Daikin BRC1E71 Manuel utilisateur

English

Français

Español

Be sure to read this installation manual before

installing this product.

On/Off

Mode

Fan

Speed

Cancel

MODEL BRC1E71

WIRED REMOTE

CONTROLLER

INSTALLATION MANUAL

Veillez à lire ce manuel d’installation avant

d’installer ce produit.

Asegúrese de leer este manual de instalación

antes de instalar este producto.

00_CV_3P243521-2B.indd 100_CV_3P243521-2B.indd 1 8/27/2009 1:52:57 PM8/27/2009 1:52:57 PM

English 1

Contents

1. Safety Considerations ...................... 2

2. Accessories ....................................... 4

3. Remote controller installation

procedure .......................................... 4

4. Functions and menu items

of remote controller buttons .......... 10

5. Power-on .......................................... 12

6. Field Settings .................................. 13

7. Test Operation ................................. 15

8. Procedure for Checking

Error History .................................... 18

9. Entering Maintenance Contact

Information ...................................... 19

10. Conﬁrmation registered details ..... 20

11. Clock & Calendar ............................ 20

12. Language ......................................... 21

01_EN_3P243521-2B.indd 101_EN_3P243521-2B.indd 1 8/27/2009 2:00:05 PM8/27/2009 2:00:05 PM

2 English

Safety Considerations1.

Read these SAFETY CONSIDERATIONS carefully before installing the remote controller.

After completing the installation, ensure that the unit operates properly during the startup operation.

Train the customer to operate and maintain the unit. Inform customers that they should store this

Installation Manual with the Operation Manual for future reference.

Always use a licensed installer or contractor to install this product. Improper installation can result in

water or refrigerant leakage, electrical shock, ﬁre, or explosion.

Meanings of WARNING, CAUTION, and NOTE Symbols.

WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could

result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may

result in minor or moderate injury.

It may also be used to alert against unsafe practices.

NOTE Indicates situations that may result in equipment or property-damage

accidents only.

WARNING

Only qualiﬁed personnel must carry out the installation work.

Consult your Daikin dealer regarding relocation and reinstallation of the remote controller.

Improper installation work may result in leakage, electric shocks or ﬁre.

Install the remote controller in accordance with the instructions in the installation manual.

Improper installation may cause electrical shocks or ﬁre.

Use only speciﬁed accessories and parts for installation work.

Failure to use speciﬁed parts may result in water leakage, electric shocks, ﬁre, or the unit falling.

Do not disassemble, reconstruct, or repair.

Electric shock or ﬁre may occur.

Make sure that all wiring is secured, that speciﬁed wires are used, and that no external forces act on

the terminal connections or wires.

Improper connections or installation may result in ﬁre.

Before touching electrical parts, turn off the unit.

01_EN_3P243521-2B.indd 201_EN_3P243521-2B.indd 2 8/27/2009 2:00:05 PM8/27/2009 2:00:05 PM

English 3

CAUTION

Keep water out of the remote controller.

To avoid leakage and electric shock due to entry of water or insects, ﬁll the wiring through-hole with

putty.

Do not wash the remote controller with water as it may result in electrical shocks or ﬁre.

Do not touch the remote controller buttons with wet ﬁngers.

Touching the buttons with wet ﬁngers can cause an electric shock.

Do not install the remote controller in the following locations:

Where a mineral oil mist or oil spray or vapor is produced, for example, in a kitchen.(a)

Plastic parts may deteriorate and fall off or result in water leakage.

Where corrosive gas, such as sulfurous acid gas, is produced.(b)

Corroding copper pipes or soldered parts may result in refrigerant leakage.

Near machinery emitting electromagnetic waves.(c)

Electromagnetic waves may disturb the operation of the control system and cause the unit to

malfunction.

Where ﬂammable gas may leak, where there is carbon ﬁber or ignitable dust suspensions in the(d)

air, or where volatile ﬂammables such as thinner or gasoline are handled.

Operating the unit in such conditions can cause a ﬁre.

High temperature area or directly ﬂamed point.(e)

Heating and/or ﬁre can occur.

Moist area, where there is exposure to water. If water enters the inside of the remote controller,(f)

it may cause electric shock and electrical components may fail.

NOTE

Install the control wires for the indoor and the remote controller at least 3.5 feet (1 meter) away from

televisions or radios to prevent image interference or noise. Depending on the radio waves, a

distance of 3.5 feet (1 meter) may not be sufﬁcient to eliminate the noise.

If water enters the inside of the remote controller, electric shock may be caused and inner

electronics may fail.

When remote controller’s thermostat sensor is used, select the installation location as per the

following:

A place where average temperature in the room can be detected.●

A place where it is not exposed to direct sunlight.●

A place where it is far apart from heat source.●

A place where it is not affected by outside air due to door opening/closing.●

01_EN_3P243521-2B.indd 301_EN_3P243521-2B.indd 3 8/27/2009 2:00:06 PM8/27/2009 2:00:06 PM

4 English

Accessories2.

The following accessories are included.

Wood screw Small screw Clamp Operation

manual

Installation

manual Wiring retainer

(φ3.5×16mm) (M4×16mm)

(2 pcs.) (2 pcs.) (1 pc.) (1 pc.) (1 pc.) (1 pc.)

Remote controller installation procedure

Determine where to install the remote controller.3-1

Make sure to follow “ 1. Safety Considerations” when determining the location.

If the control cable for the remote controller is to be routed3-2

from the rear, make a hole in the wall taking into consideration

the location of the access hole in the lower case.

Align the center of the wall

hole with the center of the

access hole on the controller

lower case when planning the

installation.

F5/16-3/8

External view of the remote controller

Access

hole

F5/16-3/8

Lower case

Through hole

1-15/16

1-9/16

Remove upper case.3-3

Insert a screwdriver in the recess of lower case to remove the upper case (2 points).

Upper case

Lower case

Screwdriver

Insert and twist the screwdriver

lightly for removal.

Remote controller PC-board is

installed on the upper case. Take care

not to damage the PC-board with the

screwdriver.

Take care that dust or moisture does

not touch the PC-board.

If the hole size is too large or not in the proper

location, it may be seen after the remote

controller is installed.

NOTE

01_EN_3P243521-2B.indd 401_EN_3P243521-2B.indd 4 8/27/2009 2:00:06 PM8/27/2009 2:00:06 PM

English 5

Determine the location where the cabling will enter the3-4

remote controller (back, left side, top left, top center).

Back outlet3-4-1 Left outlet3-4-2

Cut off resin area (hatched area). Using an appropriate tool, cut the plastic at

the hatched area and remove any remaining

burrs.

Top left outlet3-4-3 Top center outlet3-4-4

Using an appropriate tool, cut the plastic at

the hatched area and remove any remaining

burrs.

Using an appropriate tool, cut the plastic at

the hatched area and remove any remaining

burrs.

Install wiring.3-5

1. Switch box and control wiring are not attached.

Do not touch the remote controller PC-board.2.

NOTE

Wiring Speciﬁcations

Wiring Type Non-shielded, 2-conductor, stranded copper cable

Wiring Size AWG-18

Wiring Length Maximum 1640 feet (500m)

01_EN_3P243521-2B.indd 501_EN_3P243521-2B.indd 5 8/27/2009 2:00:08 PM8/27/2009 2:00:08 PM

6 English

Prepare the cabling for connection to the remote controller following these instructions:

Remove the cable jacket

and insulation

Cutting guideline

Approx. 3/8 inch

To simplify the wiring, maintain

a 3/8in difference between the

length of the two conductors.

Length of jacket to be removed:

Approx. 6 inch for top left outlet●

Approx. 8 inch for top center outlet●

Connect the terminals (P/P1, N/P2) of the remote controller to the terminals (P1, P2) of the

indoor unit. (P1 and P2 are not polarity sensitive.)

Back outlet3-5-1

Lower case

Indoor unit

Upper case

PC-board

Clamp

Cable attachment

point

Cross-section -

Secure the cable at

the attachment point

by using furnished

clamping material.

Clamp

01_EN_3P243521-2B.indd 601_EN_3P243521-2B.indd 6 8/27/2009 2:00:09 PM8/27/2009 2:00:09 PM

English 7

Left outlet3-5-2

PC-board

Lower case

Upper case

Indoor unit

P1P2

Top left outlet3-5-3

As shown to the left,

install the attached

retainer to prevent

the wires from being

pinched during

installation.

PC-board

Indoor unit

Wiring retainer

Upper case

Lower case

Upper case

Wiring

Cross-section -

P1P2

Top center outlet3-5-4

PC-board

Indoor unit

Wiring retainer

Upper case

Lower case

P1P2

01_EN_3P243521-2B.indd 701_EN_3P243521-2B.indd 7 8/27/2009 2:00:09 PM8/27/2009 2:00:09 PM

8 English

●To prevent electrical noise and possible communication errors, avoid installing the

remote controller cabling parallel to or in the vicinity of line voltage circuits.

NOTE

Installation procedure for the lower case.3-6

When wiring the remote controller through the top center or rear access points, attachment of the

cable to the lower case is required before it is wall mounted. Closely follow the wiring

procedures.

Wall installatoin3-6-1

Secure by using attached wood screws (2 pcs.).

Wood screws

(F3.5×16mm)

Switch box installation3-6-2

Secure by using attached small screws (2 pcs.).

Small screws (M4×16mm)

Switch box

(field supply)

(Use optional accessory

KJB211A)

Switch box for two units

(with no cover)

3-5/16

1-13/16

(Installation pitch)

01_EN_3P243521-2B.indd 801_EN_3P243521-2B.indd 8 8/27/2009 2:00:10 PM8/27/2009 2:00:10 PM

English 9

Switch box

(field supply)

(Use optional accessory

KJB111A)

Small screws (M4×16mm)

Switch box for one unit

(with no cover)

3-15/16

1-1/8

(Installation pitch)

●Install the control on a ﬂat surface only.

To prevent deformation of the lower case, avoid over-tightening the installation screws.●

NOTE

Install the upper case.3-7

Align the upper case with tabs of the lower case (6 points), insert and install the upper case.●

Install the wiring with care to prevent pinching.●

Peel off the protective membrane which overlays the upper case.●

01_EN_3P243521-2B.indd 901_EN_3P243521-2B.indd 9 8/27/2009 2:00:11 PM8/27/2009 2:00:11 PM

Autres manuels pour BRC1E71

Table des matières

Langues :

Autres manuels Daikin Télécommande

Daikin

Daikin BRC7E530W8 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1H81K Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1D527 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1D61 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin SRC-COA Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FTY45E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1E52A7 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1E73 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1E72 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin VRVWII RWEYQ10MY1 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC7GA53 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin OH08-1 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1H62W Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1H81W7 Guide de l'utilisateur

Daikin

Daikin BRC7EA631 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin T9000 Manuel

Daikin

Daikin BRC1E52B7 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1H51W Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC52B61 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC1D61 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC944A2B Manuel utilisateur

Daikin

Daikin RXN-L9 Manuel utilisateur

Daikin

Daikin BRC7E61W Manuel d'installation

Daikin

Daikin BRC301B61 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation