Citizen CAL.6320 Manuel utilisateur
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
中文（繁体字）
中文（簡体字）
1
English
ank you for your purchase of this Citizen watch.
Before using the watch, read this instruction manual carefully to ensure
correct use.
Aer reading the manual, store it in a safe place for future reference.
Visit the Citizen website (http://www.citizenwatch-global.com/) to view
visual guides for operation of your watch. Some models may be equipped
with external features (calculation scale, tachymeter, etc.). Visual guides for
operation of such external features can also be found on the website.
To check the movement number
A case number—4 alphanumeric characters and
6 or more alphanumeric characters—is engraved
on the case back. (Figure on the right) The first
4 characters of the case number represent the
movement number of the watch. In the example on
the right," " is the movement number.
Engraving position example
The engraving position may differ
depending on watch model.
2
is manual contains instructions that should be strictly followed at all times not only
for optimal use, but to prevent any injuries to yourself, other persons or property.
We encourage you to read the entire booklet (especially, pages 12 to 19) and
understand the meaning of the following symbols:
■ Safety advisories are categorized and depicted in this manual as follows:
DANGER Highly likely to cause death or serious injury
WARNING Can cause serious injury or death
CAUTION Can or will cause minor or moderate injury or
damage
■ Important instructions are categorized and depicted in this manual as follows:
Warning (caution) symbol followed by instructions that should
be followed or precautions that should be observed.
Warning (caution) symbol followed by prohibited matters.
Safety precautions (IMPORTANT)
3
English
Before using this watch
■Protective Stickers
Be sure to remove any protective stickers that may be on your watch (case
back, band, clasp, etc.). Otherwise, perspiration or moisture may enter the gaps
between the protective stickers and the parts, which may result in a skin rash
and/or corrosion of the metal parts.
■Band adjustment
We do not recommend attempting to adjust the watch band yourself. If not
adjusted correctly, the band may become detached leading to an injury or loss
of your watch. (Some retailers may supply a band adjustment tool with your
purchase).
For band adjustment, we recommend you consult the retailer where the watch
was purchased or your nearest Authorized Citizen Service Center. Some repair
shops may charge a nominal fee for adjustment if the watch was not purchased
directly from them.
5
English
ere are following four dierent designs of multi-hand analog quartz watch.
•Model with date/day indicators (Cal. 6325)
•Model with date/day indicators and a moon age display (Cal. 6320, 6321)
•Model with date/day/24-hour indicators (Cal. 6329)
Features
6
Component identification
31
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
U
N
S
A
T
S
R
I
F
H
U
T
E
D
W
U
E
T
O
N
M
CAL.6320・CAL.6321
0: Normal position
1: Position 1
Date setting: rotate counterclockwise
Moon age setting: rotate clockwise
2: Position 2
Setting the time and day
CAL. 6321
31
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
U
N
S
A
T
S
R
I
F
H
U
T
E
D
W
U
E
T
O
N
M
CAL. 6320
Moon age
Date indicator
Day
indicator
Crown
Moon age
Date indicator
Day indicator
Crown
7
English
31
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
U
N
S
A
T
S
R
I
F
H
U
T
E
D
W
U
E
T
O
N
M
24
12
18
6
CAL. 6329
24-hour indicator
Component identification
31
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
U
N
S
A
T
S
R
I
F
H
U
T
E
D
W
U
E
T
O
N
M
CAL. 6325
Normal position
Position 2
Setting the
time and day
Position 1
Date setting: rotate
counterclockwise
* The 24-hour hand moves with the hour hand.
Pay attention to a.m. and p.m. when setting
the time.
Date indicator
Crown
Day
indicator
Day
indicator
Date indicator
Crown
Position 2
Setting the
time and day
Normal position
Position 1
Date setting: rotate
counterclockwise
8
Setting the Time and Day
Before setting the time, make sure that the a.m./p.m. setting is correct.
1. Pull the crown out two steps to position 2.
* Pull out the crown just as the second hand is at the 0 second position in order
to accurately align to the second.
2. Rotate the crown to set the time and day.
3. Return the crown to the normal position 0in sync with a reliable time
source.
• You can not fast-forward the day setting. The day changes every time you advance the hour
hand 1 day (24 hours).
• Be sure to rotate the crown clockwise to set the hour and minute hands. If you rotate it
counterclockwise, the day may not change properly.
• The day changes during a.m. time.
Setting the Time and Calendar
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Citizen Montre
Citizen
Citizen Promaster Sky Super Skyhawk JY0080-62E Manuel utilisateur
Citizen
Citizen H11A Manuel utilisateur
Citizen
Citizen 6P24 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen G90 Series Manuel utilisateur
Citizen
Citizen Watch Manuel utilisateur
Citizen
Citizen Calibre 8700 BL8000-03A Manuel utilisateur
Citizen
Citizen Eco-Drive Manuel utilisateur
Citizen
Citizen H800 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen H145 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen H24 series Manuel utilisateur
Citizen
Citizen AT2141-52L Manuel utilisateur
Citizen
Citizen F910 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen AQ4103-16E Manuel utilisateur
Citizen
Citizen 510 Manuel
Citizen
Citizen 0S21 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen C70 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen 6SA2 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen PROMASTER NAVISURF CTZ-B6804 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen C080 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen Eco-Drive AR5044-03E Manuel utilisateur
