Doro SeePlus 314ci Manuel utilisateur

SeePlus

314ci

English

Svenska

Norsk

Dansk

Suomi

Français

23 24

Telephone line socket

Mains adapter socket

External alarm socket

Handset hook

Keypad

Handset cord socket

Handset volume

Recall

Call memory / OK

Delete

Pairing key

Speed dial keys

10.

11.

12.

Phone book

Ring volume

Ring melody

Ring tone

Speaker volume

Speakerphone

UP/DOWN

New call indicator

Ringer indicator

Cordless remote

Answer/alarm button

Indicator

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

English

Uttag för telefonsladd

Uttag för strömadapter

Externt alarmuttag

Hake för luren

Knappsats

Uttag för sladd till luren

Volymkontroll för luren

R-knapp

Samtalsminne / OK

Radera

Parningsknapp

Snabbvalsknappar

10.

11.

12.

Telefonbok

Ringsignalsvolym

Ringsignalsmelodi

Ringsignal

Högtalarvolym

Högtalartelefon

UPP/NED

Indikator för nytt samtal

Ringningsindikator

Trådlös fjärrkontroll

Svars-/alarmknapp

Indikator

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Svenska

Telefonlinjekontakt

Strømadapterkontakt

Ekstern alarmkontakt

Krok til telefonrør

Tastatur

Kontakt til telefonrør

Volumkontroll, telefonrør

R-knapp

Anropsminne / OK

Slett

Synkroniseringstast

Hurtigtaster

10.

11.

12.

Telefonbok

Ringevolum

Ringemelodi

Ringetone

Høyttalervolum

Høyttalerfunksjon

OPP/NED

Indikator for nytt anrop

Ringeindikator

Trådløs fjernkontroll

Svar/alarm-knapp

Indikator

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Norsk

Udtag til telefonledning

Udtag til netadapter

Udtag til ekstern alarm

Krog til telefonrør

Tastatur

Udtag til ledning til

telefonrøret

Lydstyrke i telefonrøret

R-tast

Samtalehukommelse/OK

Slet

Parringstast

10.

11.

Hurtigvalgstaster

Telefonbog

Ringestyrke

Ringetype

Ringetone

Lydstyrke i højttaler

Telefon med højttaler

OP/NED

Indikator for nyt opkald

Ringeindikator

Trådløs fjernbetjening

Svar-/alarm-knap

Indikator

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Dansk

Puhelinjohdon liitäntä

Verkkovirta-adapterin

liitäntä

Ulkoisen hälyttimen

liitäntä

Luurin pidike

Näppäimet

Luurijohdon liitäntä

Luurin äänenvoimakkuus

R-painike

Puhelutiedot / OK

Poista (Pohjassa)

Paritusnäppäin

Pikavalintanäppäimet

10.

11.

12.

Puhelinmuistio

Soittoäänen voimakkuus

Soittomelodia

Soittoääni

Kaiuttimen

äänenvoimakkuus

Kaiutintoiminto

YLÖS/ALAS

Uuden puhelun

merkkivalo

Soittoäänen merkkivalo

Langaton kauko-ohjain

Vastaus-/hälytysnäppäin

Merkkivalo

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Suomi

Prise de ligne

téléphonique

Prise du bloc

d'alimentation

Prise d'alarme extérieure

Décrocheur de combiné

Clavier

Prise du cordon du

combiné

Volume du combiné

Touche R

Mémoire des appels / OK

Effacer

Touche d'association

10.

11.

Touches de numérotation

rapide

Répertoire

Volume de la sonnerie

Mélodie

Tonalité d'appel

Volume du haut-parleur

Mode mains libres

HAUT/BAS

Témoin de nouvel appel

Témoin de la sonnerie

Télécommande sans l

Bouton réponse/alarme

Témoin

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Français

English

Description

Doro SeePlus 314ci

This product can be used as a desktop or wall-

mounted telephone. Enhanced ring volume and

visual call indication make this telephone well

suited for people with hearing difficulties.

The extra-large keypad, voice function, and easy

to read display with large characters make the

telephone easy to use even with impaired eyesight.

The built-in phonebook can store up to 30 names

and numbers. Three one touch memory keys can

be programmed for frequently used numbers or

emergency numbers. A call memory logs the 15

most recently incoming and outgoing calls.

A speakerphone function allows you to talk hands-

free with the simple press of a button.

Automated emergency calls can be made by

pressing a speed-dialling key on the phone or the

button on the cordless remote.

English

Installation

Connection

Connect the curly cord to the handset and to the

socket marked yon the telephone.

Connect the telephone line cord to a network

wall socket and to the Ksocket on the back of

the telephone.

IMPORTANT: Use the telephone line cord supplied,

an existing line cord from a previous phone may

not be compatible.

Connect the mains adapter to the mains power

wall socket and to the DC 9V socket on the

telephone.

Lift the handset and listen for the dial tone.

Batteries

Four AA alkaline batteries are needed for the call memory

and speakerphone in the event of a power cut. When

BATT. LOW

is displayed, replace all 4 batteries. Use only

AA alkaline batteries of good quality (not included).

Note!

Before installing or changing the batteries,

make sure that the telephone is not connected

to the telephone network.

Remove the battery cover and insert the batteries

ensuring correct battery polarity is observed.

Replace the battery cover and reconnect the

telephone line cord.

English

Basic setup

Before using the telephone the first time,

the following basic settings should be made.

After confirming a setting, the next setting is

automatically displayed. To skip to the next setting,

press .

The phone will return to standby mode after 30

seconds of inactivity or when pressing .

On first setup the display clock will show

00:00

Press and hold *for about 5 seconds until the

hour flashes.

Use v / Vto change the value and confirm

with .

Repeat steps 1–2 to set the minutes, day and

month.

ENGLISH

is displayed.

Use v / Vto select the desired language for

display and voice function, then confirm with .

VOICE ON

Use v / Vto set the voice function ON or OFF

and confirm with .

When ON, a recorded voice is played with key

presses and alert messages.

English

ALARM ON

The alarm call function will call a stored number

and play a recorded emergency message when you

press one of the speed dialling keys A/B/C or the

alarm button on the cordless remote.

Manuels Téléphone populaires d'autres marques

GE 2-9480 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manuel utilisateur

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TITANIUM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ICX Manuel utilisateur

LG H870DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9500 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T Trimline 205 Manuel utilisateur

Selta

Selta zenyth 600 Manuel utilisateur

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manuel utilisateur

BT Decor 425 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8500 Manuel utilisateur

Teledex

Teledex PEARL Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Manuel utilisateur