Den-Sin H-110-200E Manuel utilisateur

www.densin.com

USER GUIDE & SPARE PARTS MANUAL

H-110-200E

ELECTRICAL POWERED

HEAVY DUTY HOT WATER

HIGH PRESSURE CLEANER

Introduction

H-110-200E V00 Page 1

Introductions

Congratulations on your purchase of the DEN-SIN High Pressure Cleaner.

Model: H-110E, H-200E

Read this user manual before you start up your High Pressure Cleaner the first time.

This document or part of it may not be photocopied, or in any other way reproduced, or

translated to other languages without the prior written consent of DEN-SIN.

This machine is a High Pressure Cleaner producing water jet under high-pressure, which is

why severe injuries can occur if the safety precautions are not observed.

Therefore a full understanding of the contents of this instruction manual is required, in order

to prevent injuries to you, objects and persons near-by.

Safety

The following symbols are used in this manual to indicate procedures that if not followed,

may results in personal injuries or damage to equipment.

The information contained in this user guide is subject to change

without notice.

Version 00: May 2015

Revision History

Date

Revision

Rev.No.

WARNING is used to alert the reader of procedures or

practice which if not followed correctly could result in personal

injuries.

WARNING

CAUTION

CAUTION is used to alert the reader of procedures or

practice which if not followed correctly could result in damage

to machine or other equipment.

NOTE is used to highlight important information that may

assist the reader carrying out the procedure or understanding the

text.

NOTE

Table of Contents

H-110-200E V00 Page 2

Table of contents

Introductions...............................................................................................................1

Table of contents..........................................................................................................2

Fast and efficient cleaning...................................................................................................... 3

Specifications ......................................................................................................................... 3

Applications............................................................................................................................ 3

Unpacking .............................................................................................................................. 4

Installation.............................................................................................................................. 4

Operation................................................................................................................................ 5

2. Safety and protection information.............................................................................8

General safety & application guidelines ................................................................................ 8

Safety devices......................................................................................................................... 8

3. Maintenance and troubleshooting.............................................................................9

Maintenance ........................................................................................................................... 9

Boiler cleaning & maintenance / 200hours*........................................................................ 10

Troubleshooting.................................................................................................................... 11

Service Instructions.............................................................................................................. 13

4. Accessories List......................................................................................................16

Accessories........................................................................................................................... 16

ID-plate................................................................................................................................. 16

Chassis assembly (H-110/200E) .......................................................................................... 17

Chassis assembly spare-parts list ......................................................................................... 17

Electrical Box assembly (H-110/200E)................................................................................ 18

Electrical Box assembly spare-parts list............................................................................... 18

Boiler assembly (H-110/200E)............................................................................................. 19

Boiler assembly spare-parts list............................................................................................ 20

Motor assembly (H-110E).................................................................................................... 21

Motor assembly spare-parts list............................................................................................ 21

Pump assembly (H-110E) .................................................................................................... 22

Pump assembly spare-parts list ............................................................................................ 23

Motor assembly (H-200E).................................................................................................... 24

Motor assembly spare-parts list............................................................................................ 24

Pump assembly (H-200E) .................................................................................................... 25

Pump assembly spare-parts list ............................................................................................ 26

By-pass valve assembly (H-200E) ....................................................................................... 27

By-pass valve assembly spare-parts list............................................................................... 27

Wiring diagrams................................................................................................................... 32

Recommended spare-parts ................................................................................................... 34

5. Declaration and Warranty......................................................................................35

EU declaration of conformity............................................................................................... 35

Warranty............................................................................................................................... 35

6. Spare Parts Request Form...................................................................................... 36

7. Maintenance Log Book...........................................................................................37

1. Getting acquainted with your High Pressure Cleaner

H-110-200E V00 Page 3

1. Getting acquainted with your High Pressure Cleaner

Fast and efficient cleaning

The DEN-SIN high-pressure hot-water cleaners in the H-110E, H-200E series enables you to

get more cleaning done in less time.

This series of DEN-SIN high-pressure cleaners offers you high performance yet a compact

design. The compact design enables the machines to be agile within inconvenient places, and

the high performance and possibility to use hot water gives you the opportunity to solve an

array of cleaning tasks. The high-pressure cleaners in this series are designed for industrial use

as well as for cleaning contractors. All pump parts, fittings and pipes in contact with water are

made of non-corrosive materials. Together with the ceramic pistons, long life seals and

stainless steel valves, it ensures long life and high durability.

Specifications

Model

Motor

Speed

Working

Pressure

Flow

Capacity

Power Supply

Dimension

LxWxH

Weight

rpm

psi

Bar

gpm

l/min

Voltage

H-110E

3.0

2.2

1400

1600

110

3.1

230 / 1ph / 50Hz

220 / 1ph / 60Hz

940x650x880

110

H-200E

7.5

5.5

1400

2900

200

4.4

380~415 / 3ph / 50Hz

220/440 / 3ph / 60Hz

940x650x880

125

Applications

These heavy-duty high-pressure cleaners are capable of removing any kind of dirt. The high

pressure cleaner can function as both cold and hot water cleaner:

Algae off concrete constructions

Paint and graffiti off walls

Dust, dirt, soil & mud off floors

Oil & grease off engines and other mechanical parts

Dirt and salt deposits off ship decks

The High pressure cleaner has built in chemical injector

And with the option for use of accessories even many more jobs are to be dealt with:

Sand-blasting

Drain-cleaning

Dispensing of soaps and chemicals

Floor cleaning equipment

Rotary brushes

This machine is only to be used for the purposes it is designed for. Any other

use shall be considered improper and therefore potentially dangerous. The

manufacturer is not to be held responsible for any damages caused by improper

use.

CAUTION

1. Getting acquainted with your High Pressure Cleaner

H-110-200E V00 Page 4

Unpacking

Remove the high-pressure cleaner and its accessories from the packing material. For transport

and packing reasons some accessories may be supplied disassembled.

Make sure all components are present:

High-pressure machine itself

Electrical cord (attached)

High pressure hose with Spray-gun trigger

Double barrel lance

Water inlet male hose coupling

Installation

-Mount the high-pressure hose on to the high-pressure cleaner by pulling back the retainer on

the high-pressure hose coupling, while sliding it on the male part positioned on the bottom

rear of the high-pressure cleaner.

-Mount the assembled spray-lance by pushing forward the front of the trigger gun and slide in

the male swivel coupling part of the spray-lance.

-Prepare the water supply for the high-pressure cleaner, by connecting one end of the water

supply hose to a fresh water tap. Insert the end with the male coupling into the female inlet

quick coupling located at bottom rear of the machine. Turn on the tap.

Notice: Connection to the public mains water supply according to regulations.

-Put the power-plug into a main power supply socket and turn on the power. Switch on the

high-pressure cleaner by depressing the on/off switch.

-The high pressure cleaner is now ready for operation. The spray-gun lance will experience a

recoil force during operation –therefore keep a firm grip with both hands on the Spray-gun

handle and the lance. Press the trigger and start cleaning.

-Pressure can be regulated by adjusting the knob on the spray-gun lance.

-When using the chemical injector, pressure must be adjusted to low.

Make sure your local power supply specifications are in accordance with the

motors requirement. Refer to the ID-plate on the machine. Do Not run the High

Pressure Cleaner without sufficient potable water supply as it can cause

cavitation and serious damage to internal pump parts. Do not let the machine

recycle the water (running with Spray-gun trigger not activated) for more than

a few minutes as this can cause serious damage to the seals.

CAUTION

1. Getting acquainted with your High Pressure Cleaner

H-110-200E V00 Page 5

Operation To prevent accidents from happening, ensure the safety of the person(s) who

uses the equipment and to protect bystanders and nearby placed inventory or

machinery, a few safety precautions needs attention.

1) Treat the machine as a high-speed cutting tool.

2) Anyone under the age of 18 is NOT allowed to use the machine.

3) Always use a proper plug and socket specially designed with ground to earth wiring. Only

connect to an installation with earth wiring. A certified electrician shall make the

installation. It is strongly recommended that the electric supply to the machine include a

Residual Current Device/GFCI.

4) Always keep the Water Blaster and its accessories in good working condition. Check the

machine for defects, especially the insulation on the electric cable. Do NOT start up the

machine if there is any defect. Have the machine serviced.

5) When using the Water Blaster and its accessories, eye protection must be worn to protect

against repelling or ricocheting matters causing eye damage.

6) Suitable clothing and footwear must be worn while using the equipment to protect the

operator. Do not try to clean clothes or footwear with the machine.

7) Precautions must be made to keep bystanders away from the working range.

8) Do NOT spray-clean on yourself, others or live animals. The

high-pressure beams are capable of making severe injuries.

9) Do NOT spray at electrical equipment OR the machine itself.

10) While repairing or servicing the equipment and its accessories always make sure the

machine is turned off and disconnected from the main power supply.

11) Only allow instructed personnel to operate the machine.

12) Activating the trigger/gun can cause backward force therefore always hold spray lance

with both hands.

13) When pausing during operation, turned off the main switch of the machine and ensures

that the trigger/gun is locked.

14) Only use high-pressure hoses, connections and nozzles specified by DEN-SIN.

15) IMPORTANT –Do not use the machine in a possible explosive environment in

accordance with EN-50014.

WARNING

1. Getting acquainted with your High Pressure Cleaner

H-110-200E V00 Page 6

Operation Flow Diagram

1) On/Off switch

Start and stop the machine by depressing this switch.

2) Temperature Control

Adjust temperature by turning the knob.

3) Chemical Suction Control

Adjust chemical suction by adjusting the knob.

4) Pressure Gauge

5) Boiler switch

Start and stop the boiler by depressing this switch.

Note: Chemical can only be dispense at low pressure

6) Fuel Tank (Capacity : 18L)

Fill the fuel tank to the left side with automotive

quality Diesel.

Note: The Diesel Fuel tank must be filled with diesel

in order for the machine to operate as a hot water

cleaner.

1. Getting acquainted with your High Pressure Cleaner

H-110-200E V00 Page 7

7) Chemical Tank (Capacity : 5L)

Fill the Chemical tank with desired type of chemical,

suitable for the cleaning task.

8) High Pressure Male Outlet

Connect to high pressure hose

9) Low Pressure Female Inlet

Connect to water supply

The machine would operate only as a cold-water high pressure cleaner if only the on/off

switch was depressed. By pressing the boiler switch, the boiler would be turned on and the

machine would function as a hot water cleaner. Temperature of the water could be achieved

by turning the temperature control knob.

2. Safety and Protection information

H-110-200E V00 Page 8

2. Safety and protection information

General safety & application guidelines

1) It is not allowed to clean asbestos containing surfaces with high-pressure, unless using

special equipment.

2) Persons under the influence of alcohol, drugs or medicine should not operate the machine.

3) Do not touch plug and socket with wet hands.

4) This machine has been constructed for use with Nilfisk-ALTO detergents. The use of

other detergents or chemicals may cause problems as to the operation and the safety.

5) When using detergents the instructions should always be strictly observed.

6) Always flush the machine with clean water after use of chemical/detergents.

7) Always unplug power supply when cleaning and maintaining the machine.

8) Do not use machine if important parts are damaged –i.e. safety devices, high-pressure

hoses, spray handle.

9) The user is obliged to observe all national working environment and working safety

regulations concerning “operation of high-pressure washers”.

10)It is not allowed to connect this machine directly to a potable water supply.

11)If the machine is to be connected to potable water supply it is strictly necessary to fit the

machine with a water break tank, in accordance with EN1717.

Safety devices

The machine is equipped with the following safety devices:

1) Stop button. The stop button stops the machine when pushed.

2) Locking device on spray-gun handle. The locking device prevents the trigger from being

activated when pulled out.

3) Thermal sensor and over load relay protects the motor against overloading. The machine

can be switched on again after a few minutes, when the sensor has cooled.

4) Burner safety devices; the burner safety device protects the machine against faulty

ignition.

DON’T

3. Maintenance and Troubleshooting

H-110-200E V00 Page 9

3. Maintenance and troubleshooting

Maintenance

Subject

Matter / Procedure

Lubrication

Oil renewal of the pump crankcase is to be completed the first time

after no more than 50 hours of use. Oil renewal is hereafter to be

completed in every 500 hours of use.

Renewal of oil: Turn off the high-pressure cleaner. Dismount the

hexagon screw at the bottom of the pump housing. Allow the oil to

drain into a waste oil-tray. Remount the hexagon screw and add oil

through the oil inlet on top of the pump until the red point of the oil

control glass has been reached. Approx. 0.4kg of oil, type SAE 30 W,

is to be used.

Notice: Do not dispose of used oil in drain.

Cleaning

Use a damp cloth to wipe the cabinet. Do not use detergent cleaning

chemicals.

Notice: To prevent electrical shock. DO NOT SPRAY DIRECTLY

UPON THE MACHINE WITH HIGH PRESSURE.

Occasionally clean the fan cover positioned at the back of the motor,

to ensure sufficient airflow.

Do NOT operate the machine with damaged or removed fan cover.

Inspection

To prevent electrical shock and spills of leaking water. Check

electrical cord and high-pressure hose for wear and cracks. Keep

coupling parts free of dirt to ensure long life of O-ring seals

preventing water leak.

Notice: To prevent damage on hoses and cord, be careful not to have

them run over by heavy vehicles or squeezed in door openings etc.

Replace if necessary.

Storage

Be sure the cleaner is kept frost-free, if not possible flush the pump of

the cleaner with antifreeze fluids.

Depending on water quality,

clean the strainer in the water

tank regularly.

Depending on Fuel quality

clean the fuel filter regularly.

Table des matières

Autres manuels Den-Sin Nettoyeur haute pression

Den-Sin

Den-Sin C-250E Manuel utilisateur

Den-Sin

Den-Sin MERMAID E1100-I Mode d’emploi

Den-Sin

Den-Sin C-200AIR Mode d’emploi

Den-Sin

Den-Sin Merlion Plus E500 Mode d’emploi

Den-Sin

Den-Sin C-110E Mode d’emploi

Den-Sin

Den-Sin MERMAID E500-S Mode d’emploi

Den-Sin

Den-Sin HB-200 Mode d’emploi

Den-Sin

Den-Sin C-150D Mode d’emploi

Manuels Nettoyeur haute pression populaires d'autres marques

Shark

Shark RG-232637 Manuel utilisateur

Shakti Technology

Shakti Technology S3 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher K 4 Pure Manuel utilisateur

Porter-Cable

Porter-Cable D25806-025-2 Manuel utilisateur

REM POWER

REM POWER HDEm 662 Manuel utilisateur

Landa

Landa HS-3000 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 580.752270 Manuel utilisateur

HIKOKI

HIKOKI AW 100 Manuel utilisateur

Delco

Delco DC 1302 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher K 3 Full Control Manuel utilisateur

BIEMMEDUE

BIEMMEDUE 120/10 - 170/13 Manuel utilisateur

ARKSEN

ARKSEN 014-HG-14141-HR Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker PW1700SPX Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher 595 - SPARE Mode d’emploi

Kranzle

Kranzle B 10 200 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RE 90 Manuel utilisateur

Husky

Husky HU80911 Manuel utilisateur

PowR-Quip

PowR-Quip PQ-2600 Manuel utilisateur