D-Link DNS-326 Manuel utilisateur

Documentation also available on

CD and via the D-Link Website

Building Networks for People

This document will guide you through the

basic installation process for your new

D-Link Network Video Recorder.

DNR-326

Quick Installation Guide

2-Bay Professional Network Video Recorder

Quick Installation Guide



Guía de Instalación Rápida

Guia de Instalação Rápida

快速安裝指南

Petunjuk Pemasangan Cepat

2 D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder

ENGLISH

About This Guide

This guide provides step by step instructions for

setting up your D-Link DNR-326 2-Bay Professional

Network Video Recorder. Please note that the

model you have purchased may appear slightly

different from those shown in the illustrations.

The DNR-326 2-Bay Professional NVR is a reliable

network camera surveillance recorder for home

and business. The DNR-326 provides a range of

display, storage, and management functions for

users to easily manage their surveillance system.

Unpacking the Product

Open the shipping carton and carefully unpack its

contents. Please consult the following packing list

to make sure that all the items are present and

undamaged. If any item is missing or damaged,

please contact your local D-Link reseller for a

replacement.

- DNR-326 2-Bay Professional NVR

- Power Cord

- Power Adapter

- Cable Holder

- Ethernet (CAT5 UTP) Cable

- Installation CD (CD-ROM containing the

NVR Search Utility and product documentation

in PDF format)

Item Feature Description

A USB Port This can be used to connect to a

UPS with a USB cable.

B HDD (Left) LED Lights up solid blue when the hard

drive is connected, blinks when

data is being transferred, and lights

up amber if the drive has failed.

C HDD (Right) LED Lights up solid blue when the hard

drive is connected, blinks when

data is being transferred, and lights

up amber if the drive has failed.

D Power LED Indicates the DNR-326 is powered

on.

E Power Button Press to power on the DNR-326.

Table 1. Front Panel Descriptions

Front Panel - DNR-326

Product Overview

Installation and Connection

Hard Drive Installation

1. Access the DNR-326's hard drive bays by

sliding the top cover back until it unlatches

from the device. Once the faceplate is

unlatched, pull it off the device's bays.

2. Align the drives with the grooves in the

enclosure, insert one or two 3.5" SATA hard



seated. If a drive has been inserted incorrectly,

the LED will not light up.

3. Re-attach the top cover to the device.

Figure 1. DNR-326 Front Panel

B C DE

D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder 3

ENGLISH

Ethernet Connection

Connect an Ethernet cable to the Ethernet port of

your DNR-326. This cable should connect your

DNR-326 to your local network via a router or



Connecting a UPS (Optional)

If you have a Universal Power Supply (UPS) that

you would like to use with the NVR, you may con-

nect it before powering the unit on.

1. Connect the USB cable from the UPS to the port

on the back of the NVR.

2. Connect the power cable to the UPS. (Ensure

that the UPS is plugged in and receiving power.)

Operation

Getting Started

1. Make sure the NVR is connected to a network

via a router or a switch, or directly connected

to a PC.

2. Insert the DNR-326 CD in the CD-ROM drive.

If the CD Autorun function does not automati-

cally start on your computer, go to Start > Run.

In the Run box, type D:\autorun.exe (where

D: represents the drive letter of your CD-ROM

drive) and click OK. When the autorun screen

appears, click NVR Search Utility.

3. Highlight an available NVR and click Configu-

ration to access the NVR's web UI. For more

detailed configuration instructions, please refer

to the user manual on the CD-ROM.

Power On

Connect the power adapter. Switch the NVR on

and ensure the power LED on the front of the unit

is lit.

Figure 2. DNR-326 NVR Search Utility

4 D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Australia:

Tel: 1300-766-868

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: +91-22-27626600

Toll Free 1800-22-8998

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Singapore, Thailand, Indonesia,

Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg

Thailand - www.dlink.co.th

Indonesia - www.dlink.co.id

Malaysia - www.dlink.com.my

Philippines - www.dlink.com.ph

Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : +82-2-2028-1810

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web : http://d-link.co.kr

E-mail : [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara

Region:

Tel: +27 12 661 2025

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South

Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

Saudi Arabia (KSA):

Tel: +966 01 217 0008

Fax: +966 01 217 0009

Saturday to Wednesday 9.30AM to 6.30PM

Thursdays 9.30AM to 2.00 PM

E-mail: [email protected]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,

Jebel Ali Free Zone South,

P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.

Tel: +971-4-8809022

Fax: +971-4-8809066 / 8809069

Technical Support: +971-4-8809033

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Egypt

1, Makram Ebeid Street - City Lights Building

Nasrcity - Cairo, Egypt



Tel.: +2 02 26718375 - +2 02 26717280

Technical Support: +2 02 26738470

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Kingdom of Saudi Arabia



Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)

Opp. King Fahd Road, Olaya

Riyadh - Saudi Arabia

Tel: +966 1 217 0008

Technical Support:

+966 1 2170009 / +966 2 6522951

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Pakistan



61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,



Islamabad - Pakistan

Tel.: +92-51-2800397, 2800398

Fax: +92-51-2800399





Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan

Phone: +92-21-34548158, 34326649

Fax: +92-21-4375727

Technical Support: +92-21-34548310, 34305069

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]



Tech Support for customers in

D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder 5

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Iran

Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley, Bokharest

St., Argentine Sq.,

Tehran IRAN

Postal Code : 1513833817

Tel: +98-21-88880918,19

+98-21-88706653,54

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Morocco

M.I.T.C

Route de Nouaceur angle RS et CT 1029

Bureau N° 312 ET 337

Casablanca , Maroc

Phone : +212 663 72 73 24

Email: [email protected]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon

PO Box:901589

Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14

Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12

Email: [email protected]

Bahrain

Technical Support: +973 1 3332904

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965

22453949

Türkiye Merkez İrtibat Ofisi







Tel: +90 212 2895659



Web:www.dlink.com.tr

Teknik Destek: [email protected]

6 D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder

PYCCКИЙ

О руководстве

























Распаковка













- 



- 

- 

- 

- 

- 





Наименование Функция Описание

 





HDD

















HDD

















Power







Power





Таблица 1. Описание передней панели

Передняя панель – DNR-326

Обзор устройства

Установка и подключение

Установка жесткого диска

1. 





2. 







3. 

Рис. 1. Передняя панель DNR-326

B C DE

D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder 7

PYCCКИЙ

Ethernet-соединение











Подключение ИБП











 

 

 

 

Эксплуатация

Приступаем к работе

1. 





2. 



Пуск >

Выполнить







Search Utility.

3. 









Включение







Рис. 2 Утилита поиска DNR-326 N

8 D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder

PYCCКИЙ















Техническая поддержка D-Link:

+7(495) 744-00-99

Техническая поддержка через Интернет

http://www.dlink.ru

e-mail: [email protected]

Украина,





E-mail: [email protected]

Беларусь







E-mail: [email protected]

Казахстан,







E-mail: [email protected]

Узбекистан





E-mail: [email protected]

Армения





E-mail: [email protected]

Грузия







Lietuva



Tel./faks. +370 (5) 236-3629

E-mail: [email protected]

Eesti

Peterburi tee 46-205

11415, Tallinn, Eesti , Susi Bürookeskus

tel +372 613 9771

e-mail: [email protected]

Latvija





tel.: +371 6 7618703 +371 6 7618703

e-pasts: [email protected]

D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder 9

ESPAÑOL

Acerca de esta Guía

Esta guía ofrece instrucciones paso a paso para

-

sional de 2 Bahías DNR-326 de D-Link. Tenga

en cuenta que el modelo que ha adquirido puede

ser ligeramente diferente a las imágenes que

aparecen en las ilustraciones.



grabador de cámaras de red de vigilancia para

el hogar y negocios. El DNR-326 ofrece una

amplia gama de visualización, almacenamiento y

funciones de gestión de usuarios, para administrar

fácilmente su sistema de vigilancia.

Desempaque el Producto

Abra la caja y con cuidado desempaque su

contenido. Por favor, consulte la siguiente lista

para asegurarse de que todos los elementos están

presentes y en buen estado. Si algún elemento

falta o está dañado, por favor, contáctese con su

distribuidor para obtener un reemplazo.

- DNR-326 NVR Profesional 2 Bahías

- Cable de Poder

- Fuente de Energía

- Sujetador de Cable

- Cable Ethernet (CAT5 UTP)

- CD de instalación (CD-Rom con la utilidad de

búsqueda NVR y documentación del producto

en formato PDF)

Ítem Característica Descripción

A Puerto USB Puede ser usado para conectarse a

una UPS con un cable USB.

B LED HDD (Izq.) Se ilumina de color azul cuando el

disco duro está conectado, parpadea



ilumina de color ámbar, si la unidad

ha fallado.

C LED HDD (Der.) Se ilumina de color azul cuando

el disco duro está conectado,



datos, y se ilumina de color ámbar,

si la unidad ha fallado.

D LED Power Indica que el DNR-326 está encendido.

E Botón Power Presione para encender el DNR-326.

Tabla 1. Descripción del Panel Frontal

Panel frontal DNR-326

Descripción del Producto

Instalación y Conexión

Instalación del Disco Duro

1. Acceso a las bahías de disco duro del DNR-326

deslizando la cubierta superior de la parte

trasera hasta que se desbloquee desde el

dispositivo. Una vez que la placa frontal está

desbloqueada, quitarlo de las bahías del dispositivo.

2. Alinee las unidades con las ranuras de la carcasa,

inserte una o dos unidades de disco duro 3,5"

SATA en los compartimientos para unidades

hasta que estén bien ajustados. Si una unidad

se ha insertado de manera incorrecta, el LED

no se encenderá.

3. Vuelva a colocar la cubierta superior del dispositivo.

Figura 1. Panel Frontal DNR-326

B C DE

10 D-Link 2-Bay Professional Network Video Recorder

ESPAÑOL

Conexión Ethernet

Conecte un cable Ethernet al puerto Ethernet

de su DNR-326. Este cable debe conectar el

DNR-326 a su red local a través de un router o

switch, o directamente a un computador para la



Conectar a UPS (Opcional)

Si usted tiene una fuente de energía ininterrumpible

(UPS) que desea usar con el NVR, usted puede

conectarla antes de encender la unidad.

1. Conecte el cable USB de la UPS al puerto en la

parte posterior del NVR.

2. Conecte el cable de energía de la UPS.

(Asegúrese de que el UPS está enchufado y

recibe energía.)

Operación

Primeros Pasos

1. Asegúrese de que el NVR está conectado a

una red mediante un router o un switch, o

directamente conectado a un PC.

2. Inserte el CD DNR-326 en la unidad de CD-ROM.

Si la función de ejecución automática de CD

no se inicia automáticamente en su computador,

vaya a Inicio > Ejecutar. En el cuadro Ejecutar,

escriba D:\autorun.exe (donde D: representa

la letra de la unidad de CD-ROM) y haga clic

en Aceptar. Cuando aparezca la pantalla de

ejecución automática, haga clic en la Utilidad

de Búsqueda de NVR.

3. Resalte un NVR disponible y haga clic en

Configuration para acceder a la interfaz de

usuario web del NVR. Para obtener instruc-

ciones más detalladas sobre la configuración,

por favor consulte el manual de usuario en el

CD-ROM.

Encendido

Conecte la fuente de energía. Encienda el NVR y

asegúrese que el LED power en la parte frontal de

la unidad está encendido.

Figura 2. Utilidad de Búsqueda de NVR DNR-326

Table des matières

Langues :

Autres manuels D-Link Matériel réseau

D-Link

D-Link DSM-750 - MediaLounge High-Definition Draft N Media... Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pulse DNS-320 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DAP-1316-ES Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2750U Manuel

D-Link

D-Link DNR-326 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Quattro DNS-345 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DNS-323 - Network Storage Enclosure NAS... Manuel utilisateur

D-Link

D-Link COVR-P2502 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link PowerLine DHP-W611AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-615 - Wireless N Router Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro 1200 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link Nuclias Connect Hub Plus DNH-200 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link SharePort DIR-825 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DNS-33 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPro DI-764 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHP-W311AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pulse DNS-320 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DXS-3610-54S Manuel utilisateur

D-Link

D-Link POWERLINE DHP-W313AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWL-2700AP - AirPremier Outdoor Wireless Access... Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-323 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link xStack Storage DSN-4000 Series Manuel utilisateur

Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur

Yudor

Yudor YDS-16 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuel utilisateur

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuel utilisateur

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuel utilisateur

ADC

ADC DSX-1 Manuel

NetComm

NetComm NF2 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuel utilisateur

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuel utilisateur

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuel utilisateur

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1525 Manuel utilisateur

Cantek

Cantek NR310-4 Manuel utilisateur