Daikin BRC1H71W Manuel du système
Wired Remote
Controller
Installation Handbook
• Be sure to read before conducting the installation of this product, and conduct
installation according to this manual.
• Refer to this manual together with the installation manual of the indoor unit.
• It is possible to perform settings of some functions from a smart phone app.
• For details, refer to the BRC1H71W manual on our company website.
• Assurez-vous de lire avant de procéder à l’installation de ce produit et procédez à
l’installation conformément à ce manuel.
• Reportez-vous à ce manuel ainsi qu’au manuel d’installation de l’unité intérieure.
•Il est possible d’eectuer les réglages de certaines fonctions à partir d’une
application pour smartphone.
•
Pour plus de détails, reportez-vous au manuel BRC1H71W sur le site Web de notre société.
• Asegúrese de leerlo antes de instalar el producto y realice su instalación de acuerdo
con este manual de instalación.
• Consulte este manual junto con el manual de instalación de la unidad interior.
•
Algunas funciones se pueden congurar desde una aplicación de teléfono inteligente.
•
Para más detalles, consulte el manual BRC1H71W en el sitio web de nuestra empresa.
MODEL BRC1H71W
English
Français
Español
+
-
00_CV_3P607378-1_IM-K.indd 1 2020/03/05 14:28:57
English 1
Contents
Safety Considerations ........................................................ 2
Accessories ........................................................................ 3
Button Locations and Descriptions..................................... 4
Remote controller installation procedure............................ 6
Field Setting ..................................................................... 17
Certication ...................................................................... 20
License ............................................................................. 21
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 1 2020/04/03 18:06:22
2 English
Safety Considerations
The original instructions are written in English. All other languages are translations of the original
instructions.
All phases of the eld-installation, including, but not limited to, electrical, piping, safety, etc. must be in
accordance with manufacturer’s instructions and must comply with national, state, provincial and local
codes.
Read these SAFETY CONSIDERATIONS carefully before installing the remote controller.
After completing the installation, ensure that the remote controller operates properly during startup
operation.
Train the customer to operate and maintain the remote controller. Inform customers that they should
store this Installation Manual with the Operation Manual for future reference.
Always use a licensed installer or contractor to install this product. Improper installation can result in
electrical shock, re, or explosion.
Meanings of WARNING, CAUTION, and NOTE Symbols.
WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury.
It may also be used to alert against unsafe practices.
NOTE Indicates situations that may result in equipment or property-damage
accidents only.
WARNING
Only qualied personnel must carry out the installation work.
Consult your Daikin dealer regarding relocation and reinstallation of the remote controller.
Improper installation work may result in electric shocks or re.
Electrical work must be performed in accordance with relevant local and national regulations and
with instructions in this installation manual.
Improper installation may cause electrical shocks or re.
Use only specied accessories and parts for installation work.
Failure to use specied parts may result in electric shocks, re, or the unit falling.
Do not disassemble, reconstruct, or repair.
Electric shock or re may occur.
Make sure that all wiring is secured, that specied wires are used, and that no external forces act on
the terminal connections or wires.
Improper connections or installation may result in re.
Before touching electrical parts, conrm the power is off to the unit.
CAUTION
Keep water out of the remote controller.
To avoid electric shock due to entry of water or insects, ll the wiring through-hole with putty.
Do not wash the remote controller with water as it may result in electrical shocks or re.
Do not touch the remote controller buttons with wet ngers.
Touching the buttons with wet ngers can cause an electric shock.
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 2 2020/04/03 18:06:22
English 3
CAUTION
Do not install the remote controller in the following locations:
(a) Where a mineral oil mist or oil spray or vapor is produced, for example, in a kitchen.
Plastic parts may deteriorate.
(b) Where corrosive gas, such as sulfurous acid gas, is produced.
(c) Near machinery emitting electromagnetic waves.
Electromagnetic waves may disturb the operation of the control system and cause the unit to malfunction.
(d) Where ammable gas may leak, where there is carbon ber or ignitable dust suspension in the
air, or where volatile ammables such as thinner or gasoline are handled.
Operating the unit in such conditions can cause a re.
(e) High temperature areas or areas with direct ames.
Overheating and/or re can occur.
(f) Moist areas where there is exposure to water. If water enters the inside of the remote controller,
it may cause electric shock and electrical components may fail.
NOTE
Install the control wires for the indoor unit and the remote controller at least 3.5 feet (1 meter) away
from televisions or radios to prevent image interference or noise. Depending on the radio waves, a
distance of 3.5 feet (1 meter) may not be sufcient to eliminate the noise.
When the remote controller’s temperature sensor is used, select the installation location as per the following:
• A place where average temperature in the room can be detected.
• A place where it is not exposed to direct sunlight.
• A place where it is far away from any heat source.
• A place where it is not affected directly by outside air.
Accessories
The following accessories are included.
Drywall screw Drywall anchor Operation Handbook Installation Handbook
(3 pcs.) (3 pcs.) (3 pcs.) (1 pc.)
Mounting plate
(Metal)
Mounting plate
(Plastic)
Screw for mounting plate
(M3×10)
Screw for mounting plate
(M4×40)
(1 pc.) (1 pc.) (3 pcs.) (2 pcs.)
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 3 2020/04/03 18:06:23
4 English
Button Locations and Descriptions
+
-
a
b
c
d
e
f
Functions items (i.e., Operation Mode, Fan Speed, and Setpoint) are set from the menu
screen.
NOTICE
• Do not install the remote controller in places exposed to direct sunlight. The LCD may be
damaged.
• Do not pull or twist the remote controller cord. The remote controller may be damaged.
• Do not use objects with sharp ends to press the buttons on the remote controller. Damage may
result.
a ON/OFF button
• Press this button to turn on the system.
• Press this button again to turn o the system.
b Status indicator (LED)
• During operation, the light ring around the display lights up blue/red/green.
Lights up blue: Operating, Blinks red: Error is occurring, Lights up/blinks green: Bluetooth connecting
c LCD (Refer to INFORMATION on page 5.)
• Displays the current setpoint and air conditioner operation status.
d NAVIGATE/ADJUST button
• Navigate right.
• Adjust a setting.
e SELECT/ACTIVATE /SET button
• From the home screen, enter the main menu.
• From the main menu, enter one of the submenus.
• From their respective submenu, activate an operation/ventilation mode.
f NAVIGATE/ADJUST button
• Navigate left.
• Adjust the setting.
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 4 2020/04/03 18:06:23
English 5
Home screen
Auto Cool
73
Room
STANDBY SETBACK
j
k
i
h
e
d
f
c
b
g l
a
Information screen
12:34
A3-01 (Unit 00)
m o
q
p
n
User menu/Administrator menu/Installer menu
Operation Mode
r
s
User menu
Bluetooth Setting
r
s
Administrator menu/Installer menu
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and use of such marks by
Daikin industries, LTD. is under license. Other trademarks and
trade names are those of their respective owners.
Screen display explanation
a Operation mode/OFF display
• Displays the operation status.
b Error/Filter/Test icon
•
Error, lter and test icons are displayed.
c Room/Set
•
Indicates whether it’s a room temperature
display (Room) or setpoint display (Set).
d
Room temperature/Set temperature
•
Displays the current room or setpoint temperature.
e Fan speed
• Displays the set fan speed.
f Airow direction
• Displays the set airow direction.
g STANDBY
• Displays during defrost/hot start.
h Changeover controlled by the
master indoor unit
•
Displayed when another indoor unit on the
system has the authority to change the
operation mode between cool and heat.
i Under centralized control
•
Displayed if the system is under the
management of a multi-zone controller
(Optional) and the operation of the system
through the remote controller is limited.
j Fahrenheit/Celsius
•
Depending on the setting, Fahrenheit/
Celsius display can be selected.
k Ventilation operation/Air Purify
• Displayed when a Heat Reclaim
Ventilator is connected.
l Setback
• Blinks during setback operation.
• Displayed during setback setting.
m Information icon
n Clock (24 hours time display)
o
MAIN/SUB remote controller sign
p Status
• Noties the status.
q Error display
•
If an error occurs, the icon, an error
code and unit number are displayed.
r Settings menu name
s Settings menu icon
INFORMATION
Depending on the connected model, some items may not be displayed.
The controller is equipped with a power-saving function that darkens the display if there is no
operation for a certain period of time. To make the screen light up again, press one of the buttons.
Note that pressing one of the buttons will only make the display bright again, not cause remote controller operation.
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 5 2020/04/03 18:06:23
6 English
Remote controller installation
procedure
Deciding where to install the remote controller
Select the installation location based on “Safety Considerations” (see page 2) and obtain
consent of the customer.
Creating a wiring through-hole in the wall (when opening a
hole in the wall and installing)
If the hole size is too large or not in the
proper location, it may be seen after the
remote controller is installed.
NOTE
3-11/64 (80.5)
13/64
(5)
33/64 (13)
1-47/64 (44)
9/32 (7)
R3/32(2.5)
R3/32(2.5)
13/64
(5)
41/64
(16.25)
1-47/64 (44)
35/64
(13.75)
3-11/64 (80.5) Back plate
Through-hole
Align the center of the wall
hole with the center of the
access hole on the controller
back plate when planning the
installation.
Access hole
[Unit : inch (mm)]
Back plate
Through-hole
Access
hole
CAUTION
• Note that if the wiring through-hole is large or deviates from the specied position, the hole may be
exposed.
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 6 2020/04/03 18:06:24
English 7
Determining the wire routing direction for the back plate
Before mounting the controller, determine the wiring direction and remove a piece of the
controller’s back plate accordingly (i.e.: a, b, c). The wiring can be routed from the top, the
left, or the bottom of the back cover. Remove a piece of the back plate according to the
following gure.
After removing a thin piece with a tool such as clippers, remove burrs using a le, etc.
a Wiring from top
b Wiring from left
c Wiring from bottom
a
b
c
CAUTION
In case you are routing the wiring from the rear, you don’t have to remove anything.
When routing the wiring from the top, rear, left, or bottom, or when installing on a mounting plate etc.,
be sure to route the wiring to the upper casing before securing the back plate.
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 7 2020/04/03 18:06:24
8 English
Securing the back plate
Wall installation
1 : Take the drywall screws and drywall anchors out of the accessory bag.
2 : Mount the back plate to a at surface.
Drywall screws
Drywall anchors
In case of installing in the electrical component box
2 3
1 : Take the screws for the mounting plate (M3×10 and M4×40), and the mounting plates
(metal and plastic) out of the accessory bag.
2 : Attach the mounting plate (metal) to the electrical component box with the screws for
the mounting plate (M4×40).
3 : Attach the back plate and mounting plate (plastic) with the screws for mounting plate
(M3×10).
CAUTION
• For the installation surface, select as at a location as possible.
•
Choose a place where there is no gap between the wall and the screw xing part of the back plate.
• If there is an empty space between the back plate and the screw xing part (nut part) due to the
structure of the wall, install with a torque of 20 N · cm or less.
If it is tightened too much, the back plate will be deformed and the upper casing will come o easily.
• If the upper casing comes o easily, loosen the drywall screws to lessen the deformation.
• If tightened too much, the back plate will be deformed and the upper casing will come o easily.
If the upper casing comes o easily, loosen the screws and correct the deformation.
01_EN_3P607378-1_IM-K.indd 8 2020/04/03 18:06:24
Autres manuels pour BRC1H71W
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Daikin Télécommande
Daikin
Daikin Madoka Manuel utilisateur
Daikin
Daikin WRC-COA Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC7C62 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC7E830 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC1E71 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC1E73 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC51D64 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin ARC417 Series Manuel utilisateur
Daikin
Daikin Madoka Simplified Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC1E61 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC082A41W Manuel utilisateur
Daikin
Daikin T9000 Manuel
Daikin
Daikin ARC423A17 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC944A2B Manuel utilisateur
Daikin
Daikin G17 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin ALTHERMA Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC1H51W Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC7C812 Manuel utilisateur
Daikin
Daikin BRC1H519W7 Guide de l'utilisateur
Daikin
Daikin BRC7EA628 Manuel utilisateur
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
