Dell 3100MP Manuel utilisateur

Dell™ 3100MP Projector User's Guide

The information below is provided by the supplier of the referenced device without independent verification by Dell

and is subject to the restrictions and disclaimers.

Safety Instructions

About Your Projector

Installation

Using Your Projector

Troubleshooting

Specifications

Regulatory Notices

Contacting Dell

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid

the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or

death.

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly

forbidden.

Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation; DLP and Texas

Instruments are trademarks of Texas Instruments Corporation; Microsoft and Windows are registered trademarks of

Microsoft Corporation; Macintosh is a registered trademark of Apple Computer, Inc.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks

and names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade

names other than its own.

Restrictions and Disclaimers

The information contained in this document, including all instructions, cautions, and regulatory approvals and

certifications, is based upon statements provided to Dell by the manufacturer and has not been independently verified

or tested by Dell. Dell disclaims all liability in connection with any deficiencies in such information.

All statements or claims regarding the properties, capabilities, speeds, or qualifications of the part referenced in this

document are made by the manufacturer and not by Dell. Dell specifically disclaims any knowledge of the accuracy,

completeness, or substantiation for any such statements.

March 2002 Rev. A00

Back to Contents Page

Safety Instructions: Dell™ 3100MP Projector

CAUTION

Use the following safety guidelines to help protect your projector from potential damage and to ensure your own

personal safety:

The lamp becomes very hot with use. Do not attempt to replace the lamp after use until the projector

has been allowed to cool down for at least 30 minutes, and follow all instructions in "Changing the

Lamp."

Do not touch the bulb or the lamp glass at any time. The bulb may explode due to improper handling,

including the touching of the bulb or the lamp glass.

To avoid damaging the projector, allow the cooling fan to run for 3 minutes before turning off the

projector.

The remote control is equipped with a Class II laser that emits laser radiation. To reduce the risk of

injury, do not look directly into the laser light, and do not point the laser light into anyone's eyes.

Do not block the ventilation slots and openings on the projector.

Disconnect the power cord from the electrical outlet if the projector is not used for a long period of time.

Do not use the projector in an extremely hot, cold, or humid environment.

Do not use the projector in areas susceptible to excessive dust and dirt.

Do not use the projector near any appliance that generates a strong magnetic field.

Do not place the projector in direct sunlight.

Do not look into the lens while the projector is on; the bright light may hurt your eyes.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the projector to rain or moisture.

To prevent electric shock, do not open or disassemble the projector further than what is needed for lamp

replacement.

To avoid damaging the projector, ensure that the zoom lens is fully retracted before moving the projector

or placing the projector in its carrying case.

Turn off the projector and disconnect it from the electrical outlet before cleaning it. Use a soft cloth

moistened with mild detergent to clean the display housing. Do not use abrasive cleaners, waxes, or

solvents.

Back to Contents Page

About Your Projector: Dell™ 3100MP Projector

Features

Equipment

Panel Control

Main Unit

Connection Ports

Remote Control With Mouse Function and Laser Pointer

Features

Single chip 0.7" Texas Instruments DLP™ technology

True XGA, 1024 x 768 addressable pixels

3.5 lb (1.6 kg) lightweight compact design

1000 ANSI lumens brightness

Auto image re-sizing to 1024 x 768 full screen with scaling compression compatibility for UXGA, SXGA+,

XGA, SVGA, VGA, MAC, and SXGA

130-watt, user-replaceable P-VIP lamp

Compatibility with Macintosh® computers

Compatibility with NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, and HDTV (1080i, 720P, 576P, 480i/P)

Remote control with mouse function and laser pointer

DVI-I connection for digital and analog video connectivity

High-definition TV compatibility

User-friendly, multilanguage on-screen display (OSD)

Advanced electronic keystone correction

User-friendly control panel with backlight

Carrying case included

Equipment

Your projector comes with all the items shown below. Ensure that you have all the items, and contact Dell if anything is

missing.

main unit power cord D-sub to DVI-I signal cable

S-video cable RCA audio cable composite video cable

DVI-I signal cable for

HDTV/component remote mouse Y-cable remote control with mouse

function and laser pointer

batteries (2) Dell 3100MP Projector

User's Guide Dell 3100MP Projector Quick Start Card

Dell 3100MP Projector Safety and

Warranty Guide carrying case mini pin to mini pin cable

Panel Control

1temperature warning light

2four directional keys

3power button

4lamp warning light

5 Menu

6 Enter

7 Source

8 Mute

9 Volume

Main Unit

1panel control

2 speaker

3power connector

4zoom ring

5focus ring

6zoom lens

7remote control receiver

8elevator button

Connection Ports

1remote-mouse input connector

2HDTV/component video and computer input connector

3audio input connector

4composite video connector

5S-video connector

6monitor loop-through connector

Remote Control With Mouse Function and Laser Pointer

1 light

2Power button

3PU button (page up)

4laser pointer

5volume controls

6Mute button

7Freeze button

8directional pad

9R-Sync button

10 Source button

11 PD button (page down)

12 keystone correction

13 zoom in/zoom out

14 Menu button

CAUTION:The remote control has a Class II laser that emits radiation. To reduce the risk of injury to the

eyes, do not look directly into the laser light on the remote control and do not point the laser light into anyone's

eyes.

Battery Disposal: Your projector remote control uses zinc-manganese batteries. If you need to

replace the batteries, see your Dell 3100MP Projector Quick Start Card.

Do not dispose of used batteries along with household waste. Contact your local waste disposal

agency for the address of the nearest battery deposit site.

Back to Contents Page

Installation: Dell™ 3100MP Projector

Connecting the Projector

Powering On/Off the Projector

Adjusting the Projected Image

Changing the Lamp

Connecting the Projector

1power cord

2 USB

3remote mouse Y-cable

4D-sub to DVI-I cable

Powering On/Off the Projector

Powering On the Projector

NOTE: Turn on the projector before you turn on the source.

1. Remove the lens cap.

2. Ensure that the power cord and D-sub to DVI-I cable are securely connected. The power button light blinks

green.

3. Press the power button to turn on the projector. After approximately 5 seconds, the startup screen appears,

and the LAMP light blinks orange. After 20 seconds, the LAMP light stops blinking orange.

4. Turn on your source (computer, notebook, VCR, and so on). The projector automatically detects your source.

If the No Signal - check video cable message appears on the screen, ensure that the D-sub to DVI-I

cable is securely connected.

If you are connecting multiple sources to the projector simultaneously, press the Source button on the remote

control or panel control to select the desired source.

1power button

2lens cap

Powering Off the Projector

1. Press the power button to turn off the projector. The Power off the lamp? message appears on the

OSD.

2. Press the power button again. The cooling fans continue to operate for about 30 seconds.

3. Disconnect the power cord from the electrical outlet and the projector.

4. If the LAMP light is solid orange, replace the lamp.

5. If the TEMP light is solid orange, the projector has overheated. The display automatically shuts down. Try

turning the display on again after the projector cools down. If the problem persists, contact Dell.

6. If you press the power button while the projector is running, the Power off the lamp? message appears

on the screen. To clear the message, press any button on the panel control or ignore the message; the

message disappears after 5 seconds.

Adjusting the Projected Image

Adjusting the Projector Height

To raise the projector:

1. Press the elevator button.

2. Raise the projector to the desired display angle, and then release the button to lock the elevator foot into

position.

3. Use the tilt adjustment wheel to fine-tune the display angle.

To lower the projector:

1. Press the elevator button.

2. Lower the projector, and then release the button to lock the elevator foot into position.

1elevator button

2elevator foot

3tilt adjustment wheel

Adjusting the Projector Zoom and Focus

CAUTION: To avoid damaging the projector, ensure that the zoom lens is fully retracted before moving the

projector or placing the projector in its carrying case.

1. Rotate the zoom ring to zoom in and out.

2. Rotate the focus ring until the image is clear. The projector focuses at distances from 3.3 ft to 39.4 ft (1 m to

12 m).

Table des matières

Autres manuels Dell Projecteur

Dell

Dell 3300MP Manuel utilisateur

Dell

Dell 1209S Manuel utilisateur

Dell

Dell 1100MP Manuel utilisateur

Dell

Dell 1609WX - WXGA DLP Projector Manuel utilisateur

Dell

Dell S520 Manuel utilisateur

Dell

Dell M410HD Manuel utilisateur

Dell

Dell Vostro 1220 Manuel utilisateur

Dell

Dell S500 Manuel utilisateur

Dell

Dell 2400MP - XGA DLP Projector Manuel utilisateur

Dell

Dell 1409X Manuel utilisateur

Dell

Dell 5100MP - SXGA+ DLP Projector Manuel utilisateur

Dell

Dell 2200MP Instructions d'installation

Dell

Dell 3200MP - XGA DLP Projector Instructions d'installation

Dell

Dell 1510X Manuel utilisateur

Dell

Dell Mobile M115HD Manuel utilisateur

Dell

Dell 1201MP Manuel utilisateur

Dell

Dell S510 Manuel utilisateur

Dell

Dell M410HD Manuel utilisateur

Dell

Dell 1800MP Manuel utilisateur

Dell

Dell Mobile M900HD Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge 4220 Manuel utilisateur

Dell

Dell 2200MP Manuel utilisateur

Dell

Dell 1201MP Manuel utilisateur

Dell

Dell S320 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur