Datalogic Magellan 9800i Manuel utilisateur
MagellanTM 9800i
Scanner and Scanner-Scale with Imaging Technology
Quick Reference Guide
Datalogic ADC, Inc.
959 Terry Street
Eugene, OR 97402
USA
Telephone: (541) 683-5700
Fax: (541) 345-7140
©2012 - 2016 Datalogic ADC, Inc.
An Unpublished Work - All rights reserved. No part of the contents of this documentation or the procedures
described therein may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written permission
of Datalogic ADC, Inc. or its subsidiaries or affiliates ("Datalogic" or “Datalogic ADC”). Owners of Datalogic products
are hereby granted a non-exclusive, revocable license to reproduce and transmit this documentation for the pur-
chaser's own internal business purposes. Purchaser shall not remove or alter any proprietary notices, including
copyright notices, contained in this documentation and shall ensure that all notices appear on any reproductions of
the documentation.
Should future revisions of this manual be published, you can acquire printed versions by contacting your Datalogic
representative. Electronic versions may either be downloadable from the Datalogic website (www.datalogic.com)
or provided on appropriate media. If you visit our website and would like to make comments or suggestions about
this or other Datalogic publications, please let us know via the "Contact Datalogic" page.
Disclaimer
Datalogic has taken reasonable measures to provide information in this manual that is complete and accurate,
however, Datalogic reserves the right to change any specification at any time without prior notice.
Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the
U.S.A. and the E.U. All other brand and product names may be trademarks of their respective owners.
Magellan is a registered trademark of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S.A. and All-Weighs,
FirstStrike, SmartSentry and SurroundScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S.A. Ome-
gaTek, Produce Rail, Productivity Index Reporting, and ScaleSentry are all trademarks of Datalogic ADC, Inc.
Patents
See www.patents.datalogic.com for patent list.
See the Regulatory Addendum included with your product
for additional regulatory, safety and legal information.
Table of Contents
Introduction .............................................................................................................................. 1
Operation .................................................................................................................................. 1
Certification Label .............................................................................................................. 2
Scanning Items ......................................................................................................................... 3
Scan Motion ....................................................................................................................... 4
Cleaning ..................................................................................................................................... 5
Weighing Items Using the All-Weighs® Platter
(Scale Models) ........................................................................................................................... 6
Scale Sentry™ Option ................................................................................................................ 6
Top Down Reader (TDR) Option ............................................................................................... 7
Electronic Article Survellance (EAS) Deactivation Options .................................................. 8
Sensormatic Coupled Mode ....................................................................................... 8
Sensormatic Decoupled Mode................................................................................... 8
Controls and Indicators ........................................................................................................... 8
LED and Beeper Indications .................................................................................................. 10
Error Codes ....................................................................................................................... 11
Label Programming Mode Indications .......................................................................... 11
Sensormatic® EAS Indications ....................................................................................... 11
NOTES
Quick Reference Guide 1
Magellan 9800i
Introduction
The MagellanTM 9800i is a multi-plane imaging bar code scanner with an optional integrated
scale, designed to serve in supermarket peripheral lanes. This manual describes its basic
operation. For more detailed information about setup, installation and programming, see
the Product Reference Guide for this product. These manuals are provided in Portable Docu-
ment Format (PDF) for viewing and printing from the website listed on the back cover of this
manual. Additionally, printed manuals can be ordered from your dealer/distributor.
Operation
CAUTION
If applicable, apply power to the EAS Controller box before pow-
ering on the scanner.
2Magellan
TM 9800i
Certification Label
At the time the local scale regulatory authority certifies the scanner/scale for use, a certifi-
cation label is affixed to the unit. Depending upon the size and shape of the label, placement
can be made in one of the locations shown.
Figure 1. Affixing the Scale Certification Label
Left end of Scanner Bonnet
Right end of
Scanner Bonnet
Back of Remote
Display Head
Remote
Display Post
Atop the Bonnet underneath the Platter
Quick Reference Guide 3
Scanning Items
Slide or push items through the SurroundScanTM scan zone in a right-to-left or left-to-right
movement. The scanner is equally efficient at scanning items in either direction. It is unnec-
essary to shift the position of the bar code, as the scanner can “read” it from the bottom,
top, left, right, front and back side of an item, as long as it is fully within the scan zone.
Figure 2. Scan Zones
For best scanning results...
