Canon PIXMA MP198 Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Table of Contents

Introduction 1

How to Use the Documentation Provided 3

Preparing the Machine 4

Installing the MP Drivers 5

Reading the On-screen Manuals 7

Loading Printing Paper 8

Operation Panel 9

Copying 10

Printing from Your Computer 11

Scanning Images 13

Replacing a FINE Cartridge 14

Specifications 16

QT5-1494-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2008 PRINTED IN VIETNAM

The following FINE Cartridges are compatible with this product.

QT51494V01

www.canon-asia.com

Model Name:K10320 (MP198)

1Introduction

Introduction

This Quick Start Guide uses the following symbols to indicate important information. Always observe

the instructions indicated by these symbols.

Warning

Instructions that, if ignored, could result in death or serious personal injury caused by incorrect

operation of the equipment. These must be observed for safe operation.

Caution

Instructions that, if ignored, could result in personal injury or material damage caused by incorrect

operation of the equipment. These must be observed for safe operation.

Important

Instructions that must be observed for safe operation.

Depending on your application program, operations may differ. For details, refer to the instruction

manual of your application. The steps described in this manual are in Windows Vista operating

system Ultimate Edition (hereafter referred to as “Windows Vista”) and Mac®OS X v.10.4.x.

When Using Mac OS X v.10.5.x

For details on the printer driver functions, refer to the PC Printing Guide on-screen manual.

Trademark Notices

zMicrosoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.

zWindows is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or

other countries.

zWindows Vista is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/

or other countries.

zMacintosh and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

whatsoever without the express written permission.

2Introduction

Exif Print

This machine supports Exif Print.

Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras and

printers. By interacting with an Exif Print-compliant digital camera, the camera’s image

data at the time of shooting is used and optimized, yielding extremely high quality

prints.

International ENERGY STAR®Program

As an ENERGY STAR®Partner, Canon Inc. has determined that this

product meets the ENERGY STAR®guidelines for energy efficiency.

Power Requirements

Be sure to use the power cable included with the machine. Never use a power supply

voltage other than that supplied in the country of purchase. Using the incorrect voltage

could cause a fire or electric shock. The correct power supply voltages and frequencies

are as follows:

AC 100-240V, 50/60Hz

About Consumables

Consumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for 5 years after production

has stopped.

Safety Precautions

Warning

zNever attempt to plug the power plug into the power outlet or unplug the power plug when your hands

are wet.

zNever damage, modify, stretch, or excessively bend or twist the power cord. Do not place heavy objects

on the power cord.

zNever use any power supply other than the standard power supply available in the country of purchase.

Using the incorrect voltage and frequency could cause a fire or electric shock.

zAlways push the plug all the way into the power outlet.

Caution

zFor safety reasons, keep FINE Cartridges out of the reach of children.

zIn case ink gets in contact with eyes, rinse with water immediately.

zIn case ink gets in contact with skin, wash with soap and water immediately.

zDo not drop or shake FINE Cartridges as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and

hands.

Also read the Safety Precautions in the User’s Guide on-screen manual. Observe the warnings

and cautions to avoid personal injury or damage to the machine.

3How to Use the Documentation Provided

How to Use the Documentation Provided

Printed Documentation

Setup Sheet

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your machine and getting it ready

for use.

Quick Start Guide (This guide)

Read this guide when starting to use the machine.

After following instructions in your setup sheet, we recommend you read this

guide to familiarize yourself with the basic operation of some of the main

functions that can be performed on your machine.

On-screen Manuals

User’s Guide

Read this guide when starting to use the machine.

If the Quick Start Guide does not provide you enough information please refer to

the User’s Guide which can be installed from the Setup CD-ROM. This guide

provides detailed instructions for:

zcopying

zprinting from your computer

zscanning

Additional guides are also available for advanced features.

Scanning Guide

Refer to this guide for full instructions on scanning operation and settings.

PC Printing Guide

Refer to this guide for full instructions on printer driver setting.

PC Photo Printing Guide

Refer to this guide for instructions on using the various application software

included on the Setup CD-ROM.

4Preparing the Machine

Preparing the Machine

Be sure to read your setup sheet first for setting up your machine and getting it ready for use.

Unpack the Machine

Please confirm the included items against the illustration printed on the lid of the packing box.

1Open the Paper Output Tray, take out the power cord and the Black and Color

FINE Cartridges from inside the machine, then turn on the machine.

2Prepare the FINE Cartridges.

3Install the FINE Cartridges.

Be sure to use the machine with both Black and Color FINE Cartridges.

Otherwise, the machine cannot print. When either of ink runs out while printing, you can

select to use either Color or Black ink as a printer driver setting. However you must use the

machine with both Black and Color FINE Cartridges installed regardless of the printer driver

setting.

Important

A USB cable is necessary to connect the machine with your computer.

Caution

Be sure to remove the tapes and protective material before you turn on the machine.

Caution

zDo not touch internal parts other than the FINE Cartridge Holder.

zDo not drop or shake FINE Cartridges as this may cause the ink to leak out and stain your

clothes and hands.

Important

zWait until the FINE Cartridge Holder has moved to the left automatically and stop.

zDo not touch the electrical contacts or Print Head Nozzles on a FINE Cartridge. The machine

may not print out properly if you touch it.

zDo not reattach the protective tape once it has been removed.

zHandle the removed protective tape carefully to avoid getting your hands dirty or staining

surrounding work area.

Important

zMake sure that all the FINE Cartridges are installed in the correct position. The machine cannot

be used unless all the FINE Cartridges are installed.

zIf the Scanning Unit (Cover) is left open for more than 10 minutes, the FINE Cartridge Holder

moves to the right side. Close and reopen the Scanning Unit (Cover) to return the holder to the

left.

zOnce you have installed the FINE Cartridges, the LED will flash green. Wait until the LED stops

flashing and displays 1. It takes about one to two minutes.

Note

An error code will be displayed on the LED if a FINE Cartridge is not installed properly. Open the

Scanning Unit (Cover) and make sure that position of all the FINE Cartridges is appropriate.

5Installing the MP Drivers

Installing the MP Drivers

Information Common to Windows®and Macintosh®

Notes on the Installation Process

zQuit all running applications before installation.

zIf the Select Language screen appears, select a language, then click Next.

zIf the Select Your Place of Residence screen appears, select your place of residence, then

click Next.

zThere are two ways of installing the MP Drivers and other software*:

Easy Install: the items included on the Setup CD-ROM are installed automatically

Custom Install: you can select particular items to install

* The available software programs included on the Setup CD-ROM may vary depending on

the country or region of purchase.

zWhen the User Registration screen appears, click Next. If your computer is connected to the

Internet, the on-screen instructions to register your product will appear.

Registration can also be performed from the icon on the desktop after installation is

completed.

The User Registration screen will only be displayed when Europe, Middle East, Africa is

selected on the Select Your Place of Residence screen.

zRemove the Setup CD-ROM after installation is completed, then keep it in a safe place in

case you need to reinstall the software.

Information for Windows

zLog into a user account with the administrator privilege.

zDo not switch users during the installation process.

zIf the Found New Hardware or Found New

Hardware Wizard screen appears automatically,

remove the USB cable connected to your

computer. Click Cancel to quit the screen. In

Windows Vista, the screen may close automatically

when the USB cable is unplugged. Then turn off the

machine and start the installation process again.

For details on the installation process, refer to your

setup sheet.

zIf installation does not start automatically when the

Setup CD-ROM is inserted into your computer’s

disc drive, click Start then Computer. (In Windows

XP, click Start then My Computer. In Windows 2000, double-click the My Computer icon on

the desktop.) And double-click the CD-ROM icon on the displayed window. If the contents of

the CD-ROM are displayed, double-click MSETUP4.EXE.

zIf the AutoPlay screen appears, click Run Msetup4.exe. In Windows XP and Windows 2000,

this screen will not appear.

zIf the User Account Control screen appears, click Continue. In Windows XP and Windows

2000, this screen will not appear.

zA message asking for your confirmation to restart your computer may appear during the

installation process. If this message is displayed, follow the on-screen instructions and click OK.

The installation resumes from where it left off when your computer has been restarted. While

restarting, do not remove the Setup CD-ROM.

6Installing the MP Drivers

zWe would appreciate it if you would take part in the Extended Survey Program regarding the

use of Canon printers. If Do not agree is clicked, the Extended Survey Program will not be

installed but you can use the machine normally.

zIf the connection is not recognized, click Cancel to quit the Printer Connection screen, then

follow the on-screen instructions. When the Easy Install screen appears, click Back and then

click Exit to cancel installation. Next turn off the machine and restart your computer. Then

follow the instructions in your setup sheet to install the MP Drivers.

zScanSoft OmniPage SE can be installed only on an English operating system.

Solution Menu

zThis menu screen helps you to easily launch bundled applications or on-screen manuals.

Also, you can easily access useful web sites to get tips on how to use your machine.

Experience how easy it is to launch menu items by using the menu screen that appears

automatically when your computer starts up.

For details, refer to the Introduction to Solution Menu on-screen manual.

My Printer

zThis application helps you to operate this machine.

Use this application to open the printer driver or the status monitor screen and confirm or

change both the printer settings or status.

Also, this application has a menu to provide troubleshooting tips when problems arise.

Double-click the icon on the desktop and experience how easy operating the machine can

be.

Information for Macintosh

zSince Mac OS 9, Mac OS X Classic environments, or Mac OS X v.10.3.8 or earlier are not

supported, do not connect the machine to these. Use Mac OS X 10.3.9 or later.

zDo not remove or insert the USB cable during installation, as this may result in the computer

or machine not operating normally.

zIf installation does not start automatically when the Setup CD-ROM is inserted into your

computer’s disc drive, double-click the CD-ROM icon on your desktop.

When Using Mac OS X v.10.3.9:

zBefore using the Operation Panel on the machine to save originals scanned from the Platen

Glass to the computer, it is necessary to select MP Navigator EX as the launch application on

Image Capture under Applications. For details, refer to “Scanning Images” in the User’s

Guide on-screen manual.

zRestarting the computer while connected to the machine may cause the machine not to be

detected. To resolve this, either unplug the USB cable then plug it back in again, or turn the

machine off then back on again.

zTo view the User’s Guide on-screen manual in a language other than the installed one,

double-click the Manual folder in the Setup CD-ROM, Canon folder, and then copy a

language folder to your hard disk.

7Reading the On-screen Manuals

Reading the On-screen Manuals

For detailed instructions on installing the on-screen manuals, refer to your setup sheet.

You can view the on-screen manuals in the following way:

To view the on-screen manual, double-click the XXX On-screen Manual shortcut icon on the

desktop, or click Start > All Programs (or Programs) > Canon XXX Manual > XXX On-screen

Manual (where “XXX” is your machine’s name).

System Requirements

Browser: Windows HTML Help Viewer

To view the on-screen manual, double-click the XXX On-screen Manual alias (where “XXX” is your

machine’s name) on the desktop.

System Requirements

Browser: Help Viewer

Note

zMicrosoft®Internet Explorer 5.0 or later must be installed.

zThe on-screen manual may not be displayed properly depending on your operating system or

Internet Explorer version. We recommend that you keep your system up to date with Windows

Update.

Note

If you installed the User’s Guide from the Manual folder in the Setup CD-ROM, open the folder in which

you copied the User’s Guide and double-click top.htm.

Note

zThe on-screen manual may not be displayed properly depending on your operating system. We

recommend that you keep your system up to date.

zWe recommend using Safari as your Web browser to view the HTML format on-screen

manuals. If Safari is not installed on your computer, download it from Apple Inc. website and

install it.

8Loading Printing Paper

Loading Printing Paper

1Open the Paper Support, then pull out the

Paper Support Extension.

2Open the Paper Output Tray fully.

If it is not opened fully, an error may occur.

3Open the Output Tray Extension.

4Adjust the position of the Paper Thickness

Lever.

The Paper Thickness Lever switches the

clearance between the Print Head and the

loaded paper to match the media type.

Set it to the right when printing on envelopes or

T-shirt transfers, and left when printing on any

other type of paper.

5Load the paper in the Rear Tray with the

print side facing UP.

Do not load higher than the Load Limit Mark (A).

6Align the paper stack against the right side

of the Rear Tray.

7Pinch the Paper Guide and slide it against

the left side of the paper stack.

Do not slide the Paper Guide too strong. Paper

may not be fed properly.

Important

Always load paper in portrait orientation. Loading paper in landscape orientation can cause the paper to

be jammed.

Note

If you cut plain paper to 4" x 6" / 10 x 15 cm or 5" x 7" / 13 x 18 cm for a trial print, it can cause paper jams.

Note

The machine makes a rattling noise when paper is fed. Although it does not indicate machine malfunction,

if necessary, you may reduce the noises by specifying the Quiet Mode setting in the printer driver. For

details, refer to the PC Printing Guide on-screen manual for the printer driver settings.

(A) 5

Table des matières

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon PowerShot S300 Digital Elph Manuel utilisateur

Canon

Canon CD-300 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G4770 Manuel utilisateur

Canon

Canon iP90 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel

Canon

Canon iP90 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-100 Series Manuel

Canon

Canon iPF650 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS LBP161dn Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS LBP162dw Manuel utilisateur

Canon

Canon IP2800 series Guide de configuration

Canon

Canon Pixma PRO-100S series Guide de configuration

Canon

Canon i475D Series Guide de configuration

Canon

Canon MP980 series Manuel utilisateur

Canon

Canon i 320 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageClass LBP320 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP160 Manuel utilisateur

Canon

Canon BJC-S9000 Manuel

Canon

Canon i560 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iPF610 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePROGRAF IPF9100 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER 2745i Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX712 Manuel de la liste des pièces

Canon

Canon PIXMA G2570 Guide de configuration

Canon

Canon iP3500 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien