Craftsman 15201 Manuel utilisateur

Owner’s Manual

Portable Air Tank

ONE YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN PORTABLE AIR TANK

If this Craftsman Portable Air Tank fails due to manufacturer’s defects in material or workmanship within one year

from the date of purchase, return it to your nearest Sears store in the United States and it will be replaced free of

charge.

If this Portable Air Tank is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days from the

date of purchase. This warranty gives you speciﬁ c legal rights and you may also have other rights which vary from

state to state.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179

Important Safety Instructions and Guidelines

The information listed below should be read and understood by the operator. This information

is given to protect the user while operating and storing the portable air tank. We use the symbols

below to allow the reader to recognize important safety information. Improper operation or

maintenance of this product could result in serious injury and/or property damage. Read and understand all of the

warnings and safety instructions provided before using this equipment.

www.sears.com/craftsman

10/18/06

Part No. E100174

Indicates a potentially hazardous situation which, if

not avoided, could result in death or serious injury.

The information listed below should be read and understood by the operator. This information

is given to protect the user while operating and storing the portable air tank. We use the symbols

below to allow the reader to recognize important safety information. Improper operation or

WARNING

Risk of Breathing

Risk of Bursting

Risk of Personal Injury

Keep children, pets, and others

out of the area of operation.

This portable air tank does not

provide breathable air for

anyone or any auxiliary

breathing device.

If the tank develops a leak, then

replace the portable air tank.

Never attempt to repair a tank by

welding!

NOTE: Discard the empty tank

and DO NOT use after 7 years

from the date purchased from

Sears by the original owner. This

tank is stamped with a “DISCARD

AFTER” date if date is unkown.

Compressed air can be

hazardous. The air stream can

cause injury to soft tissue areas

such as eyes, ears, etc. Particles

or objects propelled by the air

stream can cause injury.

Model No. 15200/15201

Operating Procedures

Filling the Portable Air Tank

Take your portable air tank to any source of clean dry

compressed air. A full service gas station or truck stop is

preferable. Modern convenience mart type ﬁ lling stations

do not have sufﬁ cient air pressure available to allow you

to get the most from your air tank. It is recommended that

you ﬁ ll your tank with air until the pressure gauge reads

between 95 to 135 psi. The air tank is ﬁ lled like a car tire

by pressing the chuck from the source to the ﬁ ller valve.

PLEASE NOTE: Tank can be ﬁ lled and the pressure

gauge can be read with the RED ON/OFF KNOB in

the OFF position.

Using the Portable Air Tank

Turn the RED ON/OFF KNOB counter-clockwise to the

open position to allow air to ﬂ ow from the tank into the

hose. To prevent air from leaking out of the tank between

uses, turn the RED ON/OFF KNOB clockwise to the

closed position.

Storage

STORING YOUR PORTABLE AIR TANK

Turn the RED ON/OFF KNOB CLOCKWISE to the OFF

position when storing your air tank.

Failure to remove condensation will cause the tank to

rust prematurely.

Always drain the tank of all air after the last use for the day

and before repairing or removing any component parts.

Point the safety pressure relief valve AWAY FROM YOUR

BODY when releasing air. Use the pull ring on the safety

relief valve to vent any pressure inside the tank before

attempting to service the tank. Safety goggles must be

worn at all times for eye protection.To disperse any

accumulated condensation inside the tank, begin by

reducing

the air pressure inside the tank by pulling out on the

safety valve and holding until the tank gauge reaches 25

psi. Invert the tank with the manifold facing downward and

pull the ring on the safety relief valve. We as the

manufacturer and you as the consumer have no control

over the moisture content of air coming from any ﬁ ll

source. Premature rusting caused by condensation inside

the tank is the primary reason for the suggested

replacement date stamped on the tank.

• Never attempt to remove any components while tank is

pressurized.

• Never remove or deface the information sticker on tank.

• Never attempt to ﬁ ll the tank if any air leak is detected in

the tank body. Discontinue use of the air tank

immediately.

• Warranty is void if any attempt is made to alter or modify

this unit in any way.

Parts List

1. Carry Handle

2. Pressure Gauge

Indicates internal air pressure of tank.

3. On/Off Valve

Prevents air from leaking out of the air hose and/or

tire chuck, when in the off position.

4. Filler Valve

Fill tank with compressed air through this point.

5. Safety Pressure Relief Valve

Prevents tank from being over-pressurized.

6. Air Hose

Delivers compressed air from the tank.

7. Steel Legs

Support tank in an upright stable position.

8. Tire Chuck

Used to inﬂ ate tires and other items.

WARNING

Replacement Parts

Item No. Part No. Description Qty.

2 E100179 Pressure Gauge 1

3, 4, & 5 E100177 Manifold Assembly 1

6 & 8 E100178 Air Hose w/Chuck 1

For replacement parts call

1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663)

Manifold Enlargement

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Craftsman Compresseur d'air

Craftsman

Craftsman 919.167270 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 921.166430 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.167620 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.167782 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.168700 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.152350 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.165361 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 16914 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.165612 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.724590 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMEC6150K Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.167630 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.167260 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 921.152150 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.167461 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.165511 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.167783 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.174211 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.195400 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.154010 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.724123 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.165190 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 107.10265 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 919.184191 Manuel utilisateur

Manuels Compresseur d'air populaires d'autres marques

Sparmax

Sparmax DC-25XR Manuel utilisateur

KAESER

KAESER M122 Manuel utilisateur

GMC

GMC GAC1500 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Air Compressor Manuel utilisateur

Fini

Fini F3GST2TK Manuel utilisateur

Industrial Air

Industrial Air CP1580325 Manuel de programmation

Campbell Hausfeld

Campbell Hausfeld RP3300 Guide de démarrage rapide

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand UP6 20 HP Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EC99S Manuel de l'opérateur

Parkside

Parkside PKO 270 A1 Manuel utilisateur

Sullair

Sullair 185 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson QIE-ZTH-15 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm CRM1046 Manuel utilisateur

BE AC153 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID OF25150A Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls QUANTUM LX Manuel

Sears

Sears Craftsman 919.167463 Manuel utilisateur

Ring Automotive

Ring Automotive RAC700 Manuel utilisateur