Canon imageRUNNER 717iFZ Manuel utilisateur
Getting Started
Please read "Important Safety Instructions" in the FAQ Guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon/
3
Items Included with the Machine
Artículos incluidos con el equipo
Please read "Important Safety Instructions" in the FAQ Guide
before operating this product. After you finish reading this
guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change
without notice.
Por favor, lea las "Instrucciones de seguridad importantes"
de la Guía de preguntas frecuentes antes de utilizar este
producto. Al acabar de leer esta guía, guárdela en un lugar
seguro para futuras consultas.
La información de este documento puede ser modificada sin
previo aviso.
You can access
https://oip.manual.canon/ to read the User's Guide that
describes all functions of this machine.
En
https://oip.manual.canon/ tiene a su disposición la Guía de
usuario en la que se describen todas las funciones de este
equipo.
Illustrations Used in This Manual
Illustrations used in this manual are those of the
imageRUNNER ADVANCE DX 717iF.
Ilustraciones que se utilizan en este manual
Las ilustraciones que se utilizan en este manual son las de
imageRUNNER ADVANCE DX 717iF.
*1 For IC card authentication (Please contact your service
representative)
*1 Para la autenticación de la tarjeta IC (póngase en
contacto con su representante de servicio)
* 1
* 2
*2 Packaged separately from the other items
*2 Empaquetado por separado de otros artículos
x 2
4
Installing the Machine
Instalación del equipo
Installation Space
Espacio de instalación
https://oip.manual.canon/
See the User's Guide
Consulte la Guía de usuario
Remove all the tape.
Retire toda la cinta.
1
2
3
5
6Do not exceed this line.
No supere esta línea.
Place with the print side up.
Coloque con la cara de
impresión hacia arriba.
4
5
11
12
13
14
approx. 1/4"
(5 mm)
7
8
9
10
6
Affix the book holder to a location
that will not obstruct operation
Fije el soporte para libros a una
ubicación que no obstruya el
funcionamiento
Affix sticker to the machine
in non-English-speaking
countries/regions
Fije la pegatina al equipo en
países/regiones de habla no
inglesa
18
19
ձ
ղ
15
16
17
7
When using optional products,
install them in this step
Cuando utilice productos
opcionales, instálelos en este
paso
Cassette Feeding Unit-AR
Unidad de Alimentación por Casete AR
Cassette Module-AG or Envelope Cassette Module-A
Módulo de Casete AG o Cassette alimentador de sobres A
High Capacity Cassette Feeding Unit-D
Pedestal Cassette Alta Capacidad D
NOTE
For details on combinations of optional
products, see the manual for the machine.
NOTA
Para obtener información sobre las
combinaciones de los productos opcionales,
consulte el manual del equipo.
3ALY-00A
Guía de usuario
User's Guide
20
Power cable
Cable de alimentación
LAN or USB cable
Cable de LAN o USB
Modular cable
Cable modular
21
Configuring the Machine
8
Configuring the Machine
When the power is turned ON for the first time
The "Setup Guide" screen is
displayed CASE 1
To get started with copying...
proceed to CASE 1
To use all functions...
proceed to CASE 2
All users can make the following
settings
1. Language/Keyboard Layout Settings
2. Paper Size/Type Settings
Press [Skip] on the
[Authentication Login] screen
3. Gradation Adjustment
4. Report Printing
First setup finished!
Now you can use a limited variety of functions
including copying.
NOTE
If a machine configuration error occurs when turning ON
the power for the first time, the machine configuration,
such as the number and location of optional paper
drawers may be incorrect.
Check whether the machine configuration is correct.
3ALY-00A
User's Guide
Configuring the Machine
En
Es
9
CASE 2
How to use the search numbers
Administrator privileges are required
to make the following settings
2. Select the appropriate
User's Guide.
1. Display the online manual
website.
https://oip.manual.canon/
3. To access information in the User's
Guide, use the search number.
*1 For more security, it is recommended to
change the default PIN.
1. Language/Keyboard Layout Settings
2. Paper Size/Type Settings
3. Logging In as an Administrator
The default PIN is "7654321".*1
4. User Authentication Settings
5. Date/Time Settings
6. Network Setting
7. Fax Settings
Only the Administrator is allowed to
configure the following settings
8. Gradation Adjustment
9. Report Printing
You can also configure the following
settings, as necessary.
Setting up the Network Environment
IP:192.168. 0YAS-006
User's Guide
See also for a wireless LAN
connection
Installing Drivers
140K-015
User's Guide
Setting E-mail/I-Fax Communication
0YAS-017
User's Guide
Setting the Advanced Space
140K-018
User's Guide
Setup finished!
Now you can use all functions including
printing and sending faxes from a computer.
140K-003
User's Guide
For details on the "Setup Guide"
Configuración del equipo
Configuración del equipo
Cuando se encienda el equipo por primera vez
Aparecerá la pantalla
"Guía de configuración" CASO 1
Para comenzar con la copia...
proceda con el CASO 1
Para utilizar todas las funciones...
proceda con el CASO 2
Todos los usuarios podrán
configurar las siguientes opciones
1.
Opciones de idioma/disposición del teclado
2. Opciones de tamaño/tipo de papel
Pulse [Omitir] en la pantalla [Inicio
de sesión para autenticación]
3. Ajuste de la gradación
4. Impresión de informes
¡Primera configuración finalizada!
Ahora podrá utilizar una variedad limitada de
funciones, incluida la copia.
NOTA
Si se produjera un error de configuración del equipo al
encenderlo por vez primera, la configuración del equipo,
como puede ser el número y la ubicación de los casetes
opcionales, podría ser incorrecta.
Compruebe si la configuración del equipo es correcta.
Buscar
3ALY-00A
Guía de usuario
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels Canon Imprimante
Canon
Canon iPF6100 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur
Canon
Canon imagePROGRAF iPF765 Manuel utilisateur
Canon
Canon CLI-8 Series Manuel utilisateur
Canon
Canon MEGATANK G3111 Guide de configuration
Canon
Canon GP215 Comment utiliser
Canon
Canon pixma mg3620 Guide d'installation et d'utilisation
Canon
Canon iP4600 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur
Canon
Canon PIXMA G400 Series Manuel utilisateur
Canon
Canon MF275dw Manuel utilisateur
Canon
Canon TS3100 Series Manuel utilisateur
Canon
Canon i9950 Manuel utilisateur
Canon
Canon imageCLASS MF8450c Instructions de montage
Canon
Canon LBP351 Series Manuel utilisateur
Canon
Canon imagePROGRAF iPF750 MFP M40 Manuel utilisateur
Canon
Canon Color imageRUNNER LBP5970 Manuel utilisateur
Canon
Canon PIXMA G7070 Guide de configuration
Canon
Canon PIXMA MG6170 Manuel utilisateur
Canon
Canon i 320 Manuel
Canon
Canon iPF610 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur
Canon
Canon imageCLASS MF3010 Guide de sécurité
Manuels Imprimante populaires d'autres marques
Ricoh
Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur
BIXOLON
BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur
Epson
Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage
Ricoh
Ricoh SP204SF Manuel utilisateur
Star Micronics
Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur
Epson
Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien