Citizen 6P80 Manuel utilisateur
FEATURES : ANALOG MULTI-HAND QUARTZ WATCH WITH DAY, DATE,
MONTH AND MOON PHASE
A) DISPLAY AND BUTTON
B) OPERATION PROCEDURE
C) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, MINUTE, SECOND)
D) SETTING AND READING THE AGE OF THE MOON
E) SETTING THE MONTH (BY QUICK OPERATION)
F) SETTING THE DATE (BY QUICK OPERATION)
A) DISPLAY AND BUTTON
B) OPERATION PROCEDURE
1 SETTING THE DAY
SETTING THE TIME (HOUR, MINUTE and SECOND)
2 SETTING THE MOON PHASE
3 SETTING THE MONTH
4 SETTING THE DATE
Cal. 6P80 Instruction manual
HOUR HAND
SECOND HAND
MINUTE HAND
MONTH-ADJUSTMENT
BUTTON
NORMAL CROWN POSITION
1ST POSITION
2ND POSITION
MOON PHASE (AGE OF THE MOON)
MONTH DISC
DAY DISC
(OF THE WEEK)
DATE HAND
NORMAL CROWN POSITION
1ST POSITION
2ND POSITION
QUICK OPERATION - DATE (COUNTERCLOCKWISE)
MOON PHASE(CLOCKWISE)
TIME/DAY SETTING (CLOCKWISE)
1 / 4
C) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, MINUTE AND SECOND)
The hour, minute, second and day are set by the same operation.
SETTING PROCEDURE
C-1) SETTING THE DAY
Pull the crown out to the 2nd position to stop the second hand at 0 (12 o'clock).
Turn the hour/minute hands in a clockwise direction to set a day
In order to set the day, you must advance the hour hand by 24 hours per day.
NOTE:
* If the day is set by turning the crown counterclockwise, there is the possibility the
date will not change over.
Do not set the day by turning the crown in counterclockwise direction.
* The day changes somewhere between 0:00a.m. and 5:30a.m. or a little later.
C-2) SETTING THE TIME
After setting the day, set the hour and minute hands.
Turn the hour/minute hands in a clockwise direction to set the time.
To ensure time is set accurately, first turn the minute hand 5 minutes ahead of desired
time and then turn back (in a counterclockwise) to the desired time.
After setting the time, use a time signal to synchronize the watch by pushing crown to
the normal position to start the second hand going.
NOTE: Make sure you have correctly set AM/PM before setting the time.
When the day changes over, it is a.m..
(Day changes over between 0:00a.m. and 5:30a.m. or little later)
HOUR MINUTE SECONDDAY
2 / 4
D) SETTING AND READING THE AGE OF THE MOON
* The moon phase represents the age of the moon, the actual shape of the moon during
each phase is not represented.
* Use the moon phase only as a guide to the age and phase of the moon when reading
and setting watch.
D-1) SETTING THE AGE OF THE MOON
Pull the crown out to the 1st position.
Turn the crown clockwise to advance the moon phase.
D-2) SETTING THE AGE OF THE MOON WITH AGE SCALE
* Check on the age of the moon for the day. Check the newspaper or other source for
the age or phase of the moon for today or tomorrow. Subtract one day before a setting
is made if the listings for tomorrow are used.
* Setting procedure(Example: age of the moon:4.4)
Pull the crown out to the 1st position.
Turn the moon disc clockwise until the center of the moon is in line with 4.4 on the scale.
D-3) SETTING THE AGE OF THE MOON WITHOUT THE AGE SCALE
* Check the newspaper or other source that lists current age or phase of the moon.
Referring to section D) Reading the age of the moon , set the moon phase to the age
(0,7,15 or 22) closest to the listed.
More accurate setting can be made at the same time of the new moon (0) or full moon(15).
THE AGE OF THE MOON
The age of the moon is indicated in units of days. The average period from a new moon to
the next new moon is equivalent to about 29.5 days.
3 / 4
D-4) READING THE AGE OF THE MOON
FIG
* From the phase of the moon in the display, you can tell the size of the tide.
* If you want to set more accurately the phases of the moon,
we recommend to set it at the time of a New Moon
(The Moon is hidden in the display...New Moon) or a Full Moon
(The Moon appears fully in the display...Full Moon).
E) SETTING THE MONTH (BY QUICK OPERATION)
Each time the month-adjustment button is pushed, the month advances one month at a time.
Be sure to press firmly on the button when making month changes.
NOTE:
* Do not set the month when the date hand is between the 26th and 31st. Move the date
hand out of this period. After this operation, return the date hand to the proper setting.
(When the date hand is between the 26th and 31st, month quick setting can not be made
or if a quick setting is attempted, the month may not advance to the next month as
normal.)
* The month and date are synchronized such that when adjusting the date at the end of
short months (less than 31days), the month automatically adjusts to the correct month.
The month disc changes around midnight of the 31st..
F) SETTING THE DATE (BY QUICK OPERATION)
Pull the crown out to the 1st position. Turn the crown counterclockwise to set
the date quickly.
NOTE:
* Do not set the date between the hours 9:00p.m. and 0:30a.m..The date may not change
correctly the next day.
These specifications might be changed without prior notice.
New moon
Moon’s age: 0
Spring tide
First quarter moon
Moon’s age: 7
Neap tide
Full moon
Moon’s age: 15
Spring tide
Last quarter moon
Moon’s age: 22
Neap tide
4 / 4
Autres manuels pour 6P80
1
Table des matières
Autres manuels Citizen Montre
Citizen
Citizen YF20 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen CAL 1010 Manuel d'utilisation
Citizen
Citizen G82 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen YP17747 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen E67 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen H128 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen 6840 Manuel d'utilisation
Citizen
Citizen 82** Manuel utilisateur
Citizen
Citizen Eco-Drive Manuel utilisateur
Citizen
Citizen C300 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen 2115 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen JS55 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen Aqualand JV0010-08E Manuel utilisateur
Citizen
Citizen G910 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen F910 Manuel
Citizen
Citizen F900 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen GL30 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen FS16 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen H504 Manuel utilisateur
Citizen
Citizen JY8035-04E Manuel utilisateur
