Cisco Meraki MS220 Series Manuel utilisateur



Meraki MS220 Series

MS220-48-HW

MS220-48LP-HW

MS220-48FP-HW

48 GE + 4 SFP Ethernet Switch

Quick Installation Guide

English

Deutsch

Español

Italiano

Português

繁體中文

한국어

Русский

תיִרבִע

简体中文

serbia



HardwareInstallation



RackMounting:



InstallingtheswitchinaRack

Destoporshelfmounting:

AttachingtheAdhesiveRubberFeet

FlatSurfaceInstallation:



ENGLISH



Installation



LEDIndicator



ConnectingEquipment

Step1. InspectthePowerAdaptercarefully,andmakesure

thatitisproperlyconnectedtoapowersource.

Step2. Plug‐inthePowerAdaptertotheSwitch.

Step3. Connectyournetworkdeviceswiththeswitchby

usingEthernetcable.(e.g.Cat‐5e)

PowerInput

MS220‐48:100‐240V,50‐60HZ,1.1‐0.6A

MS220‐48LP:100‐240V,50‐60HZ,5.7‐2.4A

MS220‐48FP:100‐240V,50‐60HZ,10‐4.1A

OperatingTem perature

0~40℃

LEDIndicator StatusMeaning

Power

OnPowerison.

OffPowerisoff.

Link/Act

OnPortisconnected

Blinking Transmitting/Receivingdata

OffPortisnotconnected

Power

Link/Act

SFP

SafetyWarnings：

zDoNOTusethisproductnearwater,forexample,ina

wetbasementornearaswimmingpool.

zDoNOTexposeyourdevicetodampness,dustor

corrosiveliquids.

zDoNOTstorethingsonthedevice.

zDoNOTinstall,use,orservicethisdeviceduringa

thunderstorm.Thereisaremoteriskofelectricshock

fromlightning.

zConnectONLYsuitableaccessoriestothedevice.

zDoNOTopenthedeviceorunit.Openingor

removingcoverscanexposeyoutodangeroushigh

voltageorotherrisks.ONLYqualifiedservice

personnelshouldserviceordisassemblethisdevice.

Pleasecontactyourvendorforfurtherinformation.

zForcontinuedprotectionagainstriskoffirereplace

onlywithsametypeandratingoffuse.

zMakesuretoconnectthecablestothecorrectports.

zPlaceconnectingcablescarefullysothatnoonewill

steponthemorstumbleoverthem.

zAlwaysdisconnectallcablesfromthisdevicebefore

servicingordisassembling.

zUseONLYanappropriatepoweradaptororcordfor

yourdevice.Connectittotherightsupplyvoltage(for

example,110VACinNorthAmericaor230VACin

Europe).

zDoNOTallowanythingtorestonthepoweradaptor

orcordanddoNOTplacetheproductwhereanyone

canwalkonthepoweradaptororcord.

zDoNOTusethedeviceifthepoweradaptororcordis

damagedasitmightcauseelectrocution.

zIfthepoweradaptororcordisdamaged,removeit

fromthedeviceandthepowersource.

zDoNOTattempttorepairthepoweradaptororcord.

Contactyourlocalvendortoorderanewone.

zDoNOTusethedeviceoutside,andmakesureallthe

connectionsareindoors,Thereisaremoteriskof

electricshockfromlightning.

zDoNOTobstructthedeviceventilationslots,as

insufficientairflowmayharmyourdevice.



Deutsch



Installation



LED‐Anzeige



AnschlussderGeräte

Schritt1. BitteprüfenSiediekorrekteVerbindungdes

NetzteilsmitderSteckdose.

Schritt2. VerbindenSiedasNetzteilmitdemSwitch.

Schritt3. VerbindenSieweitereGerätemitdemSwitchunter

VerwendungvonEthernet‐Kabeln(z.B.:Cat.5e).

Leistungsaufnahme

MS220‐48:100‐240V,50‐60HZ,1.1‐0.6A

MS220‐48LP:100‐240V,50‐60HZ,5.7‐2.4A

MS220‐48FP:100‐240V,50‐60HZ,10‐4.1A

Betriebstemperatur:0~40℃

LED‐AnzeigeStatusBedeutung

Power

OnPoweristan.

OffPoweristaus.

Link/Aktivität

OnPortistverbunden.

Blinken Senden/EmpfangenvonDaten

OffPortistnichtverbunden.

Power

Link/Aktivität

SFP

Sicherheitswarnung：

zVerwendenSiediesesProduktinderNähevonWasser,

z.B.ineinemfeuchtenKelleroderinder

Näheeinesschwimmbad.

zSetzenSieIhrGerätmitFeuchtigkeit,

StauboderätzendenFlüssigkeitenaus.

zSpeichernkeineDingeaufdemGerät.

zNICHTinstallieren,zuverwenden,

odereineDienstleistungdas

GerätwährendeinesGewitters.Esisteindie

GefahreineselektrischenSchlagsdurchBlitz.

zSchließenSienurpassendeZubehörandasGerät.

zÖffnenSienichtdasGerätoderGerät.Das

ÖffnenoderEntfernender

AbdeckungenkönnenSieaussetzengefährlichhoheSpa

nnungoderanderenRisiken.

NurqualifiziertesFachpersonalsolltewartenoderausein

anderzunehmendiesesGerät.

BittekontaktierenSieIhrenHändlerfürweitereInformati

onen.

zFür

dauerhaftenSchutzgegenBrandgefahrersetzennurmit

gleichenTypenundBewertungSicherung.

zStellenSiesicher,dassdieKabelmitden

richtigenAnschlüssenverbinden.

zPlatzAnschlussleitungensorgfältig,sodassniemand

aufsietretenwirdoderstolpernihnen.

zTrennenSieimmeralleKabelvondiesemGerätvorder

WartungoderDemontage.

zVerwendenSienureinegeeigneteNetzteiloderKabelfür

IhrGerät.SchließenSieesandie

RechtVersorgungsspannung(zB110VACin

Nordamerikaoderin230VACEuropa).

zStellenSiekeineGegenständeaufdas

NetzteiloderNetzkabelausruhenundstellenSiedie

Produkt,wojemandaufdas

NetzteiloderNetzkabeltretenkönnen.

zSiedasGerätnichtbenutzen,wenndasNetzteiloder

dasKabelbeschädigtist,daesdazu

führenkönnteStromschlag.

zWenndasNetzteiloderdasKabelbeschädigtist,

entfernenSiesieausdemGerätunddieMachtQuelle.

zVersuchenSieNICHT,dasNetzteiloderdas

Kabelzureparieren.

KontaktierenSieIhrenörtlichenAnbieter,der

einenneuenbestellen.

zSiedasGerätnichtbenutzendraußen,und

stellenSiesicher,alleAnschlüssesinddrinnen,

EsisteingeringesRisikoeineselektrischenSchlagsdurch

Blitz.

zVerdeckenSienichtdieLüftungsschlitzeGerät,da

eineunzureichendeBelüftungkannschädlichfürdie

Gerät.

Español



Instalaciónfísica



IndicadoresLED

Procedimientodeconexióndelequipo

Paso1. Inspeccioneeladaptadordecorrienteconcuidado,

yasegúresedequeestácorrectamenteconectado

aunafuentedeenergía.

Paso2. ConecteeladaptadordecorrientealSwitch.

Paso3. Conectesusdispositivosderedconelswitch

medianteelusodecableEthernet.(Porejemplo,

Cat‐5e).

entradadeenergía

MS220‐48:100‐240V,50‐60HZ,1.1‐0.6A

MS220‐48LP:100‐240V,50‐60HZ,5.7‐2.4A

MS220‐48FP:100‐240V,50‐60HZ,10‐4.1A

Temperatu radefuncionamiento:0~40℃

Indicadores

LED

EstadoSignificado

Potencia

Encendido Eldispositivoestáencendido.

ApagadoEldispositivoestáapagado.

Estadode

conexíón

Encendido ElPuertoestáconectado.

Intermitente Transmitiendo/Recibiendodatos

ApagadoElPuertonoestáconectado

Potencia

Estado de conexíón

SFP

Advertenciasdeseguridad：



zNoutiliceesteproductocercadelagua,porejemplo,en

unsótanohúmedoocercadeunapiscina.

zNoexpongaelaparatoalahumedad,polvoo

líquidoscorrosivos.

zNoalmacenecosaseneldispositivo.

zNoinstalar,utilizaro

repararestedispositivoduranteunatormentaeléctrica.

Existeunriesgoremotodedescargaeléctricadeun

rayo.

zConectesóloaccesoriosadecuadosparaeldispositivo.

zNoabraeldispositivoounidad.Laaperturao

extraccióndelascubiertaspuedeexponerlea

altatensiónpeligrososuotrosriesgos.Sólopersonal

deservicioespecializadodeberepararodesmontarel

equipo.Porfavor,póngaseencontactocon

suproveedorparaobtenermásinformación.

zParaunaproteccióncontinuacontraelriesgode

incendioreemplacesóloconelmismotipoy

calibredelfusible.

zAsegúresedeconectarloscablesalos

puertoscorrectos.

zColoqueloscablesdeconexióncon

cuidadoparaquenadievaapisarlosotropezarcon

ellos.

zDesconectesiempretodosloscablesde

estedispositivoantesderepararodesmontar.

zUtilicesolounadaptadordealimentaciónadecuadao

elcableparaeldispositivo.Seconectaalatensiónde

alimentacióncorrecta(porejemplo,110VACen

AméricadelNorteoCA230VenEuropa).

zNopermitaqueningúnobjetoseencuentreel

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Cisco Changer

Cisco

Cisco WS-C3560X-48PF-L Manuel

Cisco

Cisco Nexus 9000 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Nexus 9408 Manuel

Cisco

Cisco GS7000 Manuel de l'opérateur

Cisco

Cisco 3750G-12S-E - Catalyst Switch - Stackable Dimensions

Cisco

Cisco Nexus 1000V Guide de référence rapide

Cisco

Cisco MDS 9000 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Business 250 Series Fiche technique

Cisco

Cisco 3020 - Cisco Catalyst Blade Switch Mode d’emploi

Cisco

Cisco MDS 9000 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Nexus 9000 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco MDS 9396T Guide de démarrage rapide

Cisco

Cisco Nexus 9348GC-FXP-B1 Manuel

Cisco

Cisco IE-3000-8TC Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Meraki MS120 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Catalyst IE3400 Heavy Duty Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco WS-C3550-12G Manuel utilisateur

Cisco

Cisco CBS 350 Series Fiche technique

Cisco

Cisco 300 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 4503-E - Catalyst Data Bundle Switch Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Cisco mds 9124 - fabric switch Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Catalyst 9300X Manuel

Cisco

Cisco Catalyst 3850 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Catalyst 4900 Series Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur