Canon ImageCLASS X LBP1440 Manuel utilisateur

Setup Guide

• After you finish reading this guide, store it in a safe

place for future reference.

• The information in this guide is subject to change

without notice.

https://oip.manual.canon/

1Important Safety Instructions

Be sure to read these instructions before using

the machine.

3User's Guide

This section explains all the ways this machine

can be used.

FAQ

This section describes problems that may arise

and how to resolve these problems.

2Setup Guide (this document)

See p. 4“Accessing the Online Manual“ for details.

Specifying the Basic

Settings

When you turn on the machine for the first time, the

Setup Guide appears on the operation panel. Perform

the initial machine setup by following the on-screen

instructions.

Operation panel

1. Select the language, the country or region,

and then the time zone.

2. Set the current date/time.

Specifying the Security

Settings

To prevent unauthorized access to the machine, set

access restrictions for Remote UI.

What is Remote UI?

Remote UI allows you to use your computer’s Web

browser to check the machine’s operating status

and change settings.

1. To use the Remote UI, select <Yes>.

To continue without using the Remote UI, select

<No> and proceed to step 3.

2. To use System Manager mode, select <Yes>.

• Set the System Manager ID and PIN so that you

can configure the settings for extended functions

and the management of access privileges, etc.

• To continue without using System Manager

mode, select <No> and proceed to step 5.

3. Set the System Manager ID.

Enter any number and then select <Apply>.

4. Set the System Manager PIN.

• Enter any number and then select <Apply>.

• Re-enter the same PIN on the next screen as

confirmation and select <Apply>.

* Do not forget your PIN.

5. To use General User mode, select <Yes>.

• Set the PIN to be used by general users to access

the Remote UI.

• To continue without using General User mode,

select <No> and proceed to step 3.

6. Set the Remote UI Access PIN.

• Enter any number and then select <Apply>.

• Re-enter the same PIN on the next screen as

confirmation and select <Apply>.

* Do not forget your PIN.

Specifying the Network

Settings

Specify the settings for connecting the machine to a

network. Before proceeding, check that the computer and

router are correctly connected to the network.

• You cannot use a wired LAN and a wireless LAN at the

same time.

Wireless LAN

1. Check the router's "SSID" and "Network

ke y."

SSID : XXXXXXXXXXXX

Network key : XXXXXXXXXXXX

2. To configure the settings, select <Yes> on

the operation panel.

3. Select the network with a matching SSID.

4. Enter the password (network key) and

select <Apply>.

Configuring the Initial Settings

Wired LAN

Connect the router to the machine with a LAN cable

and then select <No> in the screen for choosing how to

connect to the network.

Rear

Ending the Setup Guide

Check the description in the Application Library and then

select <End>.

Installing the Software/

Drivers

To use the print function of the machine, you must install

the printer driver.

1. Search for“(model name) download.”

Example: LBP1440 download

XXXXXXX download

If you cannot find the download site, go to

https://global.canon/en/support/

2. Download the software and drivers, and

install them on your computer.

If a problem arises during the installation, see

“Questions Related to Drivers”in “FAQ.”

Accessing the FAQ

p. 4“Accessing the Online Manual“

Useful Functions and Helpful Information

Accessing the Online Manual

1. Scan the QR code to open the website to

the Canon online manual.

If the site does not open, go to

https://oip.manual.canon/

2. Select the manual.

User’s Guide

This section lists the functions of the machine,

including machine operations, settings, and

operating procedures.

FAQ

This section lists frequently asked questions and

their answers.

If a problem arises during driver installation,

see “Questions Related to Drivers.”

Questions Related to Drivers

Using this Machine from a

Mobile Device (Linking with

Mobile Devices)

This machine can be used from mobile devices such as

smartphones. This makes it easy to print documents or

photos from a mobile device.

User’s Guide

See “Linking with Mobile Devices.”

Managing the Machine from

a Computer (Remote UI)

Remote UI allows this machine to be managed using

the Web browser on a computer. You can use it to check

the machine’s operating status and change settings.

User’s Guide

See “Managing the Machine from a Computer

(Remote UI).”

• Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un

endroit sûr pour information.

• Les informations gurant dans ce guide sont

sujettes à modications sans préavis.

Consignes de sécurité importantes

Veillez à lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2Guide de configuration

(ce document)

Guide de

configuration

https://oip.manual.canon/

3Guide de l’utilisateur

Cette section explique toutes les façons dont

cette machine peut être utilisée.

FAQ

Cette section décrit les problèmes qui peuvent

survenir et la manière de les résoudre.

Voir p. 8 «Accès au manuel en ligne» pour plus de détails.

Réglages de base

Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois,

le guide de configuration s’affiche sur le panneau de

commande. Effectuez la configuration initiale de la

machine en suivant les instructions à l’écran.

Panneau de commande

1. Sélectionnez la langue, puis le pays ou la

région et enfin le fuseau horaire.

2. Définissez la date/heure actuelle.

Paramètres de sécurité

Pour éviter tout accès non autorisé à la machine,

définissez des restrictions d’accès pour l’IU distante.

Qu’est-ce que l’IU distante?

L'IU distante vous permet d'utiliser le navigateur Web de

votre ordinateur pour vérifier l'état de fonctionnement de

l'appareil et changer les paramètres.

1. Pour utiliser l’IU distante, sélectionnez

<Oui>.

Pour continuer sans utiliser l’IU distante, sélectionnez

<Non> et passez à l'étape 3.

2. Pour utiliser le mode Manageur du système,

sélectionnez <Oui>.

• Définissez l'ID et le code PIN de manageur

du système de sorte à pouvoir configurer les

réglages pour les fonctions étendues, la gestion

des droits d'accès, etc.

• Pour continuer sans utiliser le mode Manageur

du système, sélectionnez <Non> et passez à

l'étape5.

3. Définissez l'ID de manageur du système.

Saisissez un nombre puis sélectionnez <Appliquer>.

4. Définissez le code PIN de manageur du

système.

• Saisissez un nombre puis sélectionnez

<Appliquer>.

• Saisissez de nouveau le même code PIN

sur l'écran suivant pour confirmation, puis

sélectionnez <Appliquer>.

* Veillez à ne pas oublier votre code PIN.

5. Pour utiliser le mode Utilisateur général,

sélectionnez <Oui>.

• Définissez le code PIN à utiliser par les utilisateurs

généraux pour accéder à l’IU distante.

• Pour continuer sans utiliser le mode Utilisateur

général, sélectionnez <Non> et passez à l'étape

6. Définissez le code PIN d'accès à l’IU

distante.

• Saisissez un nombre puis sélectionnez

<Appliquer>.

• Saisissez de nouveau le même code PIN

sur l'écran suivant pour confirmation, puis

sélectionnez <Appliquer>.

* Veillez à ne pas oublier votre code PIN.

Réglage des paramètres

du réseau

Faites les réglages pour la connexion de l'appareil à un

réseau. Avant de poursuivre, vérifiez que l’ordinateur et le

routeur sont correctement connectés au réseau.

• Vous ne pouvez pas utiliser un réseau local câblé et un

réseau local sans fil en même temps.

Configuration des réglages initiaux

Réseau local sans fil

1. Vérifiez le «SSID» et la «Clé de réseau» du

routeur.

SSID : XXXXXXXXXXXX

Clé de réseau

: XXXXXXXXXXXX

2. Pour configurer les paramètres,

sélectionnez <Oui> sur le panneau de

commande.

3. Sélectionnez le réseau avec un SSID

correspondant.

4. Saisissez le mot de passe (clé de réseau),

puis sélectionner <Appliquer>.

Réseau local câblé

Raccordez le routeur à l'appareil à l'aide d'un câble réseau,

puis sélectionnez <Non> dans l'écran permettant de

choisir la méthode de connexion au réseau.

Arrière de

l’équipement

Clôture du guide de

configuration

Prenez connaissance de la description dans Application

Library puis sélectionner <Fin>.

Installation du logiciel et

des pilotes

Pour utiliser la fonction d'impression de l'appareil, vous

devez installer le pilote d'imprimante.

1. Rechercher «Télécharger (nom du modèle)».

Exemple: Télécharger LBP1440

Télécharger XXXXXXX

Si vous ne trouvez pas le site de téléchargement,

allez sur

https://global.canon/en/support/

2. Téléchargez le logiciel et les pilotes, et

installez-les sur votre ordinateur.

Si vous rencontrez un problème pendant l'installation,

consultez la rubrique «Questions concernant les pilotes»

dans la «FAQ».

Accès aux FAQ

p. 8 «Accès au manuel en ligne»

Fonctions utiles et informations pratiques

Accès au manuel en ligne

1. Scannez le code QR pour ouvrir le site web

du manuel en ligne Canon.

Si le site ne s’ouvre pas, allez sur

https://oip.manual.canon/

2. Sélectionnez le manuel.

Guide de l’utilisateur

Cette section répertorie les fonctions de la machine,

notamment les opérations, les réglages et les

procédures d’utilisation de la machine.

FAQ

Cette section répertorie les questions fréquemment

posées et leurs réponses.

Si vous rencontrez un problème pendant

l'installation du pilote, consultez la rubrique

«Questions concernant les pilotes».

Questions concernant les pilotes

Utilisation de cette machine depuis

un périphérique mobile (liaison

avec les périphériques mobiles)

Cet appareil peut être utilisé depuis des terminaux

mobiles tels que des smartphones. Il est ainsi facile

d'imprimer des documents ou des photos depuis un

terminal mobile.

Guide de l’utilisateur

Voir «Liaison avec les périphériques mobiles».

Gestion de la machine depuis

un ordinateur (IU distante)

L'IU distante permet de gérer l'appareil depuis un

navigateur Web sur un ordinateur. Vous pouvez l'utiliser

pour vérifier l'état de fonctionnement de l'appareil et

changer les paramètres.

Guide de l’utilisateur

Voir «Gestion de la machine depuis un

ordinateur (IU distante)».

• Cuando haya leído esta guía, guárdela en un

lugar seguro para poder consultarla en el futuro.

• La información de esta guía puede sufrir

cambios sin previo aviso.

1Instrucciones importantes

de seguridad

Recuerde leer estas instrucciones antes de usar el equipo.

2Guía de configuración

(este documento)

Guía de

configuración

https://oip.manual.canon/

3Guía de usuario

En esta sección se explican todas las formas en

que se puede utilizar el equipo.

FAQ

En esta sección se describen los problemas que

pueden surgir y cómo resolverlos.

Puede consultar los detalles en p. 12 “Acceso al manual

en línea”.

Especificar las opciones

básicas

Al encender el equipo por primera vez, aparece la Guía

de configuración en el panel de operación. Realice

la configuración inicial de la máquina siguiendo las

instrucciones en pantalla.

Panel de operación

1. Seleccione el idioma, el país o región y,

luego, el huso horario.

2. Configure la fecha/hora actual.

Especificar las opciones

de seguridad

Para evitar un acceso no autorizado al equipo, establezca

restricciones de acceso para la IU remota.

¿Qué es la IU remota?

Con la IU remota puede utilizar el navegador web de su

ordenador para consultar el estado operativo del equipo

y cambiar ajustes.

1. Para usar la IU remota, seleccione <Sí>.

Para continuar sin utilizar la IU remota, seleccione

<No> y continúe en el paso 3.

2. Para utilizar el modo de administrador del

sistema, seleccione <Sí>.

• Establezca el ID del administrador del sistema

y el PIN para poder configurar las opciones de

funciones ampliadas y la administración de los

privilegios de acceso, etc.

• Para continuar sin utilizar el modo de

administrador del sistema, seleccione <No> y

continúe en el paso 5.

3. Establezca el ID del administrador del sistema.

Introduzca cualquier número y seleccione <Aplicar>.

4. Establezca el PIN del administrador del

sistema.

• Introduzca cualquier número y seleccione

<Aplicar>.

• Vuelva a introducir el mismo PIN en la pantalla

siguiente para confirmarlo y seleccione <Aplicar>.

* No olvide su PIN.

5. Para utilizar el modo de usuario general,

seleccione <Sí>.

• Establezca el PIN que deberán utilizar los usuarios

generales para acceder a la IU remota.

• Para continuar sin utilizar el modo de usuario

general, seleccione <No> y continúe en el paso

6. Establezca el PIN de acceso a la IU remota.

• Introduzca cualquier número y seleccione

<Aplicar>.

• Vuelva a introducir el mismo PIN en la pantalla

siguiente para confirmarlo y seleccione <Aplicar>.

* No olvide su PIN.

Especificar las opciones

de red

Especifique las opciones para conectar el equipo a una

red. Antes de continuar, compruebe que el ordenador y el

router están correctamente conectados a la red.

• No puede utilizar un red LAN por cable y una red LAN

inalámbrica al mismo tiempo.

Red inalámbrica

1. Compruebe el“SSID” y la “Clave de red” del

router.

SSID : XXXXXXXXXXXX

Clave de red : XXXXXXXXXXXX

Configuración de las opciones iniciales

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon Color imageCLASS LBP7200Cdn Manuel utilisateur

Canon

Canon MK3000 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX 6780i Guide d'installation

Canon

Canon imagePROGRAF iPF6350 Manuel utilisateur

Canon

Canon PI}{MA Pro 9000 Serie? Manuel utilisateur

Canon

Canon Mobile Printing Guide d'installation

Canon

Canon iPF755 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP-1760 Mode d’emploi

Canon

Canon Color imageRUNNER LBP5960 Manuel utilisateur

Canon

Canon NP6085 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX715 Manuel utilisateur

Canon

Canon iP1500 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon iP3600 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER 2420 Guide de l'administrateur

Canon

Canon iP2600 - PIXMA Color Inkjet Printer Mode d’emploi

Canon

Canon TS8200 Series Guide de configuration

Canon

Canon BJC-S9000 Manuel

Canon

Canon imageRUNNER 1750i Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX340 Series Manuel

Canon

Canon imagePROGRAF TA-30 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG3000 SERIES Manuel utilisateur

Canon

Canon i960 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon BJC-S300 Mode d’emploi

Canon

Canon BJC-6200 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien

Canon imageCLASS X LBP1440 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques