Eaton Powerware 9120 Manuel utilisateur

POWERWARE®9120

User’s Guide

700 VA - 3000VA

www.powerware.com

POWERWARE®9120

700, 1000, 1500, 2000 & 3000VA

User’s Guide

Important Notice

The UPS ground (earth) conductor carries leakage current from the loads in addition to

any leakage current generated by the UPS. This UPS generates no more than 1 mA of

current. To limit the total leakage current to 3.5 mA, the load leakage must be limited to

2.5 mA. The three-wire receptacle that you plug the UPS into must have a good (low-

impedance) ground (protective earth) connection to provide a safe path for leakage cur-

rent.

OMM91203kRev1.qxd

If You Have a Question

Customer Support

If you have a question or problem, Table 10, Troubleshooting, may help. If you need

more help, please have your UPS model number and serial number (on the back

label) nearby, and call the Eaton Powerware office nearest you (see the offices

section). Eaton Powerwares’ service technicians have in-depth knowledge of the UPS

and power problems.

Eaton Powerware may tell you the UPS must be returned. If this happens, we will give

you a Return Authorisation (RA) number. When you return a Powerware 9120 to the

factory for any reason, please use the original packing material in which your unit

was shipped to you. You may be responsible for repair charges for damaged units

which are not packed in Powerware packing material. If you have discarded the orig-

inal packing material, please call the nearest Eaton Powerware office so that we can

ship new packing material to you. If you have any questions, please feel free to call or

fax the nearest Eaton powerware office. Please do not return your Powerware 9120

without calling Eaton powerware first. Eaton Powerware will advise you where to ship

your Powerware 9120.

Eaton Powerware reserves the right to change specifications without prior notice.

Table of Contents

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

1.0 UPS Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2.0 Quick Startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.0 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3.1 UPS Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3.2 Turning the UPS On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.3 Turning the UPS Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.4 Standby Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.5 Diagnostic Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

4.0 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

5.0 Additional UPS Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

5.1 Inverter Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

5.2 Network Transient Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

5.3 Load Segments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

5.4 Communication Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

5.5 Comunication Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

5.6 SNMP/Web Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

5.7 Relay Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6.0 Installing Lansafe Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

7.0 Replacing the Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7.1 How to Replace Internal Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

7.2 Recyling the Used Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

8.0 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

9.0 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

10.0 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Eaton Powerware Australia/New Zealand Offices . . . . . . . . . .28

Trademarks

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.

All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their

respective holders.

Safety Instructions

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

This User Guide contains important instructions for your Powerware 9120 that must be followed

during installation and maintenance of the UPS and batteries.

The installation and use of this product must comply with all national, federal, state, municipal, or

local codes that apply. For assistance, call Eaton Powerware Service or your local Eaton

Powerware office.

If the Powerware unit has been damaged during shipment, call your vendor immediately.

If the Powerware unit is stored, the batteries should be recharged every 6 months. If stored

above 25°Celsius, recharge the batteries more often.

CAUTION!

Whenever the Powerware 9120 is “On,” there may be dangerous voltage present at the unit’s

outlets. This is true because the unit’s battery supplies power even if the unit is not plugged

into the wall outlet. The unit contains dangerous voltages.

To reduce the risk of electric shock, install in a temperature-controlled and humidity-

controlled indoor area free of conductive contaminants.

The power supply cord is intended to serve as the disconnect device. The socket-outlet shall

be near the equipment and shall be easily accessible.

With the exception of the user-replaceable batteries, all servicing of this equipment must be

performed by qualified service personnel.

Before maintenance or repair, all connections must be removed. Before maintenance, repair,

or shipment, the unit must be completely switched off and unplugged or disconnected.

Fig 1. Powerware 9120 Controls and Indicators

1.0 UPS Features

The Powerware 9120 provides protection against power problems, including power outages,

brownouts, and sudden increases in power. It also provides spike suppression and line noise fil-

tering to protect your equipment. Front panel LEDs and an audible alarm keep you aware of the

unit’s status. Use the drawings on this and the following pages to identify features of the unit.

ASSEM BLED IN TA IWAN

USE WITH :2B A T 700

612-09910-00

OUTPUT :208/220/230/240V,50/60H z

50/60H z,3.4/3.2/3.0/2.9A

INPUT :208/220/230V /240V,

MODELNO.:06250700A

INPUT :24V,25A

700VA /490W

P/N:06250700A

Fig 2. 700VA and 1000VA Rear Panel

Fig 3. 1500VA Rear Panel

USB Port Communication Slot

Communication Port

Fan

Inverter Shutdown

Connector

Load Segment 1

2 x Australian 10A

Input Connector

IEC C14 10A

Network Surge Suppression

Battery Connector

Load Segment 2

2 x Australian 10A

USB Port Communication Slot

Communication Port

Fan

Inverter Shutdown

Connector

P/O Load Segment 2

Australian 10A

Input Connector

IEC C14 10A

Network Surge

Suppression

Battery Connector

Load Segment 1

2 x Australian 10A

P/O Load Segment 2

Australian 10A

Fig 4. 2000VA Rear Panel

USB Port Communication Slot

Communication Port

Fan Inverter Shutdown

Connector

Input Connector

IEC C14 10A

Network Surge

Suppression

Battery Connector

Load Segment 2

2 x Australian 10A

Load Segment 1

3 x Australian 10A

Fig 5. 3000VA Rear Panel

USB Port Communication Slot

Communication Port

Fan Inverter Shutdown

Connector

Input Connector

IEC C20 16A

Network Surge

Suppression

Battery Connector

Load Segment 2

2 x Australian 15A

Load Segment 1

3 x Australian 15A

2.0 Quick Startup

1Your Powerware 9120 UPS has a removable power cord. Connect the power cord to the

back of the unit and plug the UPS into a wall outlet. The LCD backlight will illuminate and the

fan will run, but no output power is available.

2Let the unit charge the battery for at least 3 hours. You may use the unit while the battery

charges, but the battery backup runtime will be reduced until the battery is fully charged.

3Start the Powerware 9120 by pressing and holding the On/Standby button (large button in the

center of the front panel) in for about one second. Note: To turn the unit on, the On/Standby

button must be pressed for about one second and for about 5 seconds to turn the unit off.

3.a. When it starts, the unit beeps once, then twice, and lights the “Power On” LED. The unit

indicates “On Delay” on the LCD and performs an internal system and battery test. Next,

the Powerware 9120 applies AC output to the back panel receptacles and indicates “On

Line” on the LCD.

3.b. After 10 seconds or less, the self test is complete. The green LED will come on and

remain on. If the unit beeps, or if the green LED does not remain on even though input

power is available from the wall outlet, go to the Troubleshooting section.

4Switch off the equipment you want to protect, and plug each load into the outlets on the back

of the Powerware 9120. Refer to Section 5.3 for detail on the load segment feature.

5Switch on the protected equipment, one load at a time. If the UPS beeps an alarm when you

start your equipment, the UPS may be overloaded. See the Troubleshooting section.

The LCD on the front of the UPS shows the % of load capacity that your equipment is using.

See Section 3.0 Operation for more information on checking the load %..

6The RJ-45 Surge Protection jacks will protect equipment that uses an

RJ-11 or RJ-45 connection. Plug the 10BASE-T network connection

into the surge protection jack labeled “IN” on the back of the

Powerware 9120. Plug the protected equipment into the surge protec-

tion jack labeled “OUT.” Network cabling is not provided. This connec-

tion is optional. It is not needed to use the Powerware 9120.

Do not use this connection for modems or telephones

7Please fill out the warranty registration card in Section 10 and return it to your local

Eaton Powerware office.

Out In

NETWORKSURGE SUPPRESSION

RJ-45 Jacks

3.0 Operation

This section describes:

• The UPS front panel • Standby mode

• Turning the UPS on and off • Diagnostic tests

• Starting the UPS on battery

3.1 UPS Front Panel

The UPS front panel indicates the UPS status and also identifies potential power problems. Figure

6 shows the UPS front panel indicators and controls.

Figure 6. UPS Front Panel

NOTE If the alarm beeps or if the indicator is on, see Table 10 in Section 9.0 to identi-

fy and correct the problem. To configure parameters through the front panel, see Section

4.0 "Configuration".

Display Mode

To view the UPS current settings, press the ↵↵button for one second and release. Use the ↵↵

button to scroll through the list of settings, which appear in the following order:

LCD Message Description

I/P VOLT= xxx.xV Input voltage.

I/P FREQ= xx.xHZ Input frequency.

O/P VOLT= xxx.xV Output voltage.

O/P FREQ= xx.xHZ Output frequency.

O/P Load = x% Approximate percentage of UPS load capacity being used

by the protected equipment.

O/P Watt= xW Output watts.

O/P VA= xVA Output VA.

O/P Cur= x.xA Output current.

BAT VOLT= xx.xV Battery voltage.

BAT CHARGE= xxx% Approximate percentage of battery capacity remaining.

BackUp Time= xxxM Approximate battery time remaining in minutes. The display

changes to seconds after one minute (Backup Time= xxxS).

CPU Version x.xx Firmware revision level.

NOTE The UPS exits Display mode automatically after five seconds if the ↵↵button is not pressed. To

lock the meter screen, press the ↵↵button until a beep is heard (3 seconds) then release it. To unlock

the display, press the button until a beep is heard, then release it.

Autres manuels pour Powerware 9120

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Eaton UPS

Eaton

Eaton MPS12-30 Mode d'emploi

Eaton

Eaton 9315 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 93E Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Powerware 5125 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 9395 UPS Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Evolution 650 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 9PX 700 RT Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 93E MK2 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Ellipse PRO 1200 FR Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 9EHD-33-40/20 Mode d'emploi

Eaton

Eaton Powerware 9390 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Powerware 9170+ Manuel

Eaton

Eaton Power Xpert PXGX Manuel de programmation

Eaton

Eaton Power Xpert 9395P-1100/1100 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 9390 UPS 100160 kVA Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 10000HXL31 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

Eaton

Eaton 9PX EBM 240V Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 9PX 1000i Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Power Xpert 9395P-900 Series Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Pulsar Series 650 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Power Xpert 9395 Manuel du propriétaire

Eaton

Eaton Powerware 5110 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 93PS-8(20)-20(-C) Manuel

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur

ZincFive

ZincFive BC Series Manuel utilisateur