• Keep items in their natural orientation. Don’t favor any of the scan windows.
• Push or slide items instead of lifting them. Avoid unnecessary hand and wrist
movements such as rotation, gripping or twisting, as this can cause repetitive
motion injuries. This helpful technique can also allay the possibility of lifting thou-
sands of pounds per day
NOTE
If a POS terminal holds the scanner in a disabled state,
the scanner enters limited scanning mode which
allows reading of programming labels but ‘chirps’
other labels.
Scan Zone for Main Scanner
Optional Top Down
Reader (TDR) Scan
Zone
Slide items over the center of the
horizontal window for best scan
coverage
4Magellan
TM 9800i
Scan Motion
The SurroundScan™ scan pattern and advanced FirstStrike™ decoding software ensures the
scanner will read most hard-to-read codes quickly and without a need to particularly reori-
ent items.
It is important to verify that the platter has been installed flush with the countertop to
enhance slide-through scanning (see Figure 1). If the platter is not flush with the counter,
contact the installer or your technical support team for assistance.
Figure 3. Verify Flush Installation
Scanner Mounted Flush — Correct
Scanner Mounted
Above Flush — Incorrect
Scanner Mounted
Below Flush — Incorrect
Quick Reference Guide 5
Cleaning
Exterior surfaces and scan windows exposed to spills, smudges or debris accumulation
require periodic cleaning to assure best performance during scanning and weighing opera-
tions. Use a clean, lint-free cloth or paper towel dampened with a nonabrasive, mild, water-
based window cleaner to wipe away stains, smudges, fingerprints, spills, etc. from the scan
window and exterior surfaces.
Figure 4. Cleaning the Scanner
Daily, clean the debris chutes between the platter and the outer housing. Most items can be
cleared from the debris chutes by carefully running a thin, stiff object like a credit card along
all sides of the weighing surface. If necessary, remove the platter to clean the debris chutes
and drip rail.
CAUTION
DO NOT use abrasive cleaning agents or abrasive pads
to clean this product. Harsh chemicals, disinfectants,
and cleansers can cause damage which will adversely
affect scanning and weighing performance.
(Models vary)
CAUTION
DO NOT spray
cleaners directly
on the scanner!
6Magellan
TM 9800i
Weighing Items Using the All-Weighs® Platter
(Scale Models)
Items to be weighed can be placed anywhere on the L-shaped All-Weighs® platter (weigh
platter) surface. The unique platter design allows you to place items anywhere on its sur-
face. Oversized items can even be accurately weighed while leaned against the center of its
vertical section.
In addition, the Produce RailTM allows items to rest above the counter and other non-weigh-
ing surfaces. Once weighed items have been positioned, enter PLU (Price Look-Up) data as
described in your POS system instructions. Item weight is displayed on the Remote Display
and/or the host display.
Figure 5. Weighing Items
Scale Sentry™ Option
The optional ScaleSentry feature monitors items placed on the platter to detect and indicate
if they are overhanging non-weighing surfaces. If the system’s infrared (IR) beams sense
items encroaching past the sides of the weigh platter, the speaker will sound a unique tone
and/or the ScaleSentry LED indicator will illuminate to indicate a ScaleSentry error condi-
tion. A scale transaction cannot be completed until the item(s) are repositioned to rest fully
on the platter (move them towards the center), clearing the condition. Reference the PRG for
more ScaleSentry options and details.
Autres manuels pour Magellan 9800i
6
Table des matières
Autres manuels Datalogic Scanner
Datalogic
Datalogic Matrix 450 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic Magellan 1500i Manuel d'installation et d'exploitation
Datalogic
Datalogic STS320 Series Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic PWR-480W Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic TC1100 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic MAGELLAN 1000I Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic TC1200-1 00 Series Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic DS2200-1110 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic MAGELLAN 8400 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic TC1100-1100 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic DS2200 SH2348 Mode d’emploi
Datalogic
Datalogic DLL2020 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic DS4800 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic MAGELLAN 8300 Guide de démarrage rapide
Datalogic
Datalogic Magellan 3450VSi Manuel d'installation et d'exploitation
Datalogic
Datalogic AREX Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic Jade X7 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic Magellan 3500HSi Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic DS6300 Manuel utilisateur
Datalogic
Datalogic MAGELLAN 3200VSI Manuel d'installation et d'exploitation
