EarthLCD ezLCD-405 Manuel utilisateur
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'()*!+!!"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
!
1!Contents(
/0123!45675!8019"!.....................................................................................................................................!*!
:.:!;-"7-1"<!....................................................................................................................................!:=!
:.>!;?"7651@A!...................................................................................................................................!>)!
:.B!C679<67"!D!EA5"7F62"G!...............................................................................................................!>:!
:.B.:!4?"21F12651@AG!.............................................................................................................................!>:!
:.B.>!H1A!%@AF1I07651@A!.......................................................................................................................!>B!
:.B.B!C1IJ!%077"A5!K4L!%@AA"251@A!...................................................................................................!>*!
:.B.(!,4>B>!MM$!..................................................................................................................................!>N!
:.B.*!4HE!..............................................................................................................................................!>O!
:.B.N!4&PQQ%!.......................................................................................!#$$%$&"'%%()*$("+%,"-./0+.-1!
:.(!R17S<67"!..........................................................................................................................................!>=!
:.(.:!R17S<67"!K?I769"!.....................................................................................................................!>=!
:.(.>!R17S<67"!%0G5@S1#651@A!...........................................................................................................!>=!
:.*!M@02J!427""A!....................................................................................................................................!B:!
:.*.:!EA57@90251@A!...............................................................................................................................!B:!
:.*.>!%6T1U7651@A!....................................................................................!#$$%$&"'%%()*$("+%,"-./0+.-1!
:.*.B!&656!H7@5@2@TG!...........................................................................................................................!BB!
:.N!4&!%679!;?"7651@AG!..........................................................................................................................!(B!
:.N.:!EA57@90251@A!...............................................................................................................................!(B!
:.N.>!4&!R1T"!;?"7651@AG!.....................................................................................................................!((!
:.N.B!4&!,6<!;?"7651@AG!....................................................................................................................!(O!
:.N.(!4&!4@072"!%@9"!VW6S?T"G!.........................................................................................................!(X!
:.O!"#$%&!%@SS6A9G!.............................................................................................................................!*)!
:.O.:!Y,%C!..........................................................................................................................................!*B!
:.O.>!L;ZC!.........................................................................................................................................!**!
:.O.B!L;ZC[RE$$!.................................................................................................................................!*O!
:.O.(!LKMM;\[&VR!.............................................................................................................................!*=!
:.O.*!LKMM;\[4MYMV!.........................................................................................................................!N>!
:.O.N!LKMM;\4[Y$$[KH!.....................................................................................................................!NB!
:.O.O!LKMM;\4[&V$VMV[Y$$!..............................................................................................................!N(!
:.O.X!%E,%$V[,C!.................................................................................................................................!N*!
"#$%&'()*!+!2"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
:.O.=!%E,%$V[,C[RE$$!.........................................................................................................................!NN!
:.O.:)!%$4!...........................................................................................................................................!NO!
:.O.::!V]\;^[LK]]V,[LVVH!............................................................................................................!NX!
:.O.:>!V]\;^[LK]]V,[;RR!.............................................................................................................!N=!
:.O.:B!V]\;^[LK]]V,[;\!...............................................................................................................!O)!
:.O.:(!C[$E\VC!...................................................................................................................................!O:!
:.O.:*!$E8CM[L,E8CM!.........................................................................................................................!O>!
:.O.:N!$E8CM[;RR!...............................................................................................................................!OB!
:.O.:O!$E8CM[;\!................................................................................................................................!O(!
:.O.:X!$E\V[M;[ZC_!...........................................................................................................................!O*!
:.O.:=!HEVC!.........................................................................................................................................!OO!
:.O.>)!HE\8!.........................................................................................................................................!O=!
:.O.>:!H$;M!........................................................................................................................................!X)!
:.O.>>!H$;M[ZC_!................................................................................................................................!X:!
:.O.>B!H,E\M[%CY,!............................................................................................................................!X>!
:.O.>(!H,E\M[%CY,[L8!.....................................................................................................................!XB!
:.O.>*!H,E\M[4M,E\8!.........................................................................................................................!X(!
:.O.>N!H,E\M[4M,E\8[L8!..................................................................................................................!X*!
:.O.>O!HKM[LEMQYHC!.........................................................................................................................!XO!
:.O.>X!HKM[4R[E%;\!..........................................................................................................................!X=!
:.O.>=!,V4M;,V[H;4EME;\!.................................................................................................................!=)!
:.O.B)!4Y`V[H;4EME;\!.......................................................................................................................!=>!
:.O.B:!4&[RE$V[%$;4V!........................................................................................................................!=B!
:.O.B>!4&[RE$V[%$;4V[Y$$!................................................................................................................!=(!
:.O.BB!4&[RE$V[%,VYMV!......................................................................................................................!=*!
:.O.B(!4&[RE$V[&V$VMV!......................................................................................................................!=X!
:.O.B*!4&[RE$V[8VM[4E]V!.................................................................................................................!:))!
:.O.BN!4&[RE$V[$E4M!..........................................................................................................................!:)B!
:.O.BO!4&[RE$V[;HV\!.......................................................................................................................!:)*!
:.O.BX!4&[RE$V[,VY&!.......................................................................................................................!:)O!
:.O.B=!4&[RE$V[,V^E\&!..................................................................................................................!::)!
:.O.()!4&[RE$V[4VVa!........................................................................................................................!::>!
:.O.(:!4&[RE$V[MV$$!.........................................................................................................................!::(!
"#$%&'()*!+!3"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
:.O.(>!4&[RE$V[^,EMV!.....................................................................................................................!::N!
:.O.(B!4&[RE\&[RE,4M!6A9!4&[RE\&[\VZM!......................................................................................!::=!
:.O.((!4&[R;$&V,[%,VYMV!.............................................................................................................!:>>!
:.O.(*!4&[R;$&V,[&V$VMV!..............................................................................................................!:>(!
:.O.(N!4&[R;,QYM!..........................................................................................................................!:>N!
:.O.(O!4&[E\4V,MV&!.........................................................................................................................!:>X!
:.O.(X!4&[HKM[E%;\!........................................................................................................................!:>=!
:.O.(=!4&[,Y^[,VY&!......................................................................................................................!:B)!
:.O.*)!4&[,Y^[^,EMV!....................................................................................................................!:B>!
:.O.*:!4&[4%,VV\[%YHMK,V!...........................................................................................................!:B(!
:.O.*>!4&[4E]V!..................................................................................................................................!:BN!
:.O.*B!4&[4HY%V[E\R;!....................................................................................................................!:BX!
:.O.*(!4V$V%M[R;\M!........................................................................................................................!:()!
:.O.**!4VM[L8[%;$;,C!...................................................................................................................!:(:!
:.O.*N!4VM[%;$;,C!.........................................................................................................................!:(>!
:.O.*O!4VM[ZC!..................................................................................................................................!:(B!
:.O.*X!4VM[ZC_!.................................................................................................................................!:((!
:.O.*=!4VM[_!.....................................................................................................................................!:(N!
:.O.N)!MVZM[VY4M!.............................................................................................................................!:(O!
:.O.N:!MVZM[\;,MC!.........................................................................................................................!:(=!
:.O.N>!MVZM[4;KMC!.........................................................................................................................!:*:!
:.O.NB!MVZM[^V4M!............................................................................................................................!:*B!
:.O.N(!M;K%C[H,;M;%;$!...............................................................................................................!:**!
:.O.N*!`[$E\V!...................................................................................................................................!:*O!
:.O.NN!$"I62b!%@SS6A9G!.................................................................................................................!:*=!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'()*!+!4"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
Quick(Start(Guide(
!
EQH;,MY\M!\;MVc!MJ"!"#$%&'()*!GJ1?G!<15J!6!5"G5!?7@I76S!5J65!605@S65126TTb!70AG!F7@S!5J"!
4&!2679.!M@!91G6UT"!15d!b@0!S0G5!7"S@-"!5J"!S127@4&!2679!F7@S!5J"!"#$%&'()*!6A9!?05!15!1A!6!H%!
6A9!"915!5J"[email protected]!F1T"!6G!F@TT@<Gc!
:e!%J6AI"!5J"!T1A"!fM"G5Q@9"!g!M70"h!5@!fM"G5Q@9"!g!R6TG"h!
>e!46-"!5J"!F1T"d!?05!15!U623!1A!5J"!"#$%&'()*!6A9!5J"A!7"G"5!15!Ub!?7"GG1AI!5J"!7"G"5!U055@A.!
!
STEP(1(6(INSTALL(DRIVER(
!
6e!&@<AT@69!6TT!"#$%&'()*!F1T"G!F7@S!J55?cPPG5@7"."675JT29.2@SP"#$%&'()*!6A9!G6-"!5@!
&"G35@?!F@7!"6Gb!7"F"7"A2".!
!
Ue!KA#1?!6TT!5J"!F1T"G!
2e!%T123!@A!5J"!"#$%&'()*!%@S?@75!EAG56TT"7!F@T9"7!
9e!70A!4MQB>!`17506T?@75!971-"7!if`%H[`:.B.:[4"50?."W"he!
!
"e!HT0I!*`!?@<"7!G0??Tb!1A5@!5J"!?@<"7!j623!
Fe!HT0I!1A!Q127@!K4L!26UT"!F7@S!5J"!H%!5@!5J"!"#$%&'()*.!
!
"#$%&'()*!+!5"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
STEP(2(6(UPGRADE(FIRMWARE(
!
\"<!F17S<67"!<1TT!U"!699"9!5@!5J"!<"UG15"!5@!0?965"!b@07!9"-12".!MJ"G"!0?965"G!J"T?!F1W!U0IG!
6A9!?7@UT"SG!5J65!S6b!@2207!<15J!5J"!9"-12".!
!
6e!EAG56TTPKA#1?!5J"!fM"G5!HT65F@7Sh!6A9!70A!15!
Ue!L"F@7"!K?9651AId!G"5!5J"!"#$%&'()*!5@!&RK!Q@9"!iF17S<67"!0?I769"!S@9"e!Ub!F17G5!
J@T91AI!5J"!L;;M)!6A9!5J"A!?7"GG!6A9!7"T"6G"!5J"!,V4VM!U055@A.!
!
2e!8@!5@!fK?965"!R17S<67"h!56U!6A9!2T123!5J"!f;?"Ah!U055@A!@A!5J"!T"F5!G19"!
!
"#$%&'()*!+!6"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
9e!M@!f;?"Ahd!G"T"25!5J"!T65"G5!F17S<67"!i"W.!f"#$%&()*'R17S<67"'W'WW.9F0he!<J12J!b@0!
J6-"!6T7"69b!9@<AT@69"9!F7@S!5J"!<"UG15".!
!
"e!\@<!2T123!fK?965"h!6A9!15!<1TT!G6b!f9@A"!?67G1AI!&F04"!F1T"h!<J"A!F1A1GJ"9!
!
Fe!\@<!b@0!67"!9@A"!<15J!0?9651AI!F17S<67"!6A9!26A!G5675!91G?T6b1AI!G50FF!<15J!5J"!M"G5!
HT65F@7S!
"#$%&'()*!+!7"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
STEP(3(6(USING(THE(TEST(PLATFORM(
!
YA!"6Gb!<6b!5@!5"G5!5J"!"#$%&'()*!1G!Ub!0G1AI!5J"!()*[M"G5[HT65F@7S.!^15J!5J1Gd!b@0!26A!k0123Tb!
5"G5!@05!G@S"!@F!15G!91FF"7"A5!2@SS6A9G!6A9!26?6U1T151"G.!
!
6e!8"5!%@AA"25"9!
:.!KA9"7!5J"!f4"716T!H@75hd!G"T"25!5J"!f%;Q[[h!i?@75e!5J"!"#$%&'()*!1G!2@AA"25"9!
65.!!_@0!26A!2J"23!5J1G!Ub!T@@31AI!65!f&"-12"!Q6A6I"7h!l!fH@75Gh.!
>.!MJ"A!2T123!f;?"Ah.!Q63"!G07"!b@0!J6-"!f;?"Ah!5J"!9"-12"!@7!15!<1TT!A@5!U"!
2@AA"25"9!5@!5J"!?T65F@7S.!
!
B.!EF!0A6UT"!5@!2@AA"25d!f,"426Ah!1F!b@0!<6A5!5@!7"2J"23!6TT!5J"!4"716T!H@75Gd!@7!7"'
?T0I!5J"!?@<"7!G0??Tb.!
(.!EF!15!J6G!G022"GGF0TTb!2@AA"25"9d!15!<1TT!U"!G565"9!@A!5J"!U@55@S!T"F5!@F!5J"!
<1A9@<.!
!
"#$%&'()*!+!8"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
Ue!%@T@7G!
MJ"7"!1G!6!f%@T@7!%@SS6A9Gh!G"251@A!@A!5J"!M"G5!HT65F@7S!<J"7"!b@0!26A!G?"21Fb!5J"!
2@T@7G!b@0!<6A5!5@!0G".!
!
:.!%T123!f%@T@7!4"T"25@7h!6A9!2J@@G"!6!2@T@7!
!
>.!^J"A!b@0!2J@@G"!6!2@T@7d!G?"21Fb!5J"!1A5"AG15b!@F!5J"!2@T@7!@A!5J"!71IJ5!G19"!Ub!
976II1AI!5J"!207G@7!i5J"!1A5"AG15b!1G!9"F60T5"9!@A!5J"!9673"G5PUT623e!
B.!MJ"A!2T123!f;ah!
!
(.!H7"GG!5J"!f4"5h!U055@A!69j62"A5!5@!5J"!%@T@7!4"T"25@7!b@0!2J@G"!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'()*!+!9:"
!
!
,"-.!©"2016""Earth"Computers"Tech."Inc.!
2e!R@A5G!
EF!b@0!<6A5!5@!J6-"!6!G?"21F12!F@A5!?71A5"9!5@!5J"!G27""Ad!b@0!S0G5!0?T@69!15!5@!5J"!
S127@4&!2679.!!
!
:.!EF!b@0!67"!A@5!0G1AI!6!F@A5!6T7"69b!@A!5J"!2@S?05"7d!9@<AT@69!6A9!1AG56TT!@A".!
>.!;?"A!5J"!R@A5!V915@7!6A9!4"T"25!5J"!F@A5!b@0!<6A5!5@!0G"!!
!
B.!%T123!fH7@2"GGhd!5J"A!f2@?bh!5@!5J"!"#$%&!R@A5!$1G5!
!
!
(.!_@0!26A!G"T"25!6A9!f,"S@-"h!6Ab!F@A5G!b@0!9@Am5!<6A5!5@!0G"!
Table des matières
Manuels écran tactile populaires d'autres marques
Elecro Engineering
Elecro Engineering Poolsmart Plus Instructions d'installation
Johnson Controls
Johnson Controls IQ4 HUB Manuel utilisateur
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems ET2270L Manuel utilisateur
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems ET1002L Manuel utilisateur
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems 3201L Manuel utilisateur
Duratec
Duratec S15 Manuel utilisateur
