Clarke CBB75 Mode d’emploi
OPERATION & MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
ORIGINAL INSTRUCTIONS GC1118 - ISS 3
BORE HOLE PUMP
MODEL NO: CBB75 & CBB100
PART NO: 7150710 & 7150715
2
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this CLARKE Bore Hole Pump, which is designed for
use in a domestic environment only.
Please read this manual thoroughly, before attempting to operate this
product, and carefully follow all instructions given.
It is vitally important that ALL precautions are taken, as specified, which will not
only provide protection for yourself and that of others around you, but will also
ensure that the Battery Charger will give you long and satisfactory service.
GUARANTEE
This CLARKE product is guaranteed against faulty manufacture for a period of
12 months from the date of purchase. Please keep your receipt as proof of
purchase.
This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or
tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was
intended.
Faulty goods should be returned to their place of purchase, no product can
be returned to us without prior permission.
This guarantee does not effect your statutory rights.
ENVIRONMENTAL RECYCLING POLICY
Through purchase of this product, the customer is taking on the
obligation to deal with the WEEE in accordance with the WEEE
regulations in relation to the treatment, recycling & recovery and
environmentally sound disposal of the WEEE.
In effect, this means that this product must not be disposed of with general
household waste. It must be disposed of according to the laws governing
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) at a recognised disposal
facility.
3
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
SAFETY PRECAUTIONS
ALWAYS learn the pump’s applications, limitations and specific potential
hazards peculiar to it. Read and become familiar with the entire operating
manual.
ALWAYS ensure that the local supply voltage corresponds with the supply
information on the pump’s data plate.
ALWAYS check the pump for damage before use. Any damaged part should
be checked to ensure that it will operate properly and perform it’s intended
function. Check for alignment of moving parts, breakage of parts, mountings,
and any other condition which may effect the machine’s operation. Any
damage should be properly repaired or the part replaced. If in any doubt DO
NOT use the pump. Consult your local CLARKE dealer.
ALWAYS keep children away. All visitors should be kept at a safe distance from
the work area, especially whilst operating the pump.
ALWAYS maintain the pump in top condition and keep it clean for best
performance. Follow any maintenance instructions.
ALWAYS handle with care, do not carry the pump by it’s electrical cable, or
yank the cable to disconnect it from the power supply.
ALWAYS concentrate on the job at hand, no matter how trivial it may seem. Be
aware that accidents are caused by carelessness due to familiarity.
ALWAYS remove the plug from the electrical supply when adjusting or
changing parts.
ALWAYS use recommended accessories, the use of improper accessories
could be hazardous.
ALWAYS guard against electric shock. Safety can be further be improved by
using a residual current device (RCD).
ALWAYS ensure that the power supply used to power the pump is connected
to an efficient grounding system.
ALWAYS store the pump out of the reach of children, DO NOT allow children to
operate the pump.
WARNING: AS WITH ALL MACHINERY, THERE ARE CERTAIN HAZARDS
INVOLVED WITH THEIR OPERATION AND USE. EXERCISING RESPECT AND
CAUTION WILL CONSIDERABLY LESSEN THE RISK OF PERSONAL INJURY.
HOWEVER, IF NORMAL SAFETY PRECAUTIONS ARE OVERLOOKED OR
IGNORED, PERSONAL INJURY TO THE OPERATOR OR DAMAGE TO
PROPERTY, MAY RESULT
4
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
NEVER operate the pump when under the influence of drugs, alcohol or any
medication.
NEVER leave the pump running unattended. Turn power OFF. Do not leave the
pump until it comes to a complete stop.
DO NOT use the pump if the electrical cable, plug or motor is in poor
condition.
SAFETY PRECAUTIONS FOR BORE HOLE PUMPS
ONLY use the pump for its intended applications (refer to setup & operation).
ALWAYS protect the power supply plug from getting wet. The plug must be
accessible when the pump is running.
ALWAYS ensure that nobody is in contact with the water in which the pump
submerged.
ALWAYS protect the pump and pipe from frost, drain the pump and pipe and
store in a protected location.
ALWAYS ensure that the weight of the pump is borne by the rope and not the
supply cable or the delivery pipe.
DO NOT carry the bore hole pump by the supply cable.
DO NOT make any modifications to the pump or tamper with it in any way.
NEVER operate the pump with the delivery port closed or obstructed.
5
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
ELECTRICAL CONNECTIONS
Connect the mains lead to a standard, 230 Volt (50Hz) electrical supply
through an approved 13 amp BS 1363 plug, or a suitably fused isolator switch.
If the plug has to be changed because it is not suitable for your socket, or
because of damage, it must be removed and a replacement fitted, following
the wiring instructions shown below. The old plug must be discarded safely, as
insertion into a power socket could cause an electrical hazard.
If the colours of the wires in the power cable do not agree with the markings
on the plug.
• The BLUE wire must be
connected to the
terminal which is
marked N or coloured
black.
• The BROWN wire must
be connected to the
terminal which is
marked L or coloured
red.
• The YELLOW AND
GREEN wire must be
connected to the terminal which is marked E or or coloured green.
AN APPROVED RESIDUAL CURRENT DEVICE (RCD) WHICH HAS A TRIPPING
CURRENT OF LESS THAN 30 mA MUST BE USED.
If you are not sure, consult a qualified electrician. DO NOT try to do any
repairs.
WARNING! READ THESE ELECTRICAL SAFETY INSTRUCTIONS
THOROUGHLY BEFORE CONNECTING THE PRODUCT TO THE
MAINS SUPPLY.
WARNING: THE WIRES IN THE POWER CABLE OF THIS PRODUCT ARE
COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:
BLUE = NEUTRAL BROWN = LIVE YELLOW AND GREEN = EARTH
Plug must be BS1363/A approved.
Always fit
Ensure that the outer sheath of
Neutral
(Blue)
Live
(Brown)
Earth
(Green and
a 13 Amp
the cable is firmly held by the clamp
fuse.
Yellow)
6
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
SETUP AND OPERATION
This bore hole pump is designed to pump soft water from bore holes, wells,
underground springs or storage tanks to supply single sprinkler or irrigation
systems. The pump is watertight and must be submerged in water (max depth
15m).
Suitable pumping liquids are:
• Clear water
•Rainwater
The pump must NOT be used to pump:
• Salt water
• Liquid foods
• Corrosive or chemical substances
• Flammable, explosive or volatile liquids
• Sandy or abrasive liquids
• Sewerage
• Liquids containing textile materials or paper fragments
SETUP
Attach the delivery pipe to the delivery port.
NOTE: DO NOT install a non-return valve on the pump delivery side as one is
already built into the pump. The non-return valve prevents the pump from
draining when stopped.
Secure the supply cable to the delivery pipe.
Secure the rope and lower the pump into the bore hole.
NOTE: The rope should bare the weight of the pump, NOT the delivery pipe or
the supply cable.
The pump must be positioned at least one metre above the bottom of the
bore hole. Sand and other material found in pumped liquid will cause rapid
deterioration of the pump and reduce its efficiency.
Before starting the pump, make sure that the delivery pipe is unobstructed
and the delivery port is open.
To start the pump insert the plug into the mains supply:- to stop the pump
remove the plug from the supply.
7
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
The pump is equipped with a thermal-amperometric motor protector. In case
of overload, the motor protector shuts down the pump automatically. When
the motor has cooled the pump starts up again automatically. If the motor
protector steps in, it is absolutely necessary to locate and eliminate the cause
of the malfunction. (refer to troubleshooting on page 8).
NOTE: The water being pumped will be polluted if this pump becomes
damaged and lubricant within the pump escapes.
CARE & MAINTANENCE
This pump does not require any particular maintenance and all repairs must be
carried out by an authorised service centre only.
After removing the pump from the water, drain and rinse with clean water.
To clean the suction filter, use a jet of clean water.
If the pump’s turbines need replacement, take the pump to an authorised
service centre.
If the power supply cable is damaged it MUST be replaced by the manufacturer
or an authorised service centre.
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD! BEFORE CARRYING OUT ANY
MAINTENANCE OR CLEANING OPERATIONS, DISCONNECT THE PUMP
FROM THE POWER SUPPLY.
8
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
TROUBLESHOOTING
PROBLEM: The pumps motor does not start or stops suddenly after a few
seconds.
Cause Solution
No power supply.
The thermal-amperometric motor
protector has deactivated the pump
due to overload.
Solid particles have obstructed the
suction filter.
Check the electrical connections.
Unplug the pump and clean it. Check
the water temperature (max 35°C).
Unplug the pump and clean it.
PROBLEM: The pump is running but no water is being delivered.
Cause Solution
The pump is not sufficiently
submerged.
Clogged suction filter.
There is no outflow of air because the
delivery pipe is obstructed.
Lower the pump deeper in the water.
Unplug the pump and clean it.
Remove obstructions from the delivery
pipe.
PROBLEM: The flow rate is insufficient.
Cause Solution
Clogged suction filter.
Diameter of external pipe is too small.
Too high head.
Unplug the pump and clean it.
Use a larger diameter pipe.
Reduce the head.
9
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
SPECIFICATIONS
NOTE: Please Note that details and specifications herein, are correct of time
of going to print. However CLARKE International reserve the right to
change specifications at any time without prior notice. Copyright
CLARKE International. All rights Reserved 2006.
Model Number CBB75 CBB100
Input voltage / Current 230V, 50Hz 230V, 50Hz
Input Wattage: 750W 1000W
Mains Supply Cable Length: 15M 15M
Flow Rate: 60 litres/min 80 litres/min
Max. Immersion Depth: 15M 15M
Max Head 55M 60M
Max. Temperature: 35°C35°C
Max. Sand Content: 90g/m390g/m3
Max. Size of Suspended Particles 2mm dia 2mm dia
Number of Impellers: 7 8
Delivery Diameter: 1 inch 1 inch
Pump Diameter: 98mm 98mm
Rope Length: 15M 15M
Weight 10.3 kg
10
Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com
DECLARATION OF CONFORMITY
Autres manuels pour CBB75
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Clarke Pompe à eau
Clarke
Clarke CBM100SS Manuel d'installation et d'exploitation
Clarke
Clarke CBM250SS Mode d’emploi
Clarke
Clarke Hippo4A Mode d’emploi
Clarke
Clarke CHHDP830 Mode d’emploi
Clarke
Clarke CWBP300 Mode d’emploi
Clarke
Clarke CFT230 Manuel
Clarke
Clarke CBM240E Mode d’emploi
Clarke
Clarke CPE Series Mode d’emploi
Clarke
Clarke PSE1A Mode d’emploi
Clarke
Clarke MSP12 Manuel utilisateur
Clarke
Clarke ECP15A1 Mode d’emploi
Clarke
Clarke IVP13A Manuel d'installation et d'exploitation
Clarke
Clarke LEP1A 7260060 Mode d’emploi
Clarke
Clarke ISP11A Manuel
Clarke
Clarke EBP1100 Mode d’emploi
Clarke
Clarke CFTP12 Mode d’emploi
Clarke
Clarke DWP100A Mode d’emploi
Clarke
Clarke CSD4 Mode d’emploi
Clarke
Clarke DW50 Mode d’emploi
Clarke
Clarke GSE1 Mode d’emploi
Manuels Pompe à eau populaires d'autres marques
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Guide de dépannage
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Manuel utilisateur
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuel utilisateur
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Manuel utilisateur
Xylem
Xylem e-1532 Series Manuel utilisateur
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Manuel utilisateur