Therefore, wait

approximately 10 minutes after turning the power off before touching them.

❏

To prevent the possibility of electrical shock, do not perform installation or connect

cables during a thunderstorm.

Label

A caution label like the one is attached near the display module connector of the TM printers.

The label has the following meaning:

“The display module connector and the drawer kick-out connector use the same type of

Ethernet connector; therefore, be sure not to connect the Ethernet connector cable or the

telephone line to the display module connector or the drawer kick-out connector.”

Product Servicing

This product cannot be serviced at the component level. If damage occurs, the UB-E02 should be

replaced as a unit.

Rev. A vii

UB-E02 Technical Reference Guide

Introduction

The UB-E02 is the 10Base-T/100Base-TX Ethernet interface board designed for the EPSON®TM

printers. The board lets you connect your EPSON printer directly to your network and use it as a

kitchen printer.

Operating Environments

Supported Operating Systems

❏Microsoft®Windows®95, Windows®98 Second Edition, Windows®2000 Professional,

and Windows®XP Professional

❏Windows NT®4.0

Supported Protocols

❏TCP/IP

Environments for Setup Utility

❏EPSON TMNet WinConfig applies to the following versions of Windows:

•Windows95

• Windows 98 Second Edition

• Windows 2000 Professional

• Windows XP Professional

•WindowsNT4.0

❏EPSON TMNet WebConfig is recommended to be used with the following internet browser:

• Microsoft Internet Explorer version 5.0 or later

viii Rev. A

Supported TM Printers

The following printers can use the UB-E02.

(The TM-J8000, TM-T285, and RP-U420 cannot use the UB-E02.

For new models, please ask your dealer.)

❏TM-U200 Series

❏TM-U210 Series

❏TM-U230

❏TM-U325

❏TM-U590

❏TM-U675

❏TM-T88/T88II/T88III

❏TM-T90

❏TM-H5000/H5000II

❏TM-H6000/H6000II

❏TM-J2000/J2100

❏TM-J7000/J7100

❏TM-J7500/J7600

❏TM-L90

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Epson Matériel informatique

Epson

Epson MF1436-02 Manuel utilisateur

Epson

Epson S5U13C00M00C100 Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C63656 Manuel utilisateur

Epson

Epson S5U1C63000H6 Manuel utilisateur

Epson

Epson E0C6011 Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C17704 Manuel utilisateur

Epson

Epson M-G3 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson S5U1C17001H Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C63558 Manuel utilisateur

Epson

Epson S5U1C60N08E Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C63666 Manuel utilisateur

Epson

Epson S5U1C63007P Manuel utilisateur

Epson

Epson G-Series Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C63454 Manuel utilisateur

Epson

Epson B80818 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson XJack EFM288XJ Manuel utilisateur

Epson

Epson S5U1C88348T Manuel utilisateur

Epson

Epson S 1C63 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson E0C6001 Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C6P366 Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C63616 Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C88655 Manuel utilisateur

Epson

Epson S1C88 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson RTC-72421 A Instructions d'utilisation

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur