Dell PowerVault NX1950 Guide de démarrage rapide

www.dell.com | support.dell.com

Model EMU01

Dell™ PowerVault™ NX1950 Systems

Upgrading Your Operating System

升级操作系统

升級作業系統

Mise à niveau du système d'exploitation

Upgrade des Betriebssystems

OS のアップグレード

운영 체제 업그레이드

Actualización del sistema operativo

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerVault™ NX1950 Systems

Upgrading Your Operating System

Notes and Notices

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you

make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to

hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission

of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerVault are

trademarks of Dell Inc. Microsoft, Windows, and Windows Server are either

trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the

United States and/or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either

the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims

any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model EMU01

July 2007 P/N PT413 Rev. A00

Contents 3

Contents

Upgrading Your Operating System . . . . . . . . . . . . . . 5

Upgrading to Windows Unified Data Storage Server 2003,

Enterprise Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Activating Your Windows License . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Upgrading the Dell Integrated Solution Software

Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Updating the SAS 5/E Adapter Driver . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Updating the Dell PowerVault MD3000 Storage Manager . . . . . 14

Updating the VDS/VSS Provider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Updating Firewall Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Updating the Dell Storage Initialization Wizard . . . . . . . . . . . 17

Upgrading the Dell|EMC SAN Gateway

Solution Software Components . . . . . . . . . . . . . . . 18

Setting Up a Cluster Configuration. . . . . . . . . . . . . 18

4Contents

Upgrading Your Operating System 5

The Dell™ PowerVault™ NX1950 storage solution consists of multiple

components. You must perform a series of steps to upgrade the solution

from a single-node to a multiple-node cluster solution. This document

provides the steps required to upgrade the operating system from

Microsoft®Windows®Unified Data Storage Server 2003, Standard Edition

to Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003, Enterprise

Edition. It also includes instructions on how to update Dell solution

software components to support a cluster solution.

The following topics are covered in this document:

• Upgrading Your Operating System

• Upgrading the Dell Integrated Solution Software Components

• Upgrading the Dell|EMC SAN Gateway Solution Software

Components

• Setting Up a Cluster Configuration

NOTE: To enable a cluster solution, you must upgrade to Windows Unified Data

Storage Server 2003, Enterprise Edition. For information on setting up a cluster,

see the Dell PowerVault NX1950 Cluster Systems Installation and

Troubleshooting Guide located on the Dell Support website at support.dell.com.

NOTE: Dell recommends that you upgrade the operating system on each

cluster node before setting up the a cluster solution.

Upgrading Your Operating System

NOTICE: When you upgrade your operating system by following the procedures

in this section, only the Windows components will be upgraded. To upgrade the

Dell solution software components, see "Upgrading the Dell Integrated Solution

Software Components" on page 12. If you upgrade your operating system by

booting from the operating system DVD, a clean installation will occur and all

the operating system data will be lost.

Microsoft provides an upgrade path for your operating system software.

The PowerVault NX1950 storage system supports both Windows Unified

Data Storage Server 2003, Standard Edition and Windows Unified Data

Storage Server 2003, Enterprise Edition. The upgrade kit purchased from

Dell includes the upgrade license for Windows Unified Data Storage

Server 2003, Enterprise Edition. The Windows Unified Data Storage

Server 2003, Enterprise Edition supports the cluster solution.

6Upgrading Your Operating System

NOTE: The terms Microsoft Windows Server®2003, Microsoft Windows

Server 2003 R2, Microsoft Windows Storage Server 2003 R2, and Windows

Unified Data Storage Server 2003 may be used interchangeably during the

upgrade procedure, on the System Properties window, and other areas within

the operating system. This configuration is as designed by Microsoft. Refer to

the Certificate of Authenticity (COA) to determine the edition of the installed

operating system.

Upgrading to Windows Unified Data Storage Server 2003,

Enterprise Edition

Contact your Dell sales representative to obtain an upgrade kit.

Each upgrade kit is shipped with a new operating system media and a new

COA label. Remove the COA label from the upgrade kit and place the

label on your Windows Unified Data Storage Server 2003 Standard

Edition label located on the PowerVault NX1950 system.

NOTE: Before upgrading your operating system, Dell recommends that

you back up the data on your system completely.

To upgrade your operating system, perform the following steps:

Turn on your system.

When prompted, log in to Windows.

Locate the Product Key that is provided with the upgrade kit.

This information is required to upgrade your operating system software.

NOTE: The product key is located on the lower section of the COA.

For more information on the COA, see Definition of Terms for Microsoft

Software Owners located at www.dell.com/ostechsheets.

Insert the

Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003

DVD

into the DVD drive.

The DVD starts automatically and the

Welcome to Setup

windows

appears.

NOTE: Do not restart your system and boot to the Microsoft Windows

Unified Data Storage Server 2003 x64 Edition DVD.

If the DVD

does not

start automatically:

Open Windows Explorer.

Locate the DVD drive.

Right-click the DVD drive and click

Autoplay

Upgrading Your Operating System 7

Select I

nstall Windows Server 2003, Enterprise Edition

In the

Installation Type

section, select

Upgrade

and then click

The

License Agreement window

appears. Read the license agreement

and click

if you agree to the terms and conditions. The

installation will not proceed if you do not click

In the Product Key window, type the 25-character Product Key

and click

NOTE: The Product Key is located on the COA label that shipped

with your upgrade kit and is placed on your system.

When prompted, select

Get Updated Setup Files

and click

NOTE: This procedure may take several minutes to complete.

NOTE: You may be notified that Quick Fix Executables may not remain

resident as shown in Figure 1-1.

Figure 1-1. Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition Setup

Your system restarts automatically after you click

8Upgrading Your Operating System

When prompted, log in to your system as

Administrator

After you login, the

Windows Server Post-Setup Security Updates

window may appear. Click

Finish

The

Dell PowerVault NX1950 Storage Initialization Wizard

window

appears. Close this window.

The following message may also appear. If the message does not appear,

proceed to step 12.

MMC cannot open the file

C:\windows\system32\nas.msc. This may also be

because you do not have sufficient access rights

to the file.

This error occurs because the operating system upgrade procedure is

not complete. This error will be fixed after you complete the upgrade

procedures.

Click

to continue.

Browse to

D:\cmpnents\R2

and run the

setup2.exe

file,

where

D:\

is the DVD drive.

NOTE: In the Explorer window, do not double-click the DVD icon.

This may restart the upgrade process.

The following message appears:

Windows Server 2003 R2 is installed on your

system. To continue and reinstall Windows Server

R2 files, click Yes. To exit Setup, click No.

Click

Yes

to continue.

The

Windows Server 2003 R2 Setup Wizard

window appears.

Click

In the

Setup Summary

window, review the setup parameters and

then click

The installation procedure continues, and the Windows Storage

Server 2003 x64 R2-specific files are copied to your system.

NOTE: This procedure may take several minutes to complete.

Autres manuels pour PowerVault NX1950

Table des matières

Langues :

Autres manuels Dell Stockage

Dell

Dell PowerVault NX1950 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3400 Manuel utilisateur

Dell

Dell SC5020 Instructions d'utilisation

Dell

Dell PowerVault 110T DLT VS80 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3400 Guide de référence rapide

Dell

Dell FS7500 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault 114T 2U Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault DL2000 Manuel

Dell

Dell SC7020 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault 220S Manuel utilisateur

Dell

Dell EMC VNXe Series Manuel du propriétaire

Dell

Dell PowerVault 715N Manuel utilisateur

Dell

Dell EMC AX4-5 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault TL1000 Manuel utilisateur

Dell

Dell EqualLogic PS Series Guide de l'utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1000 Instructions d'installation et d'entretien

Dell

Dell PowerVault 124T Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault LTO-3-060 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault Storage Area Network Manuel utilisateur

Dell

Dell PS-M4110 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault 132T LTO Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault 220S Manuel d'utilisation et d'entretien

Dell

Dell PowerVault NX3100 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault DL4000 Guide de référence rapide

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur