D-Link DES-1016E Manuel utilisateur

DES-1016/DES-1024

10/100 Fast Ethernet Switch

User’s Guide

Rev. 02 (Jan., 1999)

6DES1016..02

Printed In Taiwan

RECYCLABLE

Wichtige Sicherheitshinweise

ìï %LWWH OHVHQ 6LH VLFK GLHVH +LQZHLVH VRUJIlOWLJ GXUFKï

ëï +HEHQ 6LH GLHVH $QOHLWXQJ I•U GHQ VSlWHUQ *HEUDXFK DXIï

êï 9RU MHGHP 5HLQLJHQ LVW GDV *HUlW YRP 6WURPQHW] ]X WUHQQHQï 9HUYHQGHQ 6LH NHLQH )O•VVLJð

RGHU $HURVROUHLQLJHUï $P EHVWHQ GLHQW HLQ DQJHIHXFKWHWHV 7XFK ]XU 5HLQLJXQJï

éï 8P HLQH %HVFKlGLJXQJ GHV *HUlWHV ]X YHUPHLGHQ VROOWHQ 6LH QXU =XEHK|UWHLOH YHUZHQGHQñ

GLH YRP +HUVWHOOHU ]XJHODVVHQ VLQGï

èï 'DV *HUlW LV YRU )HXFKWLJNHLW ]X VFK•W]HQï

çï %HL GHU $XIVWHOOXQJ GHV *HUlWHV LVW DXI VLFKHUQ 6WDQG ]X DFKWHQï (LQ .LSSHQ RGHU )DOOHQ

N|QQWH 9HUOHW]XQJHQ KHUYRUUXIHQï 9HUZHQGHQ 6LH QXU VLFKHUH 6WDQGRUWH XQG EHDFKWHQ 6LH

GLH $XIVWHOOKLQZHLVH GHV +HUVWHOOHUVï

æï 'LH %HO•IWXQJV|IIQXQJHQ GLHQHQ ]XU /XIW]LUNXODWLRQ GLH GDV *HUlW YRU hEHUKLW]XQJ

VFK•W]Wï 6RUJHQ 6LH GDI•Uñ GD‰ GLHVH gIIQXQJHQ QLFKW DEJHGHFNW ZHUGHQï

åï %HDFKWHQ 6LH EHLP $QVFKOX‰ DQ GDV 6WURPQHW] GLH $QVFKOX‰ZHUWHï

äï 'LH 1HW]DQVFKOX‰VWHFNGRVH PX‰ DXV *U•QGHQ GHU HOHNWULVFKHQ 6LFKHUKHLW HLQHQ

6FKXW]OHLWHUNRQWDNW KDEHQï

ìíï 9HUOHJHQ 6LH GLH 1HW]DQVFKOX‰OHLWXQJ VRñ GD‰ QLHPDQG GDU•EHU IDOOHQ NDQQï (V VROOHWH

DXFK QLFKWV DXI GHU /HLWXQJ DEJHVWHOOW ZHUGHQï

ììï $OOH +LQZHLVH XQG :DUQXQJHQ GLH VLFK DP *HUlWHQ EHILQGHQ VLQG ]X EHDFKWHQï

ìëï :LUG GDV *HUlW •EHU HLQHQ OlQJHUHQ =HLWUDXP QLFKW EHQXW]Wñ VROOWHQ 6LH HV YRP 6WURPQHW]

WUHQQHQï 6RPLW ZLUG LP )DOOH HLQHU hEHUVSDQQXQJ HLQH %HVFKlGLJXQJ YHUPLHGHQï

ìêï 'XUFK GLH /•IWXQJV|IIQXQJHQ G•UIHQ QLHPDOV *HJHQVWlQGH RGHU )O•VVLJNHLWHQ LQ GDV *HUlW

JHODQJHQï 'LHV N|QQWH HLQHQ %UDQG E]Zï (OHNWULVFKHQ 6FKODJ DXVO|VHQï

ìéï gIIQHQ 6LH QLHPDOV GDV *HUlWï 'DV *HUlW GDUI DXV *U•QGHQ GHU HOHNWULVFKHQ 6LFKHUKHLW QXU

YRQ DXWKRULVLHUWHP 6HUYLFHSHUVRQDO JH|IIQHW ZHUGHQï

ìèï :HQQ IROJHQGH 6LWXDWLRQHQ DXIWUHWHQ LVW GDV *HUlW YRP 6WURPQHW] ]X WUHQQHQ XQG YRQ

HLQHU TXDOLIL]LHUWHQ 6HUYLFHVWHOOH ]X •EHUSU•IHQã

D¥

1HW]NDEHO RGHU 1HW]VWHFNHU VLQW EHVFKlGLJWï

E¥

)O•VVLJNHLW LVW LQ GDV *HUlW HLQJHGUXQJHQï

F¥

'DV *HUlW ZDU )HXFKWLJNHLW DXVJHVHW]Wï

G¥

:HQQ GDV *HUlW QLFKW GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ HQVSUHFKHQG IXQNWLRQLHUW RGHU 6LH PLW

+LOIH GLHVHU $QOHLWXQJ NHLQH 9HUEHVVHUXQJ HU]LHOHQï

H¥

'DV *HUlW LVW JHIDOOHQ XQGîRGHU GDV *HKlXVH LVW EHVFKlGLJWï

I¥

:HQQ GDV *HUlW GHXWOLFKH $Q]HLFKHQ HLQHV 'HIHNWHV DXIZHLVWï

ìçï %HL 5HSDUDWXUHQ G•UIHQ QXU 2UJLQDOHUVDW]WHLOH E]Zï GHQ 2UJLQDOWHLOHQ HQWVSUHFKHQGH 7HLOH

YHUZHQGHW ZHUGHQï 'HU (LQVDW] YRQ XQJHHLJQHWHQ (UVDW]WHLOHQ NDQQ HLQH ZHLWHUH

%HVFKlGLJXQJ KHUYRUUXIHQï

ìæï :HQGHQ 6LH VLFK PLW DOOHQ )UDJHQ GLH 6HUYLFH XQG 5HSDUWXU EHWUHIIHQ DQ ,KUHQ

6HUYLFHSDUWQHUï 6RPLW VWHOOHQ 6LH GLH %HWULHEVVLFKHUKHLW GHV *HUlWHV VLFKHUï

Limited Warranty

Hardware:

'ð/LQN ZDUUDQWV LWV KDUGZDUH SURGXFWV WR EH IUHH IURP GHIHFWV LQ ZRUNPDQVKLS DQG

PDWHULDOVñ XQGHU QRUPDO XVH DQG VHUYLFHñ IRU WKH IROORZLQJ SHULRGV PHDVXUHG IURP

GDWH RI SXUFKDVH IURP 'ð/LQN RU LWV $XWKRUL]HG 5HVHOOHUã

3URGXFW 7\SH :DUUDQW\ 3HULRG

&RPSOHWH SURGXFWV 2QH \HDU

6SDUH SDUWV DQG VSDUH NLWV äí GD\V

7KH RQHð\HDU SHULRG RI ZDUUDQW\ RQ FRPSOHWH SURGXFWV DSSOLHV RQ FRQGLWLRQ WKDW WKH

SURGXFWöV 5HJLVWUDWLRQ &DUG LV ILOOHG RXW DQG UHWXUQHG WR D 'ð/LQN RIILFH ZLWKLQ

QLQHW\ õäíô GD\V RI SXUFKDVHï $ OLVW RI 'ð/LQN RIILFHV LV SURYLGHG DW WKH EDFN RI WKLV

PDQXDOñ WRJHWKHU ZLWK D FRS\ RI WKH 5HJLVWUDWLRQ &DUGï )DLOLQJ VXFK WLPHO\

UHJLVWUDWLRQ RI SXUFKDVHñ WKH ZDUUDQW\ SHULRG VKDOO EH OLPLWHG WR äí GD\Vï

,I WKH SURGXFW SURYHV GHIHFWLYH ZLWKLQ WKH DSSOLFDEOH ZDUUDQW\ SHULRGñ 'ð/LQN ZLOO

SURYLGH UHSDLU RU UHSODFHPHQW RI WKH SURGXFWï 'ð/LQN VKDOO KDYH WKH VROH GLVFUHWLRQ

ZKHWKHU WR UHSDLU RU UHSODFHñ DQG UHSODFHPHQW SURGXFW PD\ EH QHZ RU UHFRQGLWLRQHGï

5HSODFHPHQW SURGXFW VKDOO EH RI HTXLYDOHQW RU EHWWHU VSHFLILFDWLRQVñ UHODWLYH WR WKH

GHIHFWLYH SURGXFWñ EXW QHHG QRW EH LGHQWLFDOï $Q\ SURGXFW RU SDUW UHSDLUHG E\ 'ð/LQN

SXUVXDQW WR WKLV ZDUUDQW\ VKDOO KDYH D ZDUUDQW\ SHULRG RI QRW OHVV WKDQ äí GD\Vñ

IURP GDWH RI VXFK UHSDLUñ LUUHVSHFWLYH RI DQ\ HDUOLHU H[SLUDWLRQ RI RULJLQDO ZDUUDQW\

SHULRGï :KHQ 'ð/LQN SURYLGHV UHSODFHPHQWñ WKHQ WKH GHIHFWLYH SURGXFW EHFRPHV WKH

SURSHUW\ RI 'ð/LQNï

:DUUDQW\ VHUYLFH PD\ EH REWDLQHG E\ FRQWDFWLQJ D 'ð/LQN RIILFH ZLWKLQ WKH

DSSOLFDEOH ZDUUDQW\ SHULRGñ DQG UHTXHVWLQJ D 5HWXUQ 0DWHULDO $XWKRUL]DWLRQ õ50$ô

QXPEHUï ,I D 5HJLVWUDWLRQ &DUG IRU WKH SURGXFW LQ TXHVWLRQ KDV QRW EHHQ UHWXUQHG WR

'ð/LQNñ WKHQ D SURRI RI SXUFKDVH õVXFK DV D FRS\ RI WKH GDWHG SXUFKDVH LQYRLFHô PXVW

EH SURYLGHGï ,I 3XUFKDVHUöV FLUFXPVWDQFHV UHTXLUH VSHFLDO KDQGOLQJ RI ZDUUDQW\

FRUUHFWLRQñ WKHQ DW WKH WLPH RI UHTXHVWLQJ 50$ QXPEHUñ 3XUFKDVHU PD\ DOVR SURSRVH

VSHFLDO SURFHGXUH DV PD\ EH VXLWDEOH WR WKH FDVHï

$IWHU DQ 50$ QXPEHU LV LVVXHGñ WKH GHIHFWLYH SURGXFW PXVW EH SDFNDJHG VHFXUHO\ LQ

WKH RULJLQDO RU RWKHU VXLWDEOH VKLSSLQJ SDFNDJH WR HQVXUH WKDW LW ZLOO QRW EH GDPDJHG

LQ WUDQVLWñ DQG WKH 50$ QXPEHU PXVW EH SURPLQHQWO\ PDUNHG RQ WKH RXWVLGH RI WKH

SDFNDJHï 7KH SDFNDJH PXVW EH PDLOHG RU RWKHUZLVH VKLSSHG WR 'ð/LQN ZLWK DOO FRVWV

RI PDLOLQJîVKLSSLQJîLQVXUDQFH SUHSDLGâ 'ð/LQN ZLOO RUGLQDULO\ UHLPEXUVH 3XUFKDVHU

IRU PDLOLQJîVKLSSLQJîLQVXUDQFH H[SHQVHV LQFXUUHG IRU UHWXUQ RI GHIHFWLYH SURGXFW LQ

DFFRUGDQFH ZLWK WKLV ZDUUDQW\ï 'ð/LQN VKDOO QHYHU EH UHVSRQVLEOH IRU DQ\ VRIWZDUHñ

ILUPZDUHñ LQIRUPDWLRQñ RU PHPRU\ GDWD RI 3XUFKDVHU FRQWDLQHG LQñ VWRUHG RQñ RU

LQWHJUDWHG ZLWK DQ\ SURGXFW UHWXUQHG WR 'ð/LQN SXUVXDQW WR WKLV ZDUUDQW\ï

$Q\ SDFNDJH UHWXUQHG WR 'ð/LQN ZLWKRXW DQ 50$ QXPEHU ZLOO EH UHMHFWHG DQG

VKLSSHG EDFN WR 3XUFKDVHU DW 3XUFKDVHUöV H[SHQVHñ DQG 'ð/LQN UHVHUYHV WKH ULJKW LQ

VXFK D FDVH WR OHY\ D UHDVRQDEOH KDQGOLQJ FKDUJH LQ DGGLWLRQ PDLOLQJ RU VKLSSLQJ

FRVWVï

Software:

