Data Video TLM-700HD Manuel utilisateur
0
TLM-700HD
7” TFT LCD MONITOR
USER MANUAL
0
索引
简体
安装注意事项……………………………………………………………………………01
产品声明…………………………………………………………………………………02
操作前注意事项……………………………………………………………………03
启用产品延长二年保固
产品介绍……………………………………………………………………………04
配件说明
影像可支持格式
TLM-700HD 前面板说明……………………………………………………………05
TLM-700HD 后背板说明……………………………………………………………07
系统选单快速一览表…………………………………………………………………08
系统选单细项说明……………………………………………………………………09
产品规格………………………………………………………………………………………14
产品支持服务…………………………………………………………………………………15
1
安装注意事项
01．使用前，请先仔细阅读操作使用说明书，并请好好保存说明书。
02．请确实遵守产品上所标示的警告标志及说明指示。
03．清洁机器前，请先拔掉电源插头；请勿使用液态或腐蚀性清洁剂，使用一般微湿绵布进
行清洁擦拭即可。
04．请勿在靠近火源、暖气炉、热气口或水的地方使用本产品。
05．请勿将本产品置放在不平稳的地方，像是手推车、立架…等，以免掉落，造成严重的损
害。
06．产品外壳、背部及底部的开孔是为了散热用的，请勿覆盖或塞住这些开孔，以免造成机
器过热。避免将本产品置放在床、沙发、毯子…等表面类似的物品上，才不会塞住开孔，
除非确定有适当的通风口，否则请勿将本产品置放在一个密闭式的空间里。
07．本产品所使用之电源，请依照电源转换器上的标示。如不确定所在地的电源种类，请洽
询当地经销商或电力公司。
08．避免让任何东西压到本产品的电源线，也避免将本产品压在别的电源在线。
09．使用延长线时，请确认所使用的总电量/总安培数，不得超过延长线所负荷的总安培数；
而插入墙壁插座中所使用的总电量则不得超过 15 安培的限度。
10．请勿在机体上的开孔塞入任何东西，以免触电或引起短路走火；请勿在本产品上泼溅任
何液体。
11．请勿擅自进行拆解维修。如擅自打开或移动标示有“请勿移动”的盖壳，将会使你暴露在
电压或其他的危险下。请向服务人员洽询所有的服务事项。
12．如有下列情形发生，请将本产品的插头拔掉，并向合格的经销商或服务人员洽询：
(1)．或插头有损害或散开剥落的情形。
(2)．有液体渗进本产品中。
(3)．如果本产品曾淋到雨或被泼到水。
(4)．如已依照使用说明书之操作规则，仍无法正常使用时。只可调整使用说明书中所提
到可以调整的地方，因为其他地方的调整如果不恰当，有可能会导致本产品受损害，
而且会让合格的技术人员花更长的时间维修，才能恢复到原来的状态。
(5)．如果本产品曾掉落或机体曾受损害。
(6)．如果产品的功能有异常的改变，请洽询经销商。
2
产品声明
操作使用说明书内之设备会产生、使用无线电讯率能源；若不依照手册的指示安装或使用，
可能造成无线电与电视接收的干扰。
(1)．品经测试符合 FCC 规则第 15 条所规范的 Class B 数字装置之规定，其限制目的在
于提供合理之保护，以免在住宅内安装时发生有害的干扰。
(2)．备会产生、使用及释放射讯能源，如果不遵照指示安装与使用，可能会对无线电通
讯造成有害的干扰。但是特定的安装并不保证不会产生干扰。如果本设备在开启或
关启时会对无线电或电视接收产生有害的干扰，使用者可尝试以下列一种或多种方
法改正干扰：
(a)．重新调整接收天线的方向或位置。
(b)．拉长设备与接收器之间的距离。
(c)．将设备连接至与接收器所连接不同的线路。
若有必要，请询问您的经销商或相关技术人员。
注(1)：若未经负责单位同意而进行修改或调整，使用者无权操作本设备。
注(2)：与本产品共同使用的外围设备，必须透过外表有包覆的接口缆线所连接。使用未经包
覆的接口缆线，会造成无线电与电视接收干扰，且令使用者无权操作本设备。
本设备遵守 FCC 规则第 15 条的规范。产品的操作必须遵守下列两项条件：
(1)．装置不会造成有害的干扰。
(2)．必须承担任何接收到干扰的责任，包括可能造成不想要的操作的干扰。
假若您对上述内容尚有疑问下列手册可能对您有帮助：
您可向美国政府出版局索取由联邦通信委员会所编着【如何找出并解决无线电 / 电视机接口
的问题】（手册编号：004-000-00345-4）（地址：United States Government Printing Office,
Washington D.C. 20402）。
3
操作前注意事项
▲当机器运转的时候禁止搬移或是振动。请避免搬运时受到撞击，导致机器外观受损，
及避免机器受到外力撞击，导致不必要的机器损害。
▲机器运转时必须保持空气流通以便机器散热，禁止在密闭的空间内运转机器，否则将
使机器后面板上的散热风扇无法散热，请随时保持空气的流通。允许最小 3 公分散热
空间和最少 5 公分最小空间，使后面板的风扇散热。
▲禁止在周围温度超过 130℉／55℃以上时使用，也不能在周围气温低于 40℉／5℃以
下使用。
▲禁止将机器存放在周围高湿度的环境，且不能把机器放置在有水喷洒的地方。
▲搬运时需注意，禁止此机器掉落地面或是撞击机器。
▲请使用机器专用的原厂电源供应器，禁止使用未经过原厂认可的电源供应器或是电池。
▲本产品是高科技的电子产品，以高质量高水平的精心制造，机器本身是高精密度的产
品，不会对昂贵的 DV Camera、DVD 播放器、医疗器材…等电子产品产生损害。
启用产品延长二年保固
▲只要到洋铭网站 www.datavideo.com.tw在线产品
注册，一年保固期限即可延长为二年。
▲若您无法使用在线产品注用，欢迎来电由专人为
您做产品延长保固的服务。
服务专线：（02）8227 2666
▲部份消耗性产品不在延长范围内，其项目如下：
1.LCD/LED 液晶面板、2.VCD/DVD 光驱、3.硬盘
本产品符合欧盟 WEEE 废电子电机设备指令
为了应付日渐增加的废电子电机废弃物，减轻掩埋场及焚化炉的负担，防止废电
子电机废弃物中所含之有害物质进入环境，欧盟于 2003 年1月27 日通过「废
电子电机设备指令」（Directive on the Waste Electronics and Electrical
Equipment WEEE），要求制造商必须负起收集、回收并妥善处置废电子电机产
品。您购买本公司产品将不会成为废器物，它会有效的回收并加以处理，关于回收相关信息
请与本公司当地的公司连系。
4
产品介绍
户外摄影导播在现场的监看设备上，SD 屏幕已经普遍使用，但是能以平价就可拥有 HD 兼容
SD 讯号、可电池供应及防震与摔落保护的监视器，市场上却完全看不到。
TLM-700HD 现场监视屏幕是洋铭科技以平价的概念，研发设计的 Full HD 监视屏幕，可接受
SD 与HD 双影像讯号格式，让您一机两用发挥最大的功效，且采用铝合金包护屏幕可，防止
运用或者作业时的碰撞造成损害。
配件说明
项目 数量数量
1 本体主机 1
2 AD Switch DC12V/4.2A 变压器 + 电源线 1
3 操作手册 1
影像可支持格式
※HD/SD SDI
- 720 x 576i / 50 Hz
- 720 x 480i / 60 Hz
- 1280 x 720p / 60 Hz
- 1280 x 720p / 50 Hz
- 1920 x 1080i / 50 Hz
- 1920 x 1080i / 60 Hz
※HDMI RGB
- 720 x 576i x 50 Hz
- 720 x 480i x 60 Hz
- 1280 x 720p x 50 Hz
- 1280 x 720p x 60 Hz
- 1920 x 1080i x 50 Hz
- 1920 x 1080i x 60 Hz
※HD/SD Component
- 720 x 576i x 50 Hz
- 720 x 480i x 60 Hz
- 1280 x 720p x 50 Hz
- 1280 x 720p x 60 Hz
- 1920 x 1080i x 50 Hz
- 1920 x 1080i x 60 Hz
※Composite
- 720 x 576i（PAL）
- 720 x 480i（NTSC）
5
TLM-700HD 前面板说明
机器启动开关键。
监听输入讯号音源（HD/SD SDI、HDMI），并可以调整监听
声音的音量。
点击 SOURCE 键，搭配上下键 可以选择不同输入的
讯号源（HD/SD SDI、HD/SD Component 、Composit、
HDMI）。
当进入选单（MENU）设定点击 SOURCE 键为跳离设定之
功能。
可切换 15:9, 16:9 及4:3 三种显示比例。
彩条（COLOUR BAR）讯号切换键。
噪声监看画面切换键。
6
选单功能开启，搭配上下键 可以选择不同的设定项
目及参数调整之功能。
选单选择及参数上、下调整功能。
搭配选单开启后，选单确认之功能。。
7
TLM-700HD 后背板说明
HD/SD SDI 输入讯号接口。
HD/SD Component（Y, Pb, Pr）输入讯号接口。
Composite 输入讯号接口。
HDMI 输入讯号接口。
左右声道平衡式声音输出（入）。
DC 电源输入端子（12V/1.5A）：
注意：设备需要标准的+12DC 伏特输入，不得超过±5％（DC
+11.4V 到+12.6V）以上，严禁使用未经过原厂认可的
电源供应器或标示不良的电源供应器。
如使用未经原厂认可或是标示不清楚的电源供应器造成机器
损坏，请恕本公司概不负责任何损失。
8
系统选单快速一览表
MUNU
選單功能 PICTURE
影像畫面設定
AUDIO
音量表監看
FUNC.
安全框設定
Setup
輔助設定功能
Advanced
進階設定
Brightness（亮度）
Contrast（對比）
Saturation（飽和）
Tint（色相）
Color Temp（色溫）
Indicator（音量表監看）
Center Mark（中心參考點）
Safety Zone（16:9安全框）
4:3 Screen（4:3安全框）
Cinema Zone（劇院模式）
OSD Time（提示訊息顯示時間）
OSD Blending（提示訊息亮度）
Time Code（時間碼）
TC Position（時間碼顯示位置）
TC HD Line（HD訊號時間碼位置）
TC SD Line（SD 訊號時間碼位置）
TC Font Size（時間碼字型大小）
LCD L/R Scan（左右顛倒顯示）
LCD U/D Scan（上下顛倒顯示）
Reset（恢復預設值）
Version（軔體版本）
可調整範圍0-100
可調整範圍0-100
可調整範圍0-100
可調整範圍0-100
9300K
7500K
6500K
5400K
使用者自定
ON（開啟）
OFF（關閉）
ON（開啟）
OFF（關閉）
90％
80％
OFF（關閉）
ON（開啟）
OFF（關閉）
ON（開啟）
OFF（關閉）
可調整範圍0-60
可調整範圍0-7
ON（開啟）
OFF（關閉）
Left/Up（左上）
Right/Up（右上）
Right/Down（右下）
Middle/Down（中下）
可調整範圍8-20
可調整範圍10-21
Small（小）
Large（大）
Autres manuels pour TLM-700HD
3
Table des matières
Autres manuels Data Video Moniteur
Data Video
Data Video TLM-702 Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-170P Manuel utilisateur
Data Video
Data Video SE-1000 Manuel
Data Video
Data Video TLM-700HD Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-170LM Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-702HD Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-404H Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-702HD Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-170FR Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-70D Manuel
Data Video
Data Video TLM-350 Manuel utilisateur
Data Video
Data Video DAC-2 Fiche technique
Data Video
Data Video TLM 170 Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-700HD Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-702HD Manuel utilisateur
Data Video
Data Video SE-800 Guide de démarrage rapide
Data Video
Data Video TLM-170K Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-700 Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-702 Manuel utilisateur
Data Video
Data Video TLM-700HD Manuel utilisateur
