Citizen P990 Manuel utilisateur

P990

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de inicio rápido

Schnellstartanleitung

Guida Rapida

Guia rápido

快速入门指南

快速入門指南

クイックスタートガイド

1

English

Français

Español

Deutsche

Italiano

Português

中文简体字

中文繁体字

日本語

2

Attaching the band to the watch

1

2

CAUTION:

• When attaching the band, be careful not to hurt

your thumbs or ngers. Also, take care not to

damage the watch and the band.

• After attaching the band, make sure it is t rmly

to the watch body by pushing and pulling it back

and forth. If it is not xed securely, the watch may

fall down and get damaged.

3

Removing the band from the watch

2

1

4

1CHARGE AND POWER ON

Connect your smartwatch to the included

charging cord. Once it automatically turns on, tap

the screen to begin and choose your language.

• Keep your smartwatch charging during pairing

and setup.

• WARNING: To avoid damage to your watch, only use

with included charger.

• Do not use a USB hub, USB splitter, USB y-cable,

battery pack or other peripheral device to charge.

5

2DOWNLOAD AND PAIR

On your phone, enable Bluetooth™, then

download the Wear OS by Google™ app from

the App Store™ or Google Play store. Open the

app and follow the onscreen instructions to pair.

Once paired, your smartwatch will give you an

interactive tutorial.

• Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries. App Store is a

service mark of Apple Inc.

• Wear OS by Google and Google Play are trademarks of

Google LLC.

Wear OS by Google works with phones running Android

6.0+ (excluding Go edition) or iOS 12+. Supported

features may vary between platforms and countries.

Visit https://www.citizenwatch-global.com/support/html/en/

p990/p990.html for additional information.

6

Fixation du bracelet sur la montre

1

2

ATTENTION:

• Lors de la xation du bracelet, veillez à ne pas

vous blesser les pouces ou les doigts. En outre,

veillez à ne pas détériorer la montre et le bracelet.

• Après la xation du bracelet, vériez qu’il est

fermement attaché au corps de la montre en le

poussant et en le tirant. S’il n’est pas correctement

xé, la montre risque de tomber et d’être

endommagée.

7

Retrait du bracelet de la montre

2

1

8

1CHARGEMENT

Branchez votre smartwatch au câble de

chargement inclus. Après la mise en route

automatique, appuyez sur l’écran pour commencer

et sélectionner votre langue.

• Gardez votre smartwatch en charge durant

l’appairage et la conguration.

• ATTENTION : pour éviter d’endommager votre

montre, utilisez uniquement le chargeur inclus.

• N’utilisez pas d’hub USB, de répartiteur USB,

de câble USB en Y, de bloc batterie ou d’autre

périphérique pour charger.

Autres manuels pour P990

1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Citizen Montre

Citizen

Citizen FS10 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen AN0 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Calibre 8700 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen C900 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CAL.6320 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Eco-Drive F150 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 6P79 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Eco-Drive 0855 Manuel d'utilisation

Citizen

Citizen 6P24 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Quartz 7810 Manuel

Citizen

Citizen C660 Manuel d'utilisation

Citizen

Citizen Eco-Drive U700 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Eco-Drive BM0330-57H Manuel utilisateur

Citizen

Citizen JS20 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen W140 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 6P21 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CC1x Manuel utilisateur

Citizen

Citizen JM0 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Eco-Drive Proximity Manuel utilisateur

Citizen

Citizen YACHTING JH2 series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CC4054-68L Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 9015 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Eco-Drive b740 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen BN7 Manuel utilisateur

Manuels Montre populaires d'autres marques

Pandora

Pandora WATCH2 Manuel utilisateur

Casio

Casio QW-4343 Manuel utilisateur

Suunto

Suunto X6 Manuel utilisateur

Seiko

Seiko N830 Manuel utilisateur

MotionX

MotionX 365 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manuel utilisateur

QCY

QCY Watch GTC Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manuel utilisateur

Esq

Esq Watches Guide d'installation

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manuel utilisateur

Timex

Timex W-214 Manuel utilisateur

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manuel utilisateur

LORUS

LORUS W590 Manuel utilisateur

STENLILLE

STENLILLE Actío Manuel utilisateur

Casio

Casio 5594 Manuel utilisateur

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manuel utilisateur

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manuel utilisateur