:DUUDQW\ VHUYLFH IRU VRIWZDUH SURGXFWV PD\ EH REWDLQHG E\ FRQWDFWLQJ D 'ð/LQN

RIILFH ZLWKLQ WKH DSSOLFDEOH ZDUUDQW\ SHULRGï $ OLVW RI 'ð/LQN RIILFHV LV SURYLGHG DW

WKH EDFN RI WKLV PDQXDOñ WRJHWKHU ZLWK D FRS\ RI WKH 5HJLVWUDWLRQ &DUGï ,I D

5HJLVWUDWLRQ &DUG IRU WKH SURGXFW LQ TXHVWLRQ KDV QRW EHHQ UHWXUQHG WR D 'ð/LQN

RIILFHñ WKHQ D SURRI RI SXUFKDVH õVXFK DV D FRS\ RI WKH GDWHG SXUFKDVH LQYRLFHô PXVW

EH SURYLGHG ZKHQ UHTXHVWLQJ ZDUUDQW\ VHUYLFHï 7KH WHUP ûSXUFKDVHû LQ WKLV

VRIWZDUH ZDUUDQW\ UHIHUV WR WKH SXUFKDVH WUDQVDFWLRQ DQG UHVXOWLQJ OLFHQVH WR XVH

VXFK VRIWZDUHï

'ð/LQN ZDUUDQWV WKDW LWV VRIWZDUH SURGXFWV ZLOO SHUIRUP LQ VXEVWDQWLDO FRQIRUPDQFH

ZLWK WKH DSSOLFDEOH SURGXFW GRFXPHQWDWLRQ SURYLGHG E\ 'ð/LQN ZLWK VXFK VRIWZDUH

SURGXFWñ IRU D SHULRG RI QLQHW\ õäíô GD\V IURP WKH GDWH RI SXUFKDVH IURP 'ð/LQN RU LWV

$XWKRUL]HG 5HVHOOHUï 'ð/LQN ZDUUDQWV WKH PDJQHWLF PHGLDñ RQ ZKLFK 'ð/LQN

SURYLGHV LWV VRIWZDUH SURGXFWñ DJDLQVW IDLOXUH GXULQJ WKH VDPH ZDUUDQW\ SHULRGï 7KLV

ZDUUDQW\ DSSOLHV WR SXUFKDVHG VRIWZDUHñ DQG WR UHSODFHPHQW VRIWZDUH SURYLGHG E\

'ð/LQN SXUVXDQW WR WKLV ZDUUDQW\ñ EXW VKDOO QRW DSSO\ WR DQ\ XSGDWH RU UHSODFHPHQW

ZKLFK PD\ EH SURYLGHG IRU GRZQORDG YLD WKH ,QWHUQHWñ RU WR DQ\ XSGDWH ZKLFK PD\

RWKHUZLVH EH SURYLGHG IUHH RI FKDUJHï

'ð/LQNöV VROH REOLJDWLRQ XQGHU WKLV VRIWZDUH ZDUUDQW\ VKDOO EH WR UHSODFH DQ\

GHIHFWLYH VRIWZDUH SURGXFW ZLWK SURGXFW ZKLFK VXEVWDQWLDOO\ FRQIRUPV WR 'ð/LQNöV

DSSOLFDEOH SURGXFW GRFXPHQWDWLRQï 3XUFKDVHU DVVXPHV UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH

VHOHFWLRQ RI DSSURSULDWH DSSOLFDWLRQ DQG V\VWHPîSODWIRUP VRIWZDUH DQG DVVRFLDWHG

UHIHUHQFH PDWHULDOVï 'ð/LQN PDNHV QR ZDUUDQW\ WKDW LWV VRIWZDUH SURGXFWV ZLOO ZRUN

LQ FRPELQDWLRQ ZLWK DQ\ KDUGZDUHñ RU DQ\ DSSOLFDWLRQ RU V\VWHPîSODWIRUP VRIWZDUH

SURGXFW SURYLGHG E\ DQ\ WKLUG SDUW\ñ H[FHSWLQJ RQO\ VXFK SURGXFWV DV DUH H[SUHVVO\

UHSUHVHQWHGñ LQ 'ð/LQNöV DSSOLFDEOH SURGXFW GRFXPHQWDWLRQ DV EHLQJ FRPSDWLEOHï

'ð/LQNöV REOLJDWLRQ XQGHU WKLV ZDUUDQW\ VKDOO EH D UHDVRQDEOH HIIRUW WR SURYLGH

FRPSDWLELOLW\ñ EXW 'ð/LQN VKDOO KDYH QR REOLJDWLRQ WR SURYLGH FRPSDWLELOLW\ ZKHQ

WKHUH LV IDXOW LQ WKH WKLUGðSDUW\ KDUGZDUH RU VRIWZDUHï 'ð/LQN PDNHV QR ZDUUDQW\

WKDW RSHUDWLRQ RI LWV VRIWZDUH SURGXFWV ZLOO EH XQLQWHUUXSWHG RU DEVROXWHO\ HUURUðIUHHñ

DQG QR ZDUUDQW\ WKDW DOO GHIHFWV LQ WKH VRIWZDUH SURGXFWñ ZLWKLQ RU ZLWKRXW WKH VFRSH

RI 'ð/LQNöV DSSOLFDEOH SURGXFW GRFXPHQWDWLRQñ ZLOO EH FRUUHFWHGï

D-Link Offices for Registration and Warranty Service

7KH SURGXFWöV 5HJLVWUDWLRQ &DUGñ SURYLGHG DW WKH EDFN RI WKLV PDQXDOñ PXVW EH VHQW

WR D 'ð/LQN RIILFHï 7R REWDLQ DQ 50$ QXPEHU IRU ZDUUDQW\ VHUYLFH DV WR D KDUGZDUH

SURGXFWñ RU WR REWDLQ ZDUUDQW\ VHUYLFH DV WR D VRIWZDUH SURGXFWñ FRQWDFW WKH 'ð/LQN

RIILFH QHDUHVW \RXï $Q DGGUHVVHVîWHOHSKRQHîHðPDLOîID[ OLVW RI 'ð/LQN RIILFHV LV

SURYLGHG LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDOï

Limitation of Warranties

,) 7+( 'ð/,1. 352'8&7 '2(6 127 23(5$7( $6 :$55$17(' $%29(ñ

7+( &86720(5ö6 62/( 5(0('< 6+$// %(ñ $7 'ð/,1.ö6 237,21ñ 5(3$,5

25 5(3/$&(0(17ï 7+( )25(*2,1* :$55$17,(6 $1' 5(0(',(6 $5(

(;&/86,9( $1' $5( ,1 /,(8 2) $// 27+(5 :$55$17,(6ñ (;35(66('

25 ,03/,('ñ (,7+(5 ,1 )$&7 25 %< 23(5$7,21 2) /$:ñ 67$78725< 25

27+(5:,6(ñ ,1&/8',1* :$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7< $1'

),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326(ï 'ð/,1. 1(,7+(5 $6680(6 125

$87+25,=(6 $1< 27+(5 3(5621 72 $6680( )25 ,7 $1< 27+(5

/,$%,/,7< ,1 &211(&7,21 :,7+ 7+( 6$/(ñ ,167$//$7,21

0$,17(1$1&( 25 86( 2) 'ð/,1.ö6 352'8&76

'ð/,1. 6+$// 127 %( /,$%/( 81'(5 7+,6 :$55$17< ,) ,76 7(67,1*

$1' (;$0,1$7,21 ',6&/26( 7+$7 7+( $//(*(' '()(&7 ,1 7+(

352'8&7 '2(6 127 (;,67 25 :$6 &$86(' %< 7+( &86720(5ö6 25 $1<

7+,5' 3(5621ö6 0,686(ñ 1(*/(&7ñ ,03523(5 ,167$//$7,21 25

7(67,1*ñ 81$87+25,=(' $77(0376 72 5(3$,5ñ 25 $1< 27+(5 &$86(

%(<21' 7+( 5$1*( 2) 7+( ,17(1'(' 86(ñ 25 %< $&&,'(17ñ ),5(ñ

/,*+71,1* 25 27+(5 +$=$5'ï

Limitation of Liability

,1 12 (9(17 :,// 'ð/,1. %( /,$%/( )25 $1< '$0$*(6ñ ,1&/8',1*

/266 2) '$7$ñ /266 2) 352),76ñ &267 2) &29(5 25 27+(5

,1&,'(17$/ñ &216(48(17,$/ 25 ,1',5(&7 '$0$*(6 $5,6,1* 287 7+(

,167$//$7,21ñ 0$,17(1$1&(ñ 86(ñ 3(5)250$1&(ñ )$,/85( 25

,17(55837,21 2) $ 'ð /,1. 352'8&7ñ +2:(9(5 &$86(' $1' 21 $1<

7+(25< 2) /,$%,/,7<ï 7+,6 /,0,7$7,21 :,// $33/< (9(1 ,) 'ð/,1. +$6

%((1 $'9,6(' 2) 7+( 3266,%,/,7< 2) 68&+ '$0$*(ï

,) <28 385&+$6(' $ 'ð/,1. 352'8&7 ,1 7+( 81,7(' 67$7(6ñ 620(

67$7(6 '2 127 $//2: 7+( /,0,7$7,21 25 (;&/86,21 2) /,$%,/,7<

)25 ,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6ñ 62 7+( $%29(

/,0,7$7,21 0$< 127 $33/< 72 <28ï

Trademarks

&RS\ULJKW ìäää 'ð/LQN &RUSRUDWLRQï &RQWHQWV VXEMHFW WR FKDQJH

ZLWKRXW SULRU QRWLFHï 'ð/LQN LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 'ð/LQN

&RUSRUDWLRQî'ð/LQN 6\VWHPVñ ,QFï $OO RWKHU WUDGHPDUNV EHORQJ WR WKHLU

UHVSHFWLYH SURSULHWRUVï

1R SDUW RI WKLV SXEOLFDWLRQ PD\ EH UHSURGXFHG LQ DQ\ IRUP RU E\ DQ\

PHDQV RU XVHG WR PDNH DQ\ GHULYDWLYH VXFK DV WUDQVODWLRQñ

WUDQVIRUPDWLRQñ RU DGDSWDWLRQ ZLWKRXW SHUPLVVLRQ IURP 'ð/LQN

&RUSRUDWLRQî'ð/LQN 6\VWHPV ,QFïñ DV VWLSXODWHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV

&RS\ULJKW $FW RI ìäæçï

FCC Warning

7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D

&ODVV $ GLJLWDO GHYLFHñ SXUVXDQW WR 3DUW ìè RI WKH )&& 5XOHVï 7KHVH

OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO

LQWHUIHUHQFH ZKHQ WKH HTXLSPHQW LV RSHUDWHG LQ D FRPPHUFLDO

HQYLURQPHQWï 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHVñ XVHVñ DQG FDQ UDGLDWH UDGLR

IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQGñ LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKLV

XVHUªV JXLGHñ PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQVï

2SHUDWLRQ RI WKLV HTXLSPHQW LQ D UHVLGHQWLDO DUHD LV OLNHO\ WR FDXVH

KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ ZKLFK FDVH WKH XVHU ZLOO EH UHTXLUHG WR FRUUHFW

WKH LQWHUIHUHQFH DW KLV RZQ H[SHQVHï

CE Mark Warning

7KLV LV D &ODVV $ SURGXFWï ,Q D GRPHVWLF HQYLURQPHQWñ WKLV SURGXFW PD\

FDXVH UDGLR LQWHUIHUHQFH LQ ZKLFK FDVH WKH XVHU PD\ EH UHTXLUHG WR WDNH

DGHTXDWH PHDVXUHVï

ABLE OF

ONTENTS

0ABOUT THIS GUIDE .........................................................................XI

PURPOSE..................................................................................................XI

TERMS/USAGE..........................................................................................XI

OVERVIEW OF THIS USER’S GUIDE............................................................XII

1INTRODUCTION..................................................................................1

FAST ETHERNET TECHNOLOGY..................................................................1

SWITCHING TECHNOLOGY .........................................................................2

TRUNKING TECHNOLOGY...........................................................................3

VLAN (VIRTUAL LOCAL AREA NETWORK)..............................................4

FEATURES.................................................................................................4

Performance features............................................................................5

2UNPACKING AND SETUP..................................................................8

UNPACKING ..............................................................................................8

SETUP.......................................................................................................9

DESKTOP OR SHELF INSTALLATION ............................................................9

RACK INSTALLATION...............................................................................10

POWER ON ..............................................................................................11

LED Indicators ...................................................................................12

Power Failure.....................................................................................12

3IDENTIFYING EXTERNAL COMPONENTS ..................................13

FRONT PANEL .........................................................................................13

REAR PANEL ...........................................................................................14

LED INDICATORS....................................................................................15

SLIDE-IN PORT MODULES........................................................................16

4CONNECTING THE SWITCH...........................................................18

10/100 Fast Ethernet Switch User’s Guide

SWITCH TO PC........................................................................................18

SWITCH TO HUB (WITH UPLINK)...............................................................19

10BASE-T Hub....................................................................................20

100BASE-TX Hub ...............................................................................20

HUB WITHOUT UPLINK (MDI-II) PORT......................................................20

Using straight cable............................................................................21

Using crossover cable.........................................................................21

SWITCH TO SWITCH (AND/OR HUB) ..........................................................21

Using straight cable............................................................................22

Using crossover cable.........................................................................22

5PROGRAMMING THE SWITCH......................................................23

SWITCH CONFIGURATION.........................................................................23

Aging Control .....................................................................................24

Port Configurations ............................................................................25

Static Forwarding Table......................................................................27

Trunk Assignments..............................................................................28

VLAN Assignments..............................................................................29

System and Factory Reset....................................................................31

6TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................................................32

7RJ-45 PIN SPECIFICATION ..............................................................35

8INDEX ..................................................................................................37

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels D-Link Routeur réseau

D-Link

D-Link DSL-504T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-611 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link EXO AX DIR-X1870 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-615 - Wireless N Router Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-6300 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-922 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3010F Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2730B Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWM-312W Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-G604T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-3580L Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-300NRU Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-930M Manuel utilisateur

D-Link

D-Link EAGLE PRO AI M15 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link TM DES-6500 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-505L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-510 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link G403 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-625 Router Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-853 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1005D Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DI-808HV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-802 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link COVR DKT-883 Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité