CyberPower RMCARD400 Manuel utilisateur

Manual

Remote Management Card

RMCARD400

RMCARD401

The Remote Management Card allows a UPS system and environmental

sensor to be managed, monitored, and configured.

K01-E0000043-00

 2
 
TABLE OF CONTENTS 
Introduction...........................................................................................................3 
Installation Guide................................................................................................. 6 
Web Interface....................................................................................................... 9 
Command Line Interface................................................................................... 35 
Reset to Factory Default Setting / Recover from a Lost Password............. 55 
RMCARD Firmware Upgrade ............................................................................ 56 
Save and Restore Configuration Settings .......................................................60 
Troubleshooting................................................................................................. 63 
Conformance Approvals....................................................................................64 
Appendix 1: 
IP AddressIdentificationforCyberPowerRemoteManagementCard....65 
Appendix 2: 
Howto ConfigureaRMCARDUserAccountin AuthenticationServers...67 
Appendix 3: UPS Firmware Upgrade............................................................... 68 
Appendix 4: Software Support.........................................................................69 
Appendix 5: How to Update Kernel version ...................................................70 

Introduction

Overview

The CyberPower Remote Management Card allows for remote monitoring and

management of a UPS attached to a network. After installing the hardware and configuring

an IP address, the user can access, monitor, and control the UPS from anywhere in the

world! Simply use a web browser, command line interface or SSH client to access your

UPS. Servers and workstations can be protected by the UPS utilizing PowerPanel®Business

Remote to gracefully shutdown when signaled by the Remote Management Card.

Features

Real time UPS monitoring

Remote management and configuration of the UPS via Web Browser, NMS or Command

Line Interface (SSH and Telnet)

Local management and configuration of the UPS via serial connection

Trigger servers/workstations to shutdown during a power event to prevent data loss or

corruption

Schedule shutdown/start-up/reboot of the UPS remotely

Event logging to trace UPS operational history

Graphic data logging to analyze power conditions

Save and restore configuration settings including current UPS parameter configuration.

Event notifications via Email, SNMP traps, Syslog, and SMS

Remote UPS Firmware Upgrade via Web Interface and FTP in Select UPS Models

Support IPv4/v6, SNMPv1/v3, HTTP/HTTPs, TCP/IP,UDP,DHCP, NTP, DNS, SMTP, SMTPS,

SSH, Telnet, FTP and Syslog protocol

Support Email Secure Authentication Protocols: SSL, TLS

Support External Authentication Protocols: RADIUS, LDAP, LDAPS, 802.1X, Windows AD

SNMP MIB available for free download

User upgradeable firmware via FTP, CyberPower Upgrade and Configuration Utility and

Secure Copy Protocol (SCP)

Upgrade firmware and upload configuration files to multiple units at once

Multi-language user interface

Quick installation

Hot-swappable

Support Environmental Sensor (ENVIROSENSOR)

RMCARD400 supports the CyberPower's UPS models which have smart slot.

(RMCARD401 supports the new specific UPS models)

System Requirements

A 10/100/1000Mbps Ethernet connection to an existing network

Web Browser or SSH client

(Optional) NMS (Network Management System) compliant with SNMP

Application with PowerPanel®Business

Unpacking

Inspect the Remote Management Card upon receipt. The package should contain the following:

CyberPower Remote Management Card

RJ45/DB9 Serial Port Connection Cable

Quick Start Guide

Spare Jumper

Front Panel

RMCARD400

RMCARD401

1. Universal Port

2. Ethernet Port

3. Tx/Rx Indicator

4. Link Indicator

5. USB Port

LED Status Indicators

Link LED

Condition

Off

The Remote Management Card is not connected to the

Network/ or the Remote Management Card power is off

On (Yellow)

The Remote Management Card is connected to the Network (Up

to 10/100Mbps Speed)

On (Green)

The Remote Management Card is connected to the Network (Up

to 1000Mbps Speed)

Tx/Rx LED

Off

The Remote Management Card power is off

On (Green)

The Remote Management Card power is on

Flashing (Green)

-Receiving/transmitting data packet

-Reset finished

RMCARD400

Universal

Link

Tx/Rx

RMCARD40

Universal

Link

Tx/Rx USB

Installation Guide

Step 1. Hardware Installation

Note: The CyberPower Remote Management Card is hot-swappable, so you do not need

to turn off the UPS to install it.

Note: Please do not remove or modify SDCARD on the back. CyberPower is not

responsible for any unauthorized modification to RMCARD400/401.

1. Remove the two retaining screws from the expansion

slot and remove the cover.

2. Install the CyberPower Remote Management Card

into the expansion slot.

3. Insert and tighten the retaining screws.

4. Connect an Ethernet cable to the Ethernet port of

the CyberPower Remote Management Card.

(Optional)

To connect an environmental sensor,

use a RJ45 Ethernet cable. Connect one end to the

Universal port on the RMCARD and the other end

into the sensor. For more information, please see the

ENVIROSENOR/SNEV001

Note: Please only connect a CyberPower

ENVIROSENOR/SNEV001 or the supplied

RJ45/DB9 Serial Connection Cable to the

Universal port on the RMCARD.

RMCARD400/401

Step 2. Configure the IP address for the CyberPower Remote Management

Card

Note: These instructions are for Windows OS. For other OS please refer to Appendix 4.

Method 1: Using the Power Device Network Utility 2

1. Install the Power Device Network Utility available for download at

www.cyberpower.com.

2. After installation completes, run the Device Network Utility

3. The main window of the Power Device Network Utility program is shown in Figure 1.

The configuration tool will display all CyberPower Remote Management devices present

on the local network subnet. The "Refresh" button is used to search the local network

subnet again.

Figure 1. The main window of the Device Network Utility program.

4. Select the Remote Management Card you are setting up. Click on the Tools menu

and select the Remote Management Card you want to configure. Then, click the

"Connection" button on the top tools list to set up.

5. You will need to enter a User Name and Password for the Remote Management Card in

the authentication window, as shown in Figure 2.

-Default user name: cyber

-Default password: cyber

Figure 2. The Device Network setting window.

6. You can modify the IP Address, Subnet Mask, and Gateway address for the Device MAC

Address listed in the Device Network Settings window, as shown in Figure 3. The factory

default IP Address is 192.168.20.177 and the default Subnet Mask is 255.255.255.0.

Figure 3. Authentication window.

7. Modify the IP, subnet mask or gateway address. Enter the new addresses into the

8. In case the change is not successful, for example, if the IP address change is

unsuccessful you will see a warning message. Attempt to make the desired changes

again. If the problem persists, please see the Troubleshooting section for help.

Web Interface

You will need to enter a User Name and Password to login to the interface, and can select

a preferred language after login. There are two user account types.

1. Administrator

-Default user name: cyber

-Default password: cyber

2. View only

-Default username: device

-Default password: cyber

You will be asked to reset a password upon the first login. The administrator can access all

functions, including enable/disable the view only account. The viewer can access read only

features but cannot change any settings.

Note: 1 . The Administrator account User Account Authentication HyperText Transfer

Protocol (HTTP) HTTP and HyperText Transfer Protocol over Secure Sockets

Layers (HTTPS) is also used for the FTP login, Power Device Network Utility, and

Upgrade and Configuration Utility.

2. Only one user can log in and access the device at a time.

Web Content

Note: English is the default language and you can change to a preferred language.

[Summary] Provide an overview of the system operation and the items that are auto

refreshed; however, different UPS system models may have different items displayed.

Item

Definition

Current Condition

Display the current operating condition of the UPS and

environmental sensor.

UPS Status

Battery Capacity

Graph of the percentage of the current UPS battery capacity.

Load

Graph of the load of UPS as a percentage of available Watts.

Remaining Runtime

Length of time the UPS can support its load on battery power.

System Data

Name

The name given to the UPS.

Location

Location description given to the UPS.

Contact

The person to contact about this UPS.

Uptime.

Length of time the system has been working continuously

Envir Status

Temperature

Graph of the current temperature reading of the environmental sensor.

Humidity

Graph of the current humidity reading of the environmental sensor.

Item

Definition

Envir Data

Name

The name of the environmental sensor.

Location

The location of the environmental sensor.

Recent Device

Events

A list of device events that recently occurred. The maximum

number of events is 5.

[UPS] The following items can be displayed/configured through the UPS page; however,

different UPS models may have different items displayed/configured.

[UPS->Status] Display the basic information about the current UPS status. Items displayed

are auto refreshed.

Item

Definition

Input

Status

The current status of the utility power supplied to the UPS.

Voltage

The current input voltage of the utility power supplied to the UPS.

Frequency

The current frequency of the utility power supplied to the UPS.

Current

The current of the utility power supplied to the UPS.

Power Factor

The ratio of the real power flowing to the UPS, to the apparent power of

utility power.

Bypass

Status

Displays the present status of bypass circuit.

Voltage

The voltage of the bypass supplied to the UPS.

Frequency

The frequency of the bypass supplied to the UPS.

Current

The current of the bypass supplied to the UPS.

Power Factor

The ratio of the real power flowing to the bypass, to the apparent power

of bypass.

Output

Status

The current status of the output power the UPS is supplying to

connected equipment.

Voltage

The output voltage the UPS is supplying to the connected equipment.

Frequency

The output frequency the UPS is supplying to the connected equipment.

Load

The power draw of the connected equipment expressed as a percentage of

the total UPS load capacity. This is displayed as watts on some UPS models.

Current

The output current the UPS is supplying to the connected equipment.

Power Factor

The radio of the active power flowing to the load, to the apparent power

in the circuit.

Active Power

The capacity of the circuit for performing work in a particular time.

Apparent

Power

The product of the current and voltage of the circuit.

Reactive Power

The portion of power flow that is temporarily stored in the form of

magnetic or electric fields, due to inductive and capacitive network

elements, and then returned to source, is known as reactive power.

Autres manuels pour RMCARD400

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels CyberPower UPS

CyberPower

CyberPower CP1200EIPFCLCD Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP1100AVRLCD Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower SE425G Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower 649532715008 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CPS1000AVR Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower OL6000RT3UTF Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower STANDBY UPS Series Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower UP625 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower 649532715046 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower 649532811007 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower 649532015795 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower LX1100G Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower SE450G Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CSN27U12V Guide d'installation

CyberPower

CyberPower MBP60AHVIEC82U Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BU600E Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower GX1500U Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower 649532110001 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP900EPFCLCD Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower 649532210046 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BU600E Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower SM020KAMFA Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CST150XLU Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower OM500A Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur

ZincFive

ZincFive BC Series Manuel utilisateur

BPC

BPC 1.5K SMART Manuel utilisateur

IBM

IBM 5595-1AX Manuel utilisateur