Eaton Powerware 5115 Manuel utilisateur
Powerware 5115 (9910-P13 and P14)
Communication Options
for IBM Applications
®
®
Special Symbols
The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important
information:
This symbol indicates that you should not discard waste electrical or electronic equipment (WEEE) in
the trash. For proper disposal, contact your local recycling/reuse or hazardous waste center.
IBM, AS/400, pSeries, xSeries, and RS/6000 are registered trademarks and iSeries and OpenPower are trademarks
of International Business Machines Corp. Powerware is a registered trademark and ConnectUPS is a trademark of
Eaton Power Quality Corporation.
ECopyright 2005 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. All rights reserved. No part of this document may be
reproduced in any way without the express written approval of Eaton Corporation.
EATON Powerware®5115 (9910-P13 and P14) Communication Options for IBM®Applications S164201599 Rev A 3
P13 and P14 Communication Options
If you want the UPS to communicate with your computer, use Table 1 to
determine which communication option is correct for your application.
Table 1. Communication Options
Application Software Suite CD
and Serial Cable
AS/400®Interface
Cable
IBM i5/iSeriestServer — X
IBM p5/pSeries®, OpenPowert,or
xSeries®Server with Single Serial (TTY)
Connection
X —
IBM p5/pSeries, OpenPower, or xSeries
Server and/or Network (WebServer)
Connection (UPS as a node)
X —
IBM p5/pSeries, OpenPower, or xSeries
Server with Logical Partitions (LPARs) Not Supported
Follow the installation instructions with the Software Suite CD. This
document shows the communication option overviews. For additional
information and a current listing of supported operating systems, go to
www.powerware.com.
P13 AND P14 COMMUNICATION OPTIONS
EATON Powerware®5115 (9910-P13 and P14) Communication Options for IBM®Applications S164201599 Rev A
4
i5 Interface Overview
To connect the UPS to an i5 you need:
SA Powerware-supplied AS/400 interface cable (labeled 05146792),
included with the UPS
SAn IBM-supplied UPS interface cable (labeled 1827), included with
the server
Connect the cables as shown in Figure 1.
AS/400 Interface Cable
(labeled 05146792)
UPS Interface Cable
(labeled 1827)
UPS
Communication Port
“P1-T1” UPS Port
End of Cable Labeled “AS/400”
End of Cable Labeled “UPS”
IBM i5 Server
Figure 1. i5 Interface
P13 AND P14 COMMUNICATION OPTIONS
EATON Powerware®5115 (9910-P13 and P14) Communication Options for IBM®Applications S164201599 Rev A 5
iSeries or AS/400 Interface Overview
To connect the UPS to an iSeries or AS/400 you need:
SA Powerware-supplied AS/400 interface cable (labeled 05146792),
included with the UPS
Connect the cable as shown in Figure 2.
“J14” UPS Port
(location may
vary by model)
UPS
AS/400 Interface Cable
(labeled 05146792)
IBM iSeries Server
Figure 2. iSeries or AS/400 Interface
P13 AND P14 COMMUNICATION OPTIONS
EATON Powerware®5115 (9910-P13 and P14) Communication Options for IBM®Applications S164201599 Rev A
6
UPS Monitoring on the i5, iSeries, and AS/400
1. Set the QUPSDLYTIM system value for the UPS monitoring
feature.
2. UPS monitoring is a standard feature of the iSeries (AS/400)
operating system. QUPSDLYTIM is a timer that tells the system
how long to run on UPS power before shutting down. Each system
is initially assigned a default value for QUPSDLYTIM. A complete
description of QUPSDLYTIM is provided on the AS/400 Information
Center Internet Site at:
http://publib.boulder.ibm.com/pubs/html/as400/ic2924/info/index.htm
Select System Administration and Maintenance.
CAUTION
The *NOMAX value tells the AS/400 to use customized shutdown software, and if none is
available it will begin shutdown immediately when utility power fails. Do not set
QUPSDLYTIM to “*NOMAX” unless you understand the implications of the “*NOMAX”
function as described at the AS/400 Information Center Internet Site.
P13 AND P14 COMMUNICATION OPTIONS
EATON Powerware®5115 (9910-P13 and P14) Communication Options for IBM®Applications S164201599 Rev A 7
Serial (TTY) Interface Overview
To serially (TTY) connect the UPS to a p5, pSeries, RS/6000®,
OpenPower, or other system you need:
SA Powerware-supplied serial interface cable (labeled 60420064-002 or
124102022), included with the UPS
SPowerware LanSafe Power Management Software from the
Software Suite CD, included with the UPS
For p5 installations you also need:
SAn IBM-supplied 2-port Asynchronous EIA adapter (FC 5723) installed
on a p5 server (the pSeries does not require an EIA adapter)
SAn IBM-supplied maintenance package 5200-05 for AIX 5.2L V5.2
(APAR IY66260); or the maintenance package 5300-01 for AIX 5.3L
V5.3 (APAR IY62267)
Follow the software installation instructions contained on the Software
Suite CD to install the Powerware LanSafe software. Connect the serial
cable as shown in Figure 3.
2-Port Asynchronous
EIA Adapter
(FC 5723)
Serial Interface Cable
(labeled 60420064-002
or 124102022)
IBM p5 Server
UPS
Communication Port
Figure 3. Serial (TTY) Interface
p5 or pSeries with Logical Partitions Interface
The UPS does not support LPARs. LPARs are supported on UPS models
9910-P22, P23, P30, P33, P64, and P65 with the ConnectUPS -X
Web/SNMP Card (FC 2934).
t
*164201599A*
164201599 A
Autres manuels pour Powerware 5115
2
Table des matières
Autres manuels Eaton UPS
Eaton
Eaton 9 55 Series Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 93PS Guide de configuration
Eaton
Eaton 5S 1000 Manuel utilisateur
Eaton
Eaton PowerRite XT PRXT-0400A Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 91PS Manuel
Eaton
Eaton Powerware 9395 Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 9130 Series Guide de démarrage rapide
Eaton
Eaton TRIPP LITE Series Instructions de montage
Eaton
Eaton 9PX 1000i RT2U Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 9PX 1000i Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 550VA 3S Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 9155 UPS20-30kVA Manuel utilisateur
Eaton
Eaton EX EXB 1000 Manuel utilisateur
Eaton
Eaton Powerware 5115A USB Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 9PX3K3U Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 1000L Manuel utilisateur
Eaton
Eaton Power Xpert Plus 1 Manuel utilisateur
Eaton
Eaton Powerware 9390 Manuel utilisateur
Eaton
Eaton BladeUPS none Manuel utilisateur
Eaton
Eaton 550 Manuel utilisateur
Manuels UPS populaires d'autres marques
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation
Emerson
Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